Prague Noir, By Sylvie Germain, trs Judith Landrye
Sunday 29 November 2009
A slim volume of only 111 pages (and the ones between chapters are blank), this extended prose poem is nevertheless long enough for its length.
A woman is glimpsed walking the streets of Prague: a strange, gigantic woman, who walks with a limp, who fades in and out of visibility, who "sails through walls as easily as through tree trunks or through the piers of bridges". She's made not of flesh and blood, but of tears – a condensation of all the grief of humanity, a walking memorial to the victims of war and their families. There is no story, as such; just a succession of sightings in different parts of the city at different times and seasons; and each sighting awakens more painful memories.
The style is lyrical, intense, passionate, compassionate; mourning death, celebrating life. The atmosphere may be gauged by the nouns and adjectives taken from a paragraph at random: "flowers... downcast... snowdrops... cellar-roses... history... war... hatred... bloom... deeds... men... cold, sweat, blood and tears.... secret... memories".
Review: Imaginative storytelling returns with vigourfilm
Bannatyne leaves Dragon's DenTV
Arts & Ents blogs
- 1 Howard Jacobson: Let's see the 'criticism' of Israel for what it really is
- 2 Instagram of US airport security chiefs: Lipstick knives and IED training kits among items seized
- 3 Brazil vs Germany World Cup 2014: In defence of Mesut Ozil - the Arsenal midfielder works magic in the shadows
- 4 PornHub begs users to stop uploading video clips of Brazil getting beaten 7-1
- 5 Tony Abbott embarrasses Australia by praising Japanese WWII military, ‘getting on the sake’ and posing for ‘crotch-shot’ photo opportunity
Sustained immigration has not harmed Britons' employment, say government advisers
Australia facing international condemnation after turning around Sri Lankans at sea
7/7 memorial defaced on anniversary of 2005 attacks with ‘Blair lied thousands died’ graffiti
Even when it brutalises one of its own teenage citizens, America is helpless against Israel
There’s a nasty smell in the political air – and it’s coming from the Tories
Vanessa Feltz criticises 'vile' reaction to Rolf Harris allegations