The Beggar's Opera, Royal Opera House, London
Tuesday 27 January 2009
You could experience a momentary double-take walking into the Royal Opera's Linbury Studio Theatre – thinking you've taken a wrong turn into the main house, as a cross-section of the ornate balconies and familiar red curtains of the latter confronts you. John Gay's original The Beggar's Opera was so successful that it laid the foundations for the theatre that is now the Royal Opera House.
However, Justin Way's new staging of Benjamin Britten's brilliant and creative re-pointing of Gay's "ballad opera" is dropped firmly into our own times where the sale of alcohol and women are roughly commensurate. And because Way's "beggars" sit alongside the stuffed shirts in the makeshift auditorium (well, actually the stuffed shirts are dummies providing further social comment) we, the audience, need to decide where we stand regarding the morality of the proceedings.
The trouble is that even in Britten's more acerbic version of this early musical (much enjoyed by the City of London Sinfonia under Christian Curnyn) the great swathes of stilted dialogue no longer titillate, and scantily dressed "whores" spouting "thou" and "thy" lends the wrong kind of incongruity and leaves what is on paper a classy cast floundering for laughs. Sadly, the only wit in Way's staging is provided by Kimm Kovac and Andrew Hays's resourceful designs where the ornate balcony façades fracture like the divided society of the day and a row of drink coolers is cleverly transformed into the shop windows of "the red-light district".
But that's as far as it goes. Short of re-writing the book of The Beggar's Opera and turning it into EastEnders – the musical there's not much to be done to relieve the tedium. The many musical numbers serve as "snatches and patches", often charming in themselves but none really developed to build character and heighten emotion – as Kurt Weill and Bertolt Brecht did so unforgettably in The Threepenny Opera.
None of this cast looked or sounded comfortable in the dialogue and the singing was unexceptional. Leah-Marian Jones (Polly) and Sarah Fox (Lucy) had their moments clawing over Tom Randle's rather uncharismatic Macheath, neither seeming to care that he's a little past cavorting in his underpants. We, the audience, needed a lot of persuasion to endorse his reprieve from the gallows.
To 31 January (020-7304 4000)
Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants
Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards
TV ReviewThe intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron
Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days
Oscar voter speaks outfilm
Arts & Ents blogs
- 1 Husband and wife die holding hands within hours of each other after 67 years of marriage
- 2 What color is The Dress, white and gold or blue and black? An eyewitness gives a definitive answer
- 3 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
- 4 'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
- 5 Madonna claims jokes about her age tantamount to racism: 'No one would dare to say a degrading remark about being black'
Seinfeld is laughing all the way to the bank: TV show generates $3.1bn in repeat fees since final episode
Wolf Hall finale, review: Simply brilliant TV
Eddie Redmayne in The Danish Girl: First look at Oscar winner as transgender artist
Blade Runner sequel: Harrison Ford confirmed to return with Denis Villeneuve directing
All fiction follows one of six basic storylines, according to new research
Oscars 2015: Birdman beats Boyhood as Eddie Redmayne and Patricia Arquette win big - as it happened
New theory could prove how life began and disprove God
Half of Ukip voters say they are prejudiced against people of other races
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
Aqsa Mahmood branded a 'disgrace' by her parents after claims she recruited three UK girls flying to Middle East