The Portrait, Grand Theatre, Leeds
The Schubert Ensemble, Wigmore Hall, London

Musically, Opera North's Weinberg revival is subtle and tautly sung. Visually, though, it tries too hard

If you draw a blank at the name of Miecszylaw Weinberg, you are not alone.

Born in Poland in 1919, to a family of Jewish theatre musicians and actors, he fled the Holocaust only to fall foul of Stalin's "anti-cosmopolitan campaign". Weinberg was, in every sense, a survivor: modest and without self-pity. Never a party member, he paid his bills composing film scores, produced more than 20 symphonies, and lived to see the fall of the Berlin Wall. Sadly, he died before his most important opera, The Passenger, was premiered in Moscow in 2006. It comes to London this autumn. Meanwhile, David Pountney's Opera North production of The Portrait spearheads the British Weinberg revival, with mixed results.

Deftly, even delicately scored, often for single instruments or unaccompanied voice, Weinberg's 1980 adaptation of Gogol's short story of a high-minded artist corrupted by greed and celebrity is lent too heavy and specific a subtext by Pountney and his designer, Dan Potra. Where the composer shrugs and raises a sardonic eyebrow at human folly, lacing his score with shreds of Yiddish folk-music and glittering dances, the director thumps the table, delivering a lecture on creative compromise under Stalin and a clumsy side-swipe at two of recent history's most commercially successful artists, Andy Warhol and Damien Hirst.

As Weinberg's leading champion, Pountney is strangely reluctant to let the composer's work speak for itself. Musically, The Portrait is subtle to a fault, cleanly and calmly paced by conductor Rossen Gergov from the first foggy call of the horn to the hallucinatory whirl of the final scene, and tautly sung by an impressive ensemble cast. Visually, it's a hit-and-miss hotchpotch of images from the "I Don't Know Much About Art But I Know What I Like" postcard book, opening with Chagall's weightless shtetl archetypes, then moving on to a gallery of twinkly-eyed Stalins, before the apparent nadir of Hirst's diamond skull. Seduced by fame and fashion, glutted on society portraits, cracked-up, burned-out and crowned with a Warhol fright-wig, Paul Nilon's Chartkov realises too late that he has been paid for "flattery and lies".

From Holbein to Testino, flattery has been essential to portraiture. But Pountney, who dabbled in contemporary art with his Wilson Twins-inspired production of The Flying Dutchman, cannot resist exaggeration any more than he can resist taking a pop at Hirst. Stretched freakishly tall on stilts or, in the case of Katherine Broderick, compressed like a crinolined beetle on a hidden go-cart, Chartkov's wealthy subjects understandably want to avoid the truth, while his silent muse, Psyche (Hedda Oosterhoff), saunters untouchable on scarlet stilettos. Suspended on wires, Nicholas Sharratt's sinister Lamplighter shares the sweetest music with Richard Burkhard's sympathetic Nikita, who is accompanied by a bandaged flautist (Fiona Slominska) from Magritte. There's an interesting opera in here somewhere, though not a great one, and a fearless performance from Nilon. Unfortunately, the art gets in the way.

There was a far greater sense of narrative and emotional connection in The Schubert Ensemble's dynamic performance of Enescu's Piano Quartet in D minor at the Wigmore Hall. Dedicated to the memory of Fauré, Enescu's composition teacher at the Paris Conservatoire, this desolate work seems to trace the end of an affair: first cool and disinterested, then luxuriantly carnal, finally bitter and cancerous, a violent tirade of mutual recrimination. This is fantasy, of course, for if Enescu had intended his Piano Quartet to depict a break-up, he would probably have said so, and detailed with whom, where and when. As violinist Simon Blendis explained, every bow and breath is marked in the score, every fingering, every slide and sigh. Too proscriptive? Apparently not. And, oh, that chord in the second movement.

The Schubert Ensemble are blessed with the most natural, unforced, singing tone – strings and piano alike. In Dvorak's virile, big-hearted Piano Quartet in E flat, the keyboard becomes an orchestra for a triple concerto, all rolling chords and quivering trills, seldom pianistic in any conventional sense, frequently downright awkward. There's something of Rusalka in the G flat major slow movement, with its moonstruck cello melody. But the water-nymph is quickly chased away by the tumble of the Scherzo, and the forthright energy of the Finale. With his piano lid fully open, William Howard narrowly avoided overwhelming the string players. In Schubert's Notturno, the balance made more sense, as violinist Blendis and cellist Jane Salmon were held in stasis over the fluttering figurations and uneasy modulations of this enigmatic, orphaned slow movement to an unwritten Piano Trio.

'The Portrait': Theatre Royal, Newcastle (0844 811 2121), 18 Feb, then touring

Next Week:

Push-up bra at the ready, Anna Picard meets opera's latest femme fatale, Anna Nicole

Classical Choice

Harry Fehr returns to Scottish Opera to direct Handel's Orlando at the Theatre Royal, Glasgow (from Tue), while in Manchester Sir Mark Elder conducts the Hallé in a programme of Tchaikovsky's Pathétique symphony, Bruch's Scottish Fantasy and extracts from Thomas Adès's Powder Her Face, at the Bridgewater Hall (Thu).

Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
Arts and Entertainment
Jamie Oliver
filmTV chef Jamie Oliver turned down role in The Hobbit
The official police photograph of Dustin Diamond taken after he was arrested in Wisconsin
TVDownfall of the TV star charged with bar stabbing
Arts and Entertainment
Clueless? Locked-door mysteries are the ultimate manifestation of the cerebral detective story
booksAs a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
Arts and Entertainment
Tracy Emin's 1998 piece 'My Bed' on display at Christie's
artOne expert claims she did not
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

Arts and Entertainment
Laugh a minute: Steph Parker with Nigel Farage

Arts and Entertainment
Comic Ivor Dembina has staged his ‘Traditional Jewish Xmas Eve Show’ for the past 20 years; the JNF UK charity is linked to the Jewish National Fund, set up to fund Jewish people buying land in Palestinian territories

Arts and Entertainment
Transformers: Age of Extinction was the most searched for movie in the UK in 2014

Arts and Entertainment
Mark Ronson has had two UK number two singles but never a number one...yet

Arts and Entertainment
Clara Amfo will take over from Jameela Jamil on 25 January

Arts and Entertainment
This is New England: Ken Cheeseman, Ann Dowd, Frances McDormand and Richard Jenkins in Olive Kitteridge

The most magnificently miserable show on television in a long timeTV
Arts and Entertainment
Andrea Faustini looks triumphant after hearing he has not made it through to Sunday's live final

Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    Who remembers that this week we enter the 150th anniversary year of the end of the American Civil War, asks Robert Fisk
    Homeless Veterans appeal: Former soldiers pay their respects to a friend who also served

    Homeless Veterans appeal

    Former soldiers pay their respects to a friend who also served
    Downfall of Dustin 'Screech' Diamond, the 'Saved By The Bell' star charged with bar stabbing

    Scarred by the bell

    The downfall of the TV star charged with bar stabbing
    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Security breaches and overhyped start-ups dominated a year in which very little changed (save the size of your phone)
    Cuba's golf revolution: But will the revolutionary nation take 'bourgeois' game to its heart?

    Will revolutionary Cuba take 'bourgeois' golf to its heart?

    Fidel Castro ridiculed the game – but now investment in leisure resort projects is welcome
    The Locked Room Mysteries: As a new collection of the genre’s best is published, its editor Otto Penzler explains the rules of engagement

    The Locked Room Mysteries

    As a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
    Amy Adams on playing painter Margaret Keane in Tim Burton's Big Eyes

    How I made myself Keane

    Amy Adams hadn’t wanted to take the role of artist Margaret Keane, because she’d had enough of playing victims. But then she had a daughter, and saw the painter in a new light
    Ed Richards: Parting view of Ofcom chief. . . we hate jokes on the disabled

    Parting view of Ofcom chief... we hate jokes on the disabled

    Bad language once got TV viewers irate, inciting calls to broadcasting switchboards. But now there is a worse offender, says retiring head of the media watchdog, Ed Richards
    A look back at fashion in 2014: Wear in review

    Wear in review

    A look back at fashion in 2014
    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015. Might just one of them happen?

    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015

    Might just one of them happen?
    War with Isis: The West needs more than a White Knight

    The West needs more than a White Knight

    Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
    Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

    'The day I was shot by the Taliban'

    Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
    The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

    The stories that defined 2014

    From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
    Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

    Disaster looming? Now you know where to head...

    Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?