Children's Books: When Harry Potter met Pollyanna...
From J R R Tolkien to J K Rowling, listen out for a seasonal treat. Christina Hardyment surveys audiobooks for children
Saturday 06 November 1999
Fans of another undoubted classic, Philip Pullman's trilogy His Dark Materials, will also welcome publication of the first book, Northern Lights (Cavalcade, pounds 24.99, 10hrs 30mins,). The text is totally unabridged, and Philip Pullman himself is the main narrator. All the dialogue is spoken by a large and varied cast. At first I wondered if I wouldn't have preferred just Pullman, who has a hypnotically compelling voice. But once I got into the rhythm of the thing, I found myself totally caught up in it. So, evidently, did the excellent cast, notably Joanna Wyatt as Lyra.
Another very special production, one to keep handy in the car for black dog days, is Bonnie Greer's excellent dramatisation of Antoine St Exupery's The Little Prince (BBC, 1hr 20mins, pounds 5.99). But how can it work without pictures, no elephant in a boa constrictor, you ask? The answer is, surprisingly well - when your aviator is Robert Powell, and Bernard Cribbins and Stephen Thorne are among the cast. Garrett Moore is a splendidly impatient Little Prince.
Jostein Gaarder, whose Sophie's World was an international hit, has produced a book very kin to The Little Prince in Hello? Is anybody there? (Orion, 2 hrs, pounds 7.65). Mika falls out of a spaceship into the garden of a little boy called Joe, who is waiting for his parents to return from hospital with what he hopes is a new baby brother. Through Mika's eyes we see our own quite freshly - what a wonder is a hen, for example, the only creature in the universe to lay a daily egg. Books like this walk a tightrope between pretension and sentiment, but Gaarder carries it off. Joss Ackland is the perfect choice as reader; his husky whispery voice is as liquorice rich as a malt whisky.
Fresh and fantastical in a quite different way is Philip Ridley's Dakota of the White Flats (Chivers, pounds 9.95, 2hrs 45mins, mail order 0800 136 919). Ridley is a masterly creator of doggedly bold kids and eccentric adults. Dakota Pink, whose mother hasn't left an armchair since her father left 11 years earlier, is one of the most memorable. Josie Lawrence does both her and the book's other grand guignol characters full justice.
There couldn't be a stronger contrast than the Eleanor H Porter's legendary Pollyanna, a gaily plucky girl who would look on the bright side of life while she was heading for the guillotine. But I've always had a weak spot for her, so, slightly nervously, I suggest you give Pollyanna (l hr 30mins, pounds 8.99), the BBC's dramatisation starring Gayle Hunnicutt, a whirl. Handkerchiefs may be needed for mopping eyes - or else for stifiling laughter.
Last but by no means least, Derek Jacobi reads J R R Tolkien's Farmer Giles of Ham (Harper- Collins, 3hrs, pounds 8.99). This is one of the most accessible Tolkien tales, with plenty of humour hiding behind the lines in a way which will delight both discerning children and their parents. Two other tales are included in the package: Smith of Wootton Minor and the charming little Leaf by Niggle.
There’s revolution in the air, but one lady’s not for turningTV
Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'music
Arts & Ents blogs
- 1 Rihanna 'nude photos' claims emerge on 4Chan as hacking scandal continues
- 2 Frank Lampard equalises for Manchester City against Chelsea: how Twitter reacted
- 3 Kim Kardashian 'nude photos' leaked on 4chan weeks after Jennifer Lawrence scandal
- 4 Free U2 album: How the most generous giveaway in music history turned PR disaster
- 5 Britain First picture: Photographer 'horrified' after first Afghan policewoman killed by Taliban used for 'ban the burka' campaign
Downton Abbey series 5, episode 1, review: Revolution still seems far off
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written
Friends 20th anniversary: The highs and lows of the cast's careers since TV series ended in 2004
Downton Abbey series 5, episode 1, ITV, review: There’s revolution in the air, but one lady’s not for turning
Best movies on Netflix UK and US: 32 films that will end your endless scrolling
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish referendum results: Cross-party consensus collapses amid Tory-Labour spat on the 'English question'
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Hilary Mantel 'should be investigated by police' over Margaret Thatcher assassination story, says Lord Bell
Plebgate MP Andrew Mitchell called officer a 'little s**t', claim court documents 'exposing ex-Chief Whip's 'record of abusing police'
Archbishop of Canterbury admits doubts about existence of God