Serpent's Tail £7.99
Venice is a Fish, By Tiziano Scarpa trs Shaun Whiteside
Sunday 06 September 2009
Venice is a fish – because it is shaped like a sole. It is also a tortoise, a serial killer and "an uninterrupted Braille handrail", according to the novelist and native Venetian, Tiziano Scarpa. This brief, lyrical meditation on a unique city is not your usual travel book. It pointedly refuses to name a single hotel, restaurant, bar or shop, advising the tourist to wander aimlessly and get themselves lost.
Scarpa conjures up the sights (crooked bridges, paintings by Tiepolo), the sounds (the chugging of vaporetti, the foghorns of distant ships, the nocturnal yowling of cats), the tastes (spaghetti cooked with onions and sardines, calves' liver fried with onions and Marsala), smells (shit, fruit, fish, the scent of ghosts), and tactilities (he counts 3,128 pieces of chewing-gum on the arch of a bridge). This "physical and emotional stroll through Venice" abounds with odd, charming stories – such as the teenage couple making love in a doorway who courteously interrupt what they're doing to give directions to a party of tourists. Scarpa has a neat way with metaphor, too. Sample: "Life is a cat asleep on the window sill suddenly waking as it falls from the third floor."
musicReview: Culture Club performs live for first time in 12 years
Children's bookseller wins The Independent's new author search
Arts & Ents blogs
- 1 Revolutionary lost Caravaggio painting 'Mary Magdalen in Ecstasy' identified
- 2 McKamey Manor: This 'extreme' haunted house is the stuff of nightmares
- 3 Russell Brand says he will 'probably' give up acting to focus on his revolution
- 4 Watch what happened when food critics were unknowingly served McDonald's
- 5 David Beckham's Haig Club whisky is exactly what’s wrong with the Highlands
This is what a film sex scene actually looks like on set (mostly awkward)
Revolutionary lost Caravaggio painting 'Mary Magdalen in Ecstasy' identified
Pottermore: JK Rowling writes new Harry Potter story featuring 'greying' 33-year-old wizard
JK Rowling to publish new Harry Potter story online for Halloween
Fury, film review: Brad Pitt stars in visceral and brutally ugly drama that reminds us war is hell
Of course, teenage girls need role models – but not like beauty vlogger Zoella
Cameron is warned 'no possibility' of UK reducing immigration and that bid to bring in quota on migrant workers would be illegal
Support for EU membership 'at highest level since 1991' with most Brits wanting to stay 'in'
Thousands with degenerative conditions classified as 'fit to work in future' – despite no possibility of improvement
Tony Blair 'says Ed Miliband will lose 2015 general election'
Putin: The US is to blame for almost all the world's major conflicts