John Murray £9.99 (501pp) (free p&p) from the Independent Bookshop: 08430 600 030
The Right Hand of the Sun, By Anita Mason
Friday 04 December 2009
For anyone with only a hazy knowledge of the fall of the Aztec Empire, Anita Mason's ambitious new novel will come as something of a revelation. At the heart of the story are Cortes's two translators: Geronimo de Aguilar, a shipwrecked Spaniard who lived for eight years with the Mayans as a slave, and Dona Marina, Cortes's lover.
The first half of the book, narrated by Geronimo, is a low-key affair, but once Moctezuma arrives on the scene, resplendent in his golden sandals, the novel grows in stature.
Mason's dialogue can veer towards the historicalese - "His name is Bartolome, and he will die tonight" - but her battle scenes are dynamic and powerfully drawn.
Towards the end , Mason returns to Geronimo's story - a man not sure if he wants to return to his lost Spanish self.
Listen to his collaboration with Naughty Boymusic
Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight
Arts & Ents blogs
- 1 Katie Hopkins attacked me on Twitter — so I reported her to the police for inciting racial hatred
- 2 Google April Fools': company unveils backwards search engine and huggable digital assistant
- 3 I might be an MP, but that doesn't stop me fighting sexism with my breasts
- 4 April Fools' Day 2015: The best hoax news stories from around the internet
- 5 Gamers confess the worst things they've done in The Sims
Gaza Banksy mural sold to 'conman' for just $175
Tidal launch: The most pretentious lines from Alicia Keys' valedictory speech
Tidal: Jay Z's Spotify rival criticised for making wealthy artists even richer
Top Gear live to go ahead: Jeremy Clarkson to join Richard Hammond and James May... just don't call it Top Gear
James May hints he will not continue on Top Gear without Jeremy Clarkson
Street preacher quoting from the Bible fined for calling homosexuality an 'abomination'
Katie Hopkins attacked me on Twitter — so I reported her to the police for inciting racial hatred
Woman filmed launching racist tirade against men on the Tube for speaking in 'own lingo'
David Cameron calls Labour 'hopeless, sneering socialists' while announcing 7-day NHS plans
Revealed: Putin's army of pro-Kremlin bloggers
Katie Hopkins reported to the police for race hatred by Labour MP Simon Danczuk after tweet about Pakistani men