There's no place like Homer

POETRY The seaness of sea and the skyness of sky ... William Scammell on new poetry

After spending much of his life on the fringes of Bohemia, poking his tongue out at the establishment from Paris and the Royal Court, Christopher Logue is now a fully-fledged Faber poet, though the only one whose Selected Poems (pounds 7.99) flag the reader down with a shocking pink cover. Those of Ban the Bomb vintage, who marched to Aldermaston and bought the first issue of Private Eye, will have fond memories of such classic artefacts as his poster-poem instructing us to vote Labour, of his manifesto "To My Fellow Artists", above all of his poetry and jazz EP Red Bird, in which the rhythms and colours of Neruda were flung at the tranquillised Fifties like pots of poster-paint.

Logue has now achieved fame, respectability and, one hopes, fortune from his jump-cut, filmic versions of The Iliad, praised by George Steiner and other critics, damned by certain Greek scholars. It's not exactly Homer, but then nor is Pope. It's readable and exciting, though, and certainly the best Logue we have had so far.

Satire, lyric, ballad, narrative, haiku, agitprop, snatches of epic - Logue has a go at everything, more or less, in the 150-odd pages of his Selected, and yo

- !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmno qrsuvwxyz{|}u can read off the influences and impulses one by one. "The Song of Autobiography", for example, comes out of George Barker's "True Confessions" and that fashion in the early Fifties for writing elegies about oneself, most memorable of which was John Heath-Stubbs's "Epitaph". The diction is impossibly grandiose: "Nine times November had passed through me when / Germany's iron womb let out its holy man", and the crude juxtaposition of registers fails to pin down a believable grief, only a literary one.

Later there are some long sequences spoilt by Eliot (whose tall shadow flickers throughout the book) and Pound. "New Numbers" and "The Girls" mix up private and public matters in surreal, phantasmagoric nightmares that, for all their local felicities, never cohere into any graspable narrative or emotional unity. The collage- like technique, fragments of conversation, excursions into blank verse, are meant to function like the modernist nuts and bolts of Eliot's "Unreal City", but the rhythms are either imitative or arbitrary, the voices too angry or pietistic, the plots difficult to disentangle from the inchoate poetics.

National Service brings Egypt and prostitutes for sale in the bumboat, civvy street is a chaos of boredom, racism, capitalism, and personal ambition. The indignations are real enough, but the means used to express them are a medley of styles and modes picked up off a barrow and never quite achieving a fit.

And yet for all the posturing, and a philosophy of life pitched somewhere between Fitzrovia and the Liverpool Poets, there are moments when Logue can describe the a sound of a weir, the sweat on a girl's silk back, moods of elation or despair, with memorable clarity. Perhaps the next instalment of Homer will purge the struck attitudes and concentrate his hard-won gifts.

The publicity hand-out for Alice Oswald's first book, The Thing Said in the Gap-Stone Stile (OUP pounds 6.99) unwisely mentions Homer, Dante, Ovid and Barbara Hepworth as influences, names which would sink many a weightier voice than hers. A gardener by profession, she hymns the seaness of sea, the skyness of sky, all the lyric tug and flow of elements and seasons. "Grass lifts, hedge breathes / rose shakes its hair, / birds bring out all their washed songs, / puddles like long knives flash on the roads." One whole section of this poem reads "Listen Listen Listen Listen", which lifts it high on the breathless hush charts but leaves it rather low in protein.

There's a good poem on "Sleep", however, and much to like in her passionate evocations - cucumbers as "long green lungs ... of air", woods "creaking after rain", flowers that "quiddify the month", a man's head "in a bad / controversy of midges", an owl "about the size of a vicar / tumbled across in a boned gown", etc. There are Hopkins-like sonnets too, and gardeners "considering the life / and knocking the mud off". A long last poem about the three wise men of Gotham fishing for the moon doesn't quite believe enough in its own magic, and so interjects things like, "the interface / between two wastelands", which holes imagination with facile scientism. Still, when she's not too obviously "in the hollow of God's hand", Oswald is an attractive and enjoyable poet.

Arts and Entertainment
Kathy (Sally Lindsay) in Ordinary Lies
tvReview: The seemingly dull Kathy proves her life is anything but a snoozefest
Arts and Entertainment

Listen to his collaboration with Naughty Boy

music
Arts and Entertainment
Daniel Craig in a scene from ‘Spectre’, released in the UK on 23 October

film
Arts and Entertainment
Cassetteboy's latest video is called Emperor's New Clothes rap

film
Arts and Entertainment

Poldark review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
TV
Arts and Entertainment
Katie Brayben is nominated for Best Actress in a Musical for her role as Carole King in Beautiful

film
Arts and Entertainment
Israeli-born actress Gal Gadot has been cast to play Wonder Woman
film
News
Top Gear presenter James May appears to be struggling with his new-found free time
people
Arts and Entertainment
Kendrick Lamar at the Made in America Festival in Los Angeles last summer
music
Arts and Entertainment
'Marley & Me' with Jennifer Aniston and Owen Wilson
film
Arts and Entertainment
Jon Hamm (right) and John Slattery in the final series of Mad Men
tv
Arts and Entertainment
theatre
Arts and Entertainment
Place Blanche, Paris, 1961, shot by Christer Strömholm
photographyHow the famous camera transformed photography for ever
Arts and Entertainment
The ‘Westmacott Athlete’
art
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
News
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
people
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

TV
Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

music
Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: The masterminds behind the scenes

    The masterminds behind the election

    How do you get your party leader to embrace a message and then stick to it? By employing these people
    Machine Gun America: The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons

    Machine Gun America

    The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons
    The ethics of pet food: Why are we are so selective in how we show animals our love?

    The ethics of pet food

    Why are we are so selective in how we show animals our love?
    How Tansy Davies turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

    How a composer turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

    Tansy Davies makes her operatic debut with a work about the attack on the Twin Towers. Despite the topic, she says it is a life-affirming piece
    11 best bedside tables

    11 best bedside tables

    It could be the first thing you see in the morning, so make it work for you. We find night stands, tables and cabinets to wake up to
    Italy vs England player ratings: Did Andros Townsend's goal see him beat Harry Kane and Wayne Rooney to top marks?

    Italy vs England player ratings

    Did Townsend's goal see him beat Kane and Rooney to top marks?
    Danny Higginbotham: An underdog's tale of making the most of it

    An underdog's tale of making the most of it

    Danny Higginbotham on being let go by Manchester United, annoying Gordon Strachan, utilising his talents to the full at Stoke and plunging into the world of analysis
    Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police

    Steve Bunce: Inside Boxing

    Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police
    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat