Stalling between two fools
REVIEWS; THEATRE Don Juan West Yorkshire Playhouse
Saturday 28 June 1997
To bring Moliere's play within the compass of at least our literary experience, Edward Kemp, with director Toby Jones, has fashioned a "magic realist" adaptation, placing the action in what Sganarelle calls "God's armpit", a remote South American village early this century. This is immediately very attractive in Angela Davies's red earth set, and the available mix of the fly-blown and the Don's impeccably macho dress amid the domicile of spirits makes sense. Indeed, the vital distance between the dirt and Juan's white linen knee as he woos a peasant-girl is an exact and meaningful calibration.
But the main advantage of this world for Kemp is evidently the opportunity to make different sense of the ending. Here Juan is ushered into his grave by masquers in a ceremony borrowed from the Mexican Day of the Dead. As staged, the significance seems to be that it is society that exercises Justice for he is buried alive rather than swallowed by hell-mouth. But nothing that has gone before prepares us for this revolution - there's no hint, for instance, that there are zapatistas behind the masks. Rather, there's a sense of all that unforgiving Judgement business being cosmeticised by the picturesque.
The scene is the more unsatisfactory because it is surprisingly truncated. An advantage of having Toby Jones direct would seem to be that, as an inspired commedia performer himself, he could absorb the play's long slack in ingenuity. Sadly this is only fitfully so. The use of the set, especially in the storm scene, is excellent. But some actions, speeches and less important scenes - for example the madcap chase in the first half - are needlessly prolonged. The performances too, though creditable, lack a vital edge. Martin Marquez fills his silver-tipped boots but does not show the ease that comes of the Don's ineffable self-confidence. As Sganarelle, Patrick Brennan only partly finds a way round the character's reiterations, though his delivery of the biggest of his comically labyrinthine denunciations received well-earned applause. Here the play's characteristic digression is wholly diverting, but too often elsewhere I found myself impatient for progress.
To 26 July (0113-244 2111)
Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treattv
Arts & Ents blogs
- 1 Crystal meth addict 'gouged out his eyes and ate them' while high on drug, Australian MP claims
- 2 Saudi Arabia 'seeking to head United Nations Human Rights Council'
- 3 Irish people are travelling home from all over the world so they can vote to legalise gay marriage
- 4 Witch doctor arrested after forcing newborn baby to walk in Indian village
- 5 Arsenal fan asks the Queen for tickets to the FA Cup final - gets a reply from Buckingham Palace
Cannes Film Festival rejects women from red-carpet screening of pro-LGBT romance 'Carol' for not wearing high heels
'We didn't really think we'd get away with it': The astonishing story of how two young Irish men completed an audacious £7m art heist
Game of Thrones rape scene criticised as 'disgusting' by US senator Claire McCaskill who says she's 'done' with show
Eurovision Song Contest 2015 final: As Google celebrates the competition with a Doodle, here are 7 things you might not know
Beyonce angers fans by pouring expensive champagne into hot tub in Nicki Minaj 'Feeling Myself' video
As a white man, I'm surprised more women aren't tweeting the hashtag #KillAllWhiteMen
Scotland may have to leave the EU even if it votes to stay in, David Cameron confirms
Report finds that Britain's wages are the most unequal in Europe
Almost a third of school pupils believe 'Muslims are taking over our country', study claims
The day that Britain resigned as a global power
Gay marriage 'Bert and Ernie' cake bakery found guilty of discrimination in Northern Ireland