Coales' Notes: Not the real thing: Gordon Coales fills in for a leading playwright

TUESDAY This week's main panic is the Unton Festival of Literature. As Di said, perhaps the smallest, but easily the first literary festival of 1993. 'And the wonderful thing is, we've got Tom Stoppard to do the opening on Friday.' General disbelief. 'Well it's practically definite. Hebe knows someone who knows Fizz.' She asked me if I'd come down and do the warm-up. I hesitated. Rory said (without looking up): 'Oh come on Gordon, it's perfectly simple. Dazzlingly complex comedy of ideas. Verbal acrobatics. He makes words dance. Or see the play.'

I rang up my new friend Mr Jarvis to get his views. He said not to see the play. If I wanted the real low down, I should meet him at a pub in Highgate tomorrow, for the North London Stoppard Society's post-first-night seminar.

WEDNESDAY The pub was buzzing with excitement. Jarvis and I joined what seemed to be the most serious table. A man with a moustache explained that a sweepstake had been held in advance as to the likely contents of the new play. 'There was oceanography and international terrorism. There was genetic engineering and financial futures. And there was serial music, serial killers and cereal packets, which had a lot of support.' However, he said, the master had confounded them all - with a quite unforeseen combination of landscape gardening and Chaos Theory. The whole table began to smile broadly and shake their heads. He went on: 'I mean. Who but Stoppard. . .?' General sigh.

Another said: 'But beneath the verbal gymnastics, Stoppard is asking some serious questions. What is time? And can we ever really know anything?' A third added: 'And he never went to university, you know.' At this point Jarvis became restless, and we left.

THURSDAY I am not going to do it, and I have said so. Di took me to one side this evening, and murmured urgently, 'Look Gordon. Stoppard's fallen through. I'd like you to do it instead.' I said, perhaps. She went on,'I really don't like doing this, but you are more or less his age, and how many people really know what he looks like?' I said, be serious. She said, 'Well, I'm sorry - but I promised them Tom Stoppard, and I'm not going to let them down now.'

I told her I was very happy to deliver a perfectly decent all-purpose opening speech, such as I have delivered many times before.

FRIDAY We all drove down to Unton, with me being coached (under protest) in a speech penned by Rory which began 'There has always seemed to me something inherently paradoxical about a Festival of Literature. . .' I assured them again that it would not work.

We arrived in the nick of time outside the festival marquee - crowds, banners blowing etc. Introduced as TS to the Chairman of the Unton Literary Society. He gave me a slightly strange look, but seemed pleased. Di said: 'I think we have to do something about your hair, Gordon. Wear this.' She produced a baseball cap. I could hear the Chairman saying 'verbal pyrotechnics - conceptual conundra - swiss watchmaker.' Then applause - and I was propelled towards the podium.

I decided to take things no further. I began: 'Ladies and Gentlemen. I have a confession to make. You are the victims of an elaborate hoax and I am an impostor (laughter). I am not Tom Stoppard (laughter) I am someone completely different (laughter). It is not even a particularly good likeness (mad applause).' After which, I could apparently do no wrong, and I think I gave one of my best ever opening speeches.

The Chairman then glad-handed me to a seat, saying 'Well, ladies and gentlemen - who but Tom Stoppard could have given such a dazzling and, if I may say so, such a quintessentially Stoppardian twist to the proceedings? - though at the same time posing some quite profound questions about identity. . .' More applause, during which I slipped from the tent, and Rory sped me to a hotel three villages away, where I am to lie low.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Israeli-born actress Gal Gadot has been cast to play Wonder Woman
film
News
Top Gear presenter James May appears to be struggling with his new-found free time
people
Arts and Entertainment
Kendrick Lamar at the Made in America Festival in Los Angeles last summer
music
Arts and Entertainment
'Marley & Me' with Jennifer Aniston and Owen Wilson
film
Arts and Entertainment
Jon Hamm (right) and John Slattery in the final series of Mad Men
tv
Arts and Entertainment
theatre
Arts and Entertainment
Place Blanche, Paris, 1961, shot by Christer Strömholm
photographyHow the famous camera transformed photography for ever
Arts and Entertainment
The ‘Westmacott Athlete’
art
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
News
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
people
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

TV
Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

music
Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special

TV
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
    Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

    Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

    Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
    Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

    The only direction Zayn could go

    We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
    Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

    Spells like teen spirit

    A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
    Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
    Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

    Licence to offend in the land of the free

    Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
    From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

    From farm to fork in Cornwall

    One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
    Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

    Robert Parker interview

    The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
    Don't believe the stereotype - or should you?

    Don't believe the stereotype - or should you?

    We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor