Order for £11.69 (free p&p) from the Independent Bookshop: 08430 600 030
The Customs House, By Andrew Motion. Faber & Faber, £12.99
Boyd Tonkin is Senior Writer and a columnist at The Independent. An award-winning journalist, he was formerly Literary Editor at The Independent, and before that Social Policy Editor and then Books Editor at the New Statesman magazine. He has broadcast extensively for BBC arts and current affairs programmes and has judged the Booker Prize, the Whitbread biography award, the Commonwealth Writers Prize and the David Cohen Prize. In 2001, he re-founded the Independent Foreign Fiction Prize for literature in translation, and serves on its judging panel every year.
Wednesday 19 December 2012
We need to renew the language of remembrance. Even before state-funded commemorations of the First World War begin in 2014, a year of solemn preludes looms. Factor in the political push for exit from the EU, and on the national stage the warmer, more inclusive climate of the Olympic season may yield to a backward-looking, introspective mood: a chilling cult of the dead and the past.
In any future tussles over the meaning of the Great War, what the poets say will count. Luckily, both Andrew Motion and his successor, Carol Ann Duffy, have used the post of Poet Laureate to fuse a tender evocation of wartime ordeals with reflections on waste that shun any jingoistic nostalgia. Motion has also drawn on the terrors endured by his father, a D-Day veteran. Those experiences, of trauma carried back to the home front, leave a trace through this new volume.
The Customs House finds room for other kinds of work – deft, impressionistic poems of place; pieces devoted to the poet's wife; a Browning-esque sequence on the Baroque architect Borromini; a Tennyson-haunted elegy for fellow-poet Mick Imlah – but arms and their aftermath dominate. Most notably, the "Laurels and Donkeys" section carves verse out of war-related prose texts taken from various contexts: medics' memories of the liberation of Belsen; combatants' testimonies from Iraq and Afghanistan; his father's accounts of the Normandy campaign.
These "found poems" call on all Motion's skill as a poetic orchestrator. He moulds the heightened prose of (often) horrific reminiscences into loose-limbed but strongly rhythmic verse. However, these pieces also serve as a kind of cleansing return to the source. He aims to discover how humanely self-conscious language can endure amid the shock and grief in those slaughterhouses, "best left" – as a doctor treating casualties from Gold Beach puts it – "to the imagination".
For any reader who dreads the memorial barrage of cliché and bombast that the Great War centenary may bring, Motion delivers a salutary – and very moving – pre-emptive strike.
Watch the new House of Cards series three trailerTV
Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards
Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears
Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants
Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards
TV ReviewThe intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron
Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days
Arts & Ents blogs
- 1 Michelle Rodriguez: Fast & Furious actor apologises after telling 'minorities' to stop taking on 'white' roles
- 2 The black and blue dress: Makers considering a white and gold version
- 3 This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
- 4 PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
- 5 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
Broadchurch series 3: David Tennant and Olivia Colman to return for third season, ITV confirms
Eurovision 2015: Finnish punk band with learning disabilities applies to raise awareness
Drake matches The Beatles' record with 14 singles in top 100 chart at the same time
Aidan Turner interview: 'being a sex symbol is a little awkward'
Fifty Shades of Grey movie shows first sex scene 'after 40 minutes'
New theory could prove how life began and disprove God
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
Russia's roadmap for annexing eastern Ukraine 'leaked from Vladimir Putin's office'