Stalling between two fools

REVIEWS; THEATRE Don Juan West Yorkshire Playhouse

The dramatic problem facing Moliere in re-telling the Don Juan legend must have been what to do between the story's only truly dramatic moments: the shock of meeting an entirely amoral character and his being hauled off to Hell. He did not resolve it successfully any more than Marlowe had in Doctor Faustus, and for similar reasons. Both authors were responding to the challenge Reason presents to Faith, and specifically what this means for our ethical foundations. Don Juan believes only that, "2+2=4 and 4+4=8" and in himself. Nothing in the episodic progress of his career or the repetitious debates with his outraged servant Sganarelle make any impression on him. The space between rebellious declaration and the shaky re-assertion of the traditional moral order needs to be filled by the dramatic consideration of a secular ethics - arguably a still unfinished project. Failing that, call for Mozart.

To bring Moliere's play within the compass of at least our literary experience, Edward Kemp, with director Toby Jones, has fashioned a "magic realist" adaptation, placing the action in what Sganarelle calls "God's armpit", a remote South American village early this century. This is immediately very attractive in Angela Davies's red earth set, and the available mix of the fly-blown and the Don's impeccably macho dress amid the domicile of spirits makes sense. Indeed, the vital distance between the dirt and Juan's white linen knee as he woos a peasant-girl is an exact and meaningful calibration.

But the main advantage of this world for Kemp is evidently the opportunity to make different sense of the ending. Here Juan is ushered into his grave by masquers in a ceremony borrowed from the Mexican Day of the Dead. As staged, the significance seems to be that it is society that exercises Justice for he is buried alive rather than swallowed by hell-mouth. But nothing that has gone before prepares us for this revolution - there's no hint, for instance, that there are zapatistas behind the masks. Rather, there's a sense of all that unforgiving Judgement business being cosmeticised by the picturesque.

The scene is the more unsatisfactory because it is surprisingly truncated. An advantage of having Toby Jones direct would seem to be that, as an inspired commedia performer himself, he could absorb the play's long slack in ingenuity. Sadly this is only fitfully so. The use of the set, especially in the storm scene, is excellent. But some actions, speeches and less important scenes - for example the madcap chase in the first half - are needlessly prolonged. The performances too, though creditable, lack a vital edge. Martin Marquez fills his silver-tipped boots but does not show the ease that comes of the Don's ineffable self-confidence. As Sganarelle, Patrick Brennan only partly finds a way round the character's reiterations, though his delivery of the biggest of his comically labyrinthine denunciations received well-earned applause. Here the play's characteristic digression is wholly diverting, but too often elsewhere I found myself impatient for progress.

To 26 July (0113-244 2111)

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't

TV
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment

TV
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
Kanye West is on his 'Yeezus' tour at the moment

Music
Arts and Entertainment
Rob James-Collier, who plays under-butler Thomas Barrow, admitted to suffering sleepless nights over the Series 5 script

TV
Arts and Entertainment
Bradley Cooper and Jennifer Lawrence star in new film 'Serena'

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    The Imitation Game, film review
    England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

    England and Hodgson take a joint step towards redemption

    Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Pictures removed from public view as courts decide ownership
    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    Donatella Versace at New York Fashion Week