ENTER THE CHAMELEON

Actor/director Mark Rylance talks to JAMES RAMPTON

In Rory Bremner... Who Else? the opening credits used to feature a chameleon scampering around. If there were ever a series of Mark Rylance ... Who Else?, the producers could do a lot worse than phone the chameleon's agent and ask him if his client is available to repeat the performance.

Time and again, critics have commented on Rylance's amazing ability to blend in with his surrroundings. Unremarkable off-screen, he bursts into life on it. Whether playing a battered vagrant in The Grass Arena on television or a demented pyjama-clad Hamlet, or a Victorian entomologist in the film Angels and Insects, the 36-year-old actor has an uncanny ability to inhabit the character. The Independent's theatre critic Paul Taylor has written that "Mark Rylance is not just an actor of genius, but a brilliantly various one to boot".

His latest incarnation is as Raunce, an apparently accomplished, silver- service butler, in reality seething with pent-up desire for a bubbly young housemaid (Georgina Cates), in a BBC Screen Two adaptation of Henry Green's novel, Loving. Rylance plays Raunce like a swan gliding across a pond: the outward appearance is smooth, but a lot of frantic activity is going on beneath the surface. According to Louis Marks, the film's producer, "with Mark, you're getting glimpses of internal things, rather than external, showy gestures. He's completely devoid of mannerisms."

In Loving, Rylance injects the most innocent-sounding lines with lascivious danger - "I'll have to slap it on a silver salver and take it up to her some time," he says of his mistress's missing glove. The whole film is fuelled by fully-leaded UST (Unresolved Sexual Tension).

Marks is Rylance's number-one fan. "For Raunce, he went to butler school," the producer reveals. He did it not in order to learn how to lay out knives and forks correctly, but in order to become Raunce. He's so into a part that it can grow and become more than what's on the page. He seems to acquire the imagination of the part he's playing. What comes out at the end is totally fresh."

It would be wrong, however, to assume that Rylance's style is to everyone's taste. His shaven-headed cultist Macbeth, for instance, did not go down well with the critics. Diarmuid Lawrence, the director of Loving, elucidates. "Mark does things that are special to him, which means that quite a few people don't like his way of acting. I've heard people criticise him for being quirky. But I remember him doing Benedick in Much Ado as an Ulsterman. Nobody else would have thought of that and followed it through. Mark also has an extraordinary capacity to keep the audience's sympathy. Raunce is a weak shit, but your sympathies never quite leave him."

Rylance remains appealingly unmoved by all the attention. Since January, when he took on the job of artistic director of the Globe Theatre in London, he has become so busy that the only time he can guarantee me his undivided concentration is in the back of a taxi between meetings.

Despite a gentle, lilting voice, his excitement about his work burns through; you can see why he is a good choice to lead a company. In his softly-spoken way, he enthuses about the attractions of playing such a complex part as Raunce. "I like characters where there's a friction between what they're trying to be and what they are. There's something of Malvolio in Raunce. I even wore garters for the part," he laughs. "Shakespeare is a great balancer of black and white and of male and female. Virgil wrote about mixing the hot with the cold. Raunce has the whole spectrum from duke to dog, and the dog is overwhelming him."

Rylance is a maverick, elusive character, which is pretty useful as an actor. "I'm not good at being one thing constantly," he reflects. "One of my strengths is my desire to be someone else. I wasn't able to be understood till I was seven. I don't have a particular home. If I play a character, I tend to move to that character. I don't have so much to hold onto. That should mean I can pour more into the characters."

He cultivates his sense of otherness with quasi-mystical statements. He once said that performing Hamlet was "an Orphic descent into the underworld, followed by a return to consciousness". In 1991, he undertook a tour of The Tempest visiting sites where ley lines meet. The tour was described as "an acupuncture needle for Britain", mending the country's fractured lines of energy.

This is not crankiness, so much as a thirst to explore every possible interpretive avenue. He is certainly intense, given to fixing you with his piercing, brown eyes. Actors talk of him sitting in the corner and meditating during rehearsals.

"People may think that he's fussy and difficult, but it isn't that," Lawrence contends. "He's just particular about getting the work right. I loathe people who are difficult because of ego. But if people are difficult because that's how they achieve good work, then that's fine. Mark has none of the pampered ego about him."

Rylance's outsider status is key to his talent. It marks him out and catches eyes. As Thelma Holt, who produced Rylance in Much Ado, says of him: "This is no battery hen; he's free-range."

'Loving' is on tonight 9.30pm BBC2

EYE TEST

1960: Born in Kent, but as a child moved to Wisconsin. Came back to Britain to go to Rada.

1980s: Romeo and Peter Pan at the RSC.

1989: An acclaimed Hamlet, also performed at Broadmoor, where an inmate told him: "You really were mad. Take it from me. I should know, I'm a loony".

1991: The rain-drenched "ley lines" tour of The Tempest with his own company, Pheobus Cart.

1993: Well-received performances in two BBC dramas: The Grass Arena and Love Lies Bleeding.

1995: Toured Macbeth to mixed reviews in the notorious "Hari Krishna" production where Jane Horrocks urinated on stage. Appointed artistic director of Shakespeare's Globe Theatre.

1996: Starred in three films: Angels and Insects, Institute Benjamenta and Loving. The Prologue Season at the Globe opened with Two Gentlemen of Verona featuring a well-reviewed Rylance as Proteus.

FIVE OF HIS BEST

1. Much Ado About Nothing

The Independent called his performance "joyous", and he scooped the 1994 Olivier Award for Best Actor. 2. Hamlet

Dressed in pyjamas, he gave what one critic described as "the most searching and spiritually luminous Hamlet I've ever seen". 3. The Grass Arena

His powerful portrayal of a down and out won him the Radio Times Best Newcomer Award in 1993. 4. Peter Pan

His 1983 performance is still fondly remembered at the RSC. 5. Love Lies Bleeding

Rylance was utterly believable as a Republican lifer in this tough BBC screenplay.

Arts and Entertainment

Great British Bake Off
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

    They fled war in Syria...

    ...only to get stuck and sidetracked in Hungary
    From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

    Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

    Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
    Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

    Giorgio Armani Beauty's foundations

    Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
    From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

    Life from the inside of a trucker's cab

    From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
    Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

    Kelis interview

    The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
    Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

    Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

    But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
    Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

    Joe Biden's 'tease tour'

    Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
    Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

    Britain's 24-hour culture

    With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
    Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

    The addictive nature of Diplomacy

    Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
    Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

    Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

    Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
    8 best children's clocks

    Tick-tock: 8 best children's clocks

    Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
    Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

    Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

    After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea