Comment: Sex - the anti-social force that challenges all the rules

Natasha Walter's Notebook

In the current issue of The New Yorker, Frederic Raphael describes working with the late Stanley Kubrick on Eyes Wide Shut, the film that will star Nicole Kidman and Tom Cruise in all sorts of naked shenanigans. It is based on a novella by Arthur Schnitzler, which is set in Austria in the 1900s. When Kubrick asked Raphael to transfer the action from fin- de-siecle Vienna to present-day New York, Raphael apparently said: "Haven't many things changed since 1900, not least the relations between men and women?" To which Kubrick replied: "Think so? I don't think so." Raphael thought about it, and then replied: "Neither do I."

That bodes both well and ill for the film itself. Ill, because two elderly men fumbling with their 100-year-old text of sex and scandal and really believing that nothing has changed are likely to produce something ludicrous. David Hare also seemed to believe that everything had stayed the same when he rewrote another Schnitzler tale, Reigen (which became the French film La Ronde), to create his recent play, The Blue Room. Because he thought he could just transfer the action wholesale to the present day, he forced the women (played, again, by Nicole Kidman) into the strait-jacket of Schnitzler's milieu. Above all, they had to remain in a subordinate social role.

So while the men in The Blue Room were politicians and playwrights and cab-drivers, the women were prostitutes and models and au pair girls. That meant that the play couldn't even whisper of how power relationships might have begun to change between men and women. It had a fusty, dated air that meant it couldn't live up to the dynamism of the original. Shifting social mores mean that even the most straightforward narratives of desire work differently in every generation.

That isn't the case only where we're talking about a 100-year gap. Tom Stoppard's 1992 play, The Real Thing, has just been revived at the Donmar Warehouse in London, and has been hailed by critics as a work that could have been written yesterday. But there are already moments in it that seem to speak of a different era. "I'll do this page, then I'll rape you, then I'll do the page again," says the playwright to his new lover, a woman engaged in political activity. You can hardly imagine her not picking him up on that little joke. And then he tells her that he had sex with her last night when she was unaware of it, since she was unconscious on Mogadon. "I thought I'd try it without you talking," he says. She seems to accept that as a bit of fun, but today's audiences can't help seeing it as a clear pointer that there is an undercurrent of real violence in their relationship. Stoppard is right to leave the play as it is. But critics are wrong to think that 17 years don't make a difference.

So if Raphael's exchange with Kubrick means that his new film will really be oblivious to the way that social and sexual relations have changed between men and women, then it will be a disaster. Because the ways that men and women negotiate the mating game are constantly shifting as women struggle towards more equality, and what seems acceptable one year is put into question a decade or a century later. As David Hare and Tom Stoppard unconsciously show us, two things that are clearly in a state of flux are, first, that men now have to confront women's greater power, and second, that violence in a relationship can no longer be brushed lightly aside.

But Raphael's comment could also bode well. Because what people can mean when they say that nothing has really changed between men and women is that there is something about sex that can break free of social mores. Sex is so antisocial, so lawless a force that it can overflow whatever accepted rules of behaviour exist at any particular time between men and women, often in the best of all possible ways. One reason that many of the love stories of previous ages feel so real and fresh to us is that through the charged sexual relationship social structures are suddenly overturned. The individual man loses his strict masculine behaviour, the woman leaves behind all the constraints of femininity; both break free of barriers of class and etiquette. That is the force that makes old love stories, from Antony and Cleopatra to Jane Eyre, so weirdly forceful today, because in them the men and the women manage to jump free from their social milieu.

If she picked up a book, she would at once get engrossed in whatever text she happened to slip into with the natural movement of a water creature put back into its brook." Nabokov said that about one of his heroines, but anyone who loves novels knows exactly that feeling, that sudden plunge into another, altogether easier world. Although the better the book the easier the dive, most keen readers can read almost anything, and will slip as happily into the dank pool of a dull mystery as into the sunlit lake of a great novel. One thing you never feel, if you're one of those readers, is reluctant. You never stand shivering on the bank, dipping a toe into the water and then drawing it out. Unless, that is, you take on the task of helping to judge the Booker prize.

There's something about reading at least one novel every day for three months that sends you mad - however speedy a reader you are. The problem doesn't exist while you're reading the novel, because at that point the rest of the world is cut out. The problem comes when you try to get on with life, or when dealing with all the other narrative around you, the newspapers, the magazines, the films, the television programmes. Because you have to do all that with a crackle in your head of a novel that you've just read too fast, whether it's one that you hated from the first page but that you had to let into your head, or one that you half-liked and that is still gripping you in its cool embrace.

Suddenly, for the first time in my life, I've begun to resent fiction. I've begun to resent its gloopy emotions, its messiness, its power to disturb me. I've begun to loathe, especially, the good novels, the ones where I begin to believe that somebody is living and loving and dying in front of me. I also particularly hate the ones that make language live, the ones that do clever tricks with their style. Because those ones really won't leave you alone; they affect your dreams, they take over your conversations - until the next morning comes and you're on to the next book. I don't want to be out in these storms any more. I feel seasick.

And all of a sudden it's come home to me why such dreary novels have always won the Booker prize and all the other awards. If a great tornado of a novel had suddenly appeared, the judges, desperately ill from their over- exposure to the fictional elements, would have had to push it to one side. Instead, they've deliberately been choosing the least effective novels, in order to try to free themselves from the power of the fiction, in order to try to find some little harbour where they can get back to normal life again. And, frankly, I don't blame them any more.

I walked past the local community centre on Thursday, to see that it was oddly deserted. But that's because it had been turned into the polling station for the European elections. After seeing that fewer people were going to exercise their democratic right than were usually up there eating wholemeal sandwiches, it didn't seem surprising that the national turn- out was as low as 25 per cent. No doubt commentators will go on railing against the apathy of the people who stay at home while their European counterparts rush out to cast their votes. "Voters should make the effort to vote," said this newspaper. "Vote today!" said the Daily Mail. But we were quite right to stay at home. What needs to change is not the behaviour of the electorate, but the structure of the ineffectual institutions we are asked to vote for, and the bizarre behaviour of the political parties, which give us no compelling reason to vote for them.

Should we have voted Conservative? The only reason they came up with was that it would have been a vote for the pound. Sadly for them, the electorate may be naive but it does know that the decision to join the euro will not be made in the European Parliament, but by the national Government. Should we have voted Green? Commentators told us that that would have sent the message to the Government that they had made a mistake over GM foods. But that message is being put across more effectively by direct action than it ever will be through the ballot box.

Should we have voted Labour? They couldn't seem to find any reasons why that might be a good idea, since they filled up their leaflet with policies that had absolutely nothing to do with Europe (a pounds 430m investment in A&E departments, the minimum wage), or decisions that had been made in Europe but not by the European Parliament. Rather than engaging with political issues, they simply presented their candidates like contestants on Mastermind. Take Robert Evans, for instance, particular political views and activities unknown, who "plays cricket and hockey and enjoys visiting the cinema and theatre".

Until political parties realise that they have to find some compelling reasons why we should want to send their representatives to an institution, we are right to stay at home. But you have to wonder how low the turn- out has to fall, in European elections, in local elections and even in national elections, before they start to take notice. If only the number of representatives they could send were reduced proportionately by the percentage of the population who didn't vote. Then they might pull their heads out of the sand and begin to engage with the electorate.

Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
Arts and Entertainment
tv
Arts and Entertainment
Hell, yeah: members of the 369th Infantry arrive back in New York
booksWorld War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Beer as folk: Vincent Franklin and Cyril Nri (centre) in ‘Cucumber’
tvReview: This slice of gay life in Manchester has universal appeal
Arts and Entertainment
‘A Day at the Races’ still stands up well today
film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tvAnd its producers have already announced a second season...
Arts and Entertainment
Kraftwerk performing at the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) museum in Berlin earlier this month
musicWhy a bunch of academics consider German electropoppers Kraftwerk worthy of their own symposium
Arts and Entertainment
Icelandic singer Bjork has been forced to release her album early after an online leak

music
Arts and Entertainment
Colin Firth as Harry Hart in Kingsman: The Secret Service

film
Arts and Entertainment
Brian Blessed as King Lear in the Guildford Shakespeare Company's performance of the play

theatre
Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

tv
Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

tv
Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

theatre
Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

tv
Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
TV
News
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
people
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third
books

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

TV
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

    Isis hostage crisis

    The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
    Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

    Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

    Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
    Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

    The runaway buccaneers and the ship full of gold

    Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
    Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

    Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

    This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
    11 best winter skin treats

    Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

    Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
    Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

    Virtual reality: Seeing is believing

    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
    Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

    Homeless Veterans appeal

    MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
    Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

    Comedians share stories of depression

    The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
    Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

    Has The Archers lost the plot?

    A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
    English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

    14 office buildings added to protected lists

    Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee
    World War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel

    Max Brooks honours Harlem Hellfighters

    The author talks about race, legacy and his Will Smith film option to Tim Walker
    Why the league system no longer measures up

    League system no longer measures up

    Jon Coles, former head of standards at the Department of Education, used to be in charge of school performance rankings. He explains how he would reform the system
    Valentine's Day cards: 5 best online card shops

    Don't leave it to the petrol station: The best online card shops for Valentine's Day

    Can't find a card you like on the high street? Try one of these sites for individual, personalised options, whatever your taste