Short Books, £12.99. Order for £11.69 (free p&p) from the Independent Bookshop: 08430 600 030
The House on Paradise Street, By Sofka Zinovieff
For the last 60 or so years, historical fiction has often served to exalt Britain and the Allied forces' enlightened participation in the Second World War. Less celebrated is the cold October day in 1944 when Churchill and Stalin met in Moscow to carve up Eastern Europe between them. Romania, Bulgaria and Hungary became one-party Communist states but Greece remained, calamitously, in the hands of the British. "It was like children swapping sweets," suggests a character in Sofka Zinovieff's ambitious mixture of family drama, social anthropology and historical enquiry.
Zinovieff's first work of fiction is a sombre reminder of Britain's ill treatment of the Greek democrats during the end of the war, and its ruinous effect on the remainder of Greece's 20th century. The story follows Antigone, a disgraced Communist freedom fighter who has spent 60 years exiled in Moscow following the Greek civil war. She returns home to attend the funeral of her abandoned son, Nikitas, and attempt a reconciliation with the extended family she left behind.
Antigone is one of the two narrators; Maud, Nikitas's expatriate English widow, is the other. Both are outsiders to modern Greece: Maud through nationality and Antigone through politics and exile. Through Antigone's retrospection, Zinovieff tells a broad and enriching story of the early 20th century in Greece.
Less well managed is Zinovieff's manoeuvring of classical myth into the present. Antigone's purpose in returning to Greece is partly predicated on the wish to execute the proper funerary rites for her brother Markos – a democrat rebel murdered and left badly buried by the Allies in 1944. The allusion to Sophocles' mythic story of Antigone and Polyneices is overcooked.
Where the novel really succeeds is in its observational asides on modern Greece: the significance of worry beads; the protracted rites of grieving forced upon Greek widows; the carob trees that line the streets of Athens. An expansive historical framework governs the action of this impressive debut, but it is Zinovieff's scrupulous eye for cultural curiosity which gives the story its sinew and underlying humility.
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food