Dance / King wears the wrong clothes
Sunday 21 May 1995
Despite the hammy legacy of Yul Brynner in the 1956 film, the part of the boorish, vain, misogynous King of Siam has attracted several serious artists. The actor Ben Kingsley turned in a fine recording with Julie Andrews, and Rudolf Nureyev, to the dismay of those who remembered his dancing prime, spent most of 1989 touring America in the role. It was one of his last.
For the Nureyev memorial gala at the Coliseum last year, Irek Mukhamedov was persuaded to perform one scene from the show: the scene, naturally enough, that includes the song "Shall We Dance?" and offers the sole opportunity for the male lead to put his best foot forward. On that occasion the dance, originally a simple polka, was extended and elaborated into something not entirely unworthy of a dancer's talents.
In this week's full-length show for the Covent Garden Festival in London's Freemason's Hall, restrictions of staging (a T-shaped catwalk affair) meant that scope for movement was reduced. The glee of seeing the great Mukhamedov learning basic steps from a singing actress ("Just watch me. One, two, three and . . .") was tempered by his subsequent three-minute cavorting with "Mrs Anna" (Liz Robertson) in cramped circles for fear of falling off the stage. It was nevertheless a relief to see him in his element at last.
"You are vurry difficult wooooman." This was one line that came over loud and clear. At other times the audience might have been listening to short-wave radio tuned to the Russian service on a stormy night. Whereas Nureyev's accent was tempered by 30 years in the West, Mukhamedov's is fresh-minted, and although Oscar Hammerstein clearly intended humour in the King's pidgin dialogue, he certainly meant it to be comprehensible.
And yet the show was not a disaster, nor has Mukhamedov forfeited his credibility. For shining through the sillyness of it all were the same qualities that - oddly enough - also make him a great dancer: a stage presence of heroic proportions, utter commitment to a role, and virility softened by such quantities of boyish charm that when the King goes berserk with a sword and attempts to behead an errant wifelet, we love him all the more.
The audience consisted not of dance fans, but of people who could hum the tunes. "I think it's that ballet chap, Irek McSomething," said one.Perhaps, in the end, the dancer's motivation was the most basic of all: fame. Oh to be a household name that people can pronounce with confidence.
The flamenco guitarist Paco Pena made a London appearance this week, but shunned personal limelight in the interests of performance tradition. The explosion of interest in danced flamenco in the last five years has often rendered it slicker and stagier than purists would like. Pena's show Flamenco Fire, devised with five dancers, two singers and four guitarists, tries to rediscover the everydayness of the art, while recognising that "the real thing" is no longer the preserve of illiterate gypsies stamping out their oppression around the camp fire. So the set was a scruffy rehearsal room, with two long mirrors and benches to sit on, the musicians drummed on old boxes and bottles, and the dancers wore any old thing - a sweatshirt, a bandana, a scarf around snaky hips. Yet for all the contrived informality, the spark failed to ignite until a sustained and complex display of heel- drumming by one of the male dancers, using a walking-stick as a kind of third leg, swept all reserve aside. We were his. And we were never even told who he was.
Watch the new House of Cards series three trailerTV
Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards
Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears
Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants
Oscars 2015 Bringing you all the news from the 87th Academy Awards
TV ReviewThe intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron
Film Hollywood's new leading lady talks about her Ramsay Street days
Arts & Ents blogs
- 1 Forget 'The Dress': Here are five of the biggest news stories you might have missed
- 2 The black and blue dress: Makers considering a white and gold version
- 3 PornHub turns masturbation into energy in bid to save the planet
- 4 The remarkable archaeological underwater discovery that could open up a new chapter in the study of European and British prehistory
- 5 Saudi Muslim cleric claims the Earth is 'stationary' and the sun rotates around it
Skrillex and Diplo's 24-hour DJ set shut down by police after 18 hours
Drake matches The Beatles' record with 14 singles in top 100 chart at the same time
Eddie Redmayne in The Danish Girl: First look at Oscar winner as transgender artist
Fifty Shades of Grey movie shows first sex scene 'after 40 minutes'
Justin Kelly interview: On James Franco playing a gay man who renounces his homosexuality
New theory could prove how life began and disprove God
This is what it's like to be dead, according to a guy who died for a bit
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
'Jihadi John': CAGE representative storms off Sky News accusing Kay Burley of Islamophobia
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
Russia's roadmap for annexing eastern Ukraine 'leaked from Vladimir Putin's office'