Norman Banner nodding off - The Independent