Double Bill: Karim Traida, Director Of `The Polish Bride', On His Ideal Cinematic Pairing
Friday 16 July 1999
Garde a Vue
(Dir Claude Miller)
SOMETIMES YOU have a feeling that life is only a function; it has no soul. The rich lawyer in Garde a Vue knows that his wife doesn't love him any more, yet he pretends to be happy and continues to live with her. In One Flew Over the Cuckoo's Nest you see how the relationships the mental patients have with each other bring out the good side of life.
Garde a Vue is what the French say when you are arrested and questioned for 48 hours. When two girls are murdered in the lawyer's neighbourhood, he is a suspect, and you see what happens during that 48-hour period. It's also a comment on a law that allows the police to hold someone when they are only a suspect.
It has just one main dialogue, a talking heads between the inspector and the suspect. And it's set in one room. It's quite theatrical; the atmosphere is simple. The room could be at the end of the world, a place where anything can happen.
Both men go beyond a police-inspector-and-suspect relationship. Even a murderer should be treated with some respect - especially as the inspector believes that he is innocent until the end, when there is a sign to the contrary. By then the lawyer has committed suicide. The inspector is a highly moral man, but when confronted with the victim he finds out that he is part evil, part good as well. And that is what makes a human being.
For me, One Flew Over The Cuckoo's Nest is almost perfect, and, as with Garde a Vue, it's the acting. I think the way mental illness is acted was very successful. It showed that they are just like us, except they have one or two things that are different - for example, the boy who is shy because of the way his mother treats him. I think you see here how their deformities have been created by society. Their illnesses get bigger when they are put in institutions, experimented on and made less normal.
The character played by Jack Nicholson is not sick; he is one of the healthiest people in the whole world. It makes me angry at the unjust attitudes to mental illness. Where I come from in Algeria, mental illness is accepted. When I was growing up I would talk to these people like anyone else. If we have a mental problem we go on holiday or go out. We don't believe in psychiatry, and think it's something for rich people.
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food