DIRECTOR'S CUT / Snapshot of propaganda from a scene in Listen to Britain (1942): Ian Sellar on sound and vision in the wartime propaganda film Listen to Britain
Friday 23 October 1992
It was the title, Listen to Britain, directed by Humphrey Jennings that first made me feel obliged to listen as well as to look. When the film starts, just about every image you see has sound that is other than you would expect, starting with a field of corn together with the drone of heavy bombers. Two separate worlds are being put together and their meeting propels us into something larger. The important thing for me was that sound and picture could be treated independently: that the sound could be given a distinct purpose and freed of being the mimic of the image.
In Prague, there is a scene where the main characters awake in a field where they have fallen drunk the night before. I wanted the effect of an island separate from the world, like finding yourself on the moon. The image side of things is quite crude; they are shrouded in mist. But more important is the sound. The mist is there to create a space in which anything could happen. The first thing we have is an unreal silence; I wanted a silence that was slowly filled with the slow rhythmic beat which, as the scene develops, is revealed as coming from a diesel engine in a boat travelling up the river towards them. In fact, the only real sound is that of a cow who was woken up by all the smoke and gave a distant wheeze. It sounded most unearthly, so I kept it in.
The reason for all this is to take the audience inside the characters' experience, which is the only thing that has to be real about a movie. I don't know what Jennings would make of all this. What I describe is not necessarily what he was doing in Listen to Britain, but he handed me a world that I did not even realise existed and I would like to thank him.
Review: Of Mice and Men
By opportunistic local hoping to exhibit the work
Fans will be hoping the role finally wins him an Oscar
What do gigantic horse heads tell us about Falkirk?
Finnish Postal Service praises the 'self irony and humour' of the drawings
The actor has confessed to his own insecurities
Allotments are the focus of a new reality show
Arts & Ents blogs
The food poverty scandal that shames Britain: Nearly 1m people rely on handouts to eat – and benefit reforms may be to blame
US Navy christens huge $3 billion destroyer ship USS Zumwalt that appears as a fishing boat on enemy radar
Scottish independence: It is the English who should be on their knees, begging the Scots to vote ‘No’
Nigel Farage fatigue? Half of voters ‘immune’ to Ukip’s appeal
Nigel Farage on Have I Got News For You: Ukip leader ridiculed over expenses and party 'fruitcakes'
Nigel Farage: I’m taking on the status quo, and the Establishment’s fighting back
- 1 Poveglia: 'World's most haunted island' up for sale...is anyone brave enough to buy it?
- 2 Babies cry at night to stop mothers procreating, scientists claim
- 3 24 people applied for the 'world's toughest job', here are their interviews
- 4 Andre Johnson: Wu-Tang Clan-discovered rapper severed his penis and jumped from LA building
- 5 Mrs Doubtfire 2: Robin Williams set to star in sequel to 1993 comedy