The greatest story never told

The Book of God Walter Wangerin Lion, pounds 20: Karen Armstrong is uni mpressed by a simplistic rendering of the Bible as fiction

Walter Wangerin has attempted to rewrite the Bible as a novel. "He has given the Bible back to the people," proclaims the endorsement on the cover of The Book of God. "The Good Book becomes the Good Read." Christians who have found the Bible perplexing and arcane, its message obscured by centuries of musty commentary, can take heart. In prose reminiscent of that of Jeffrey Archer or Judith Krantz, Wangerin traces the biblical story from the destruction of Sodom to the foundation of the Christian Church.

Despite the growing fundamentalist trend that insists the biblical stories are literal statements of historical fact, there is nothing new about perceiving the Bible as fiction. Scholars have demonstrated the immense literary skill employed by the writers and the complexity of the text, which makes a simplistic interpretation impossible. It is becoming increasingly difficult to treat the Bible as a holy encyclopaedia in which we can find accurate information about God: instead it forces us to confront the complications of the human condition.

Wangerin's novel, however, seems to go out of its way to drain the Bible of both depth and complexity. At the end of a century scarred by genocide and holocaust, for example, he finds nothing disturbing in Joshua's indiscriminate slaughter of the inhabitants of Canaan, nor does he seem troubled by God's extermination of almost the entire human race during the Flood. He prefers to take the text at face value than to ask difficult questions.

Not so the biblical-writers, who often hint at untold complications. They leave us with the distinct impression that Isaac was profoundly damaged by Abraham's readiness to offer him as a human sacrifice. Yet in Wagnerin's novel, Isaac takes the projected sacrifice serenely in his stride.

In the Bible, our glimpses of the divine are often perplexing, fearful and ambiguous. We frequently have to wrestle with the text as Jacob wrestled with the angel and, like Jacob, experience only an elusive sense of blessing. But there is no such struggle in The Bible According to Wangerin. Purple prose offers a facile substitute for spirituality. Of Moses, for example, Wangerin plangently notes: "When one caught him gazing upon the people in the evening, there appeared in his eyes a dreaming gentleness. A kindness." He makes no effort to square this with the fierce Lawgiver who, a few pages earlier, had ordered a ruthless massacre to punish the worshippers of the Golden Calf.

Jesus himself appears as a soap star, his clean-cut looks (much is made of the fact that he shaves regularly) revealing his nobility of soul. His appearance effects a "small commotion" in the breast of Mary Magdalene, when she sees that his "black hair reflected a deep red sheen'' and that he was "radiant and ruddy, his teeth perfectly white." Unsurprisingly, her response is as banal as Jesus's good looks. "She blurted: 'Raisin cakes, Rabboni! A little lunch, sir, while you are sitting here?'"

This lush but trite lyricism recurs with greater frequency in the gospel portions of Wangerin's novel, probably reflecting his belief in the richness of the New Testament as opposed to the Old. Indeed, we leave the Hebrew Bible with a grim picture of the religion of Israel. We see the people of Jerusalem listening to Ezra's reading of the scriptures during a freezing rainstorm. Nehemeiah looks up at the grey clouds and "thinks he hears thunder, a muttering in heaven, and he takes this as a sign of divine approval." The implication is that Judaism has become a frigid, comfortless faith, its deity remote and ambiguous.

This apparent failure to recognize the integrity of the Jewish religious experience points to a basic flaw in Wangerin's project. Unlike his novel, the Bible does not represent a single viewpoint. It is a collection of texts, which present conflicting visions. It thus bears witness to the fact that no one human expression of the divine can ever suffice. If we forget this, our understanding of the Bible is likely to be as reductive and trivial as Wangerin's empty epic.

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Call The Midwife: Miranda Hart as Chummy

tv Review: Miranda Hart and co deliver the festive goods

Arts and Entertainment
The cast of Downton Abbey in the 2014 Christmas special

tvReview: Older generation get hot under the collar this Christmas

Arts and Entertainment
Dapper Laughs found success through the video app Vine

comedy Erm...he seems to be back

Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)

tvReview: No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

Arts and Entertainment
Bruce Forsyth and Tess Daly flanking 'Strictly' winners Flavia Cacace and Louis Smith

tv Gymnast Louis Smith triumphed in the Christmas special

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A Christmas without hope: Fears grow in Gaza that the conflict with Israel will soon reignite

    Christmas without hope

    Gaza fears grow that conflict with Israel will soon reignite
    After 150 years, you can finally visit the grisliest museum in the country

    The 'Black Museum'

    After 150 years, you can finally visit Britain's grisliest museum
    No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

    No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

    Doctor Who Christmas Special TV review
    Chilly Christmas: Swimmers take festive dip for charity

    Chilly Christmas

    Swimmers dive into freezing British waters for charity
    Veterans' hostel 'overwhelmed by kindness' for festive dinner

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all