Foreign-language films make inroads in India

Arun Pathak settled into his seat at a multiplex cinema in a north Mumbai suburb to watch all 5.5 hours of French director Olivier Assayas' epic film "Carlos".

"I love cinema and where else do you get a chance to see these kind of films?" said Pathak, a chartered accountant in India's financial and entertainment capital.

"The theatres don't screen such films and I didn't want to miss it."

"Carlos" - about the the Venezuelan-born revolutionary Ilich Ramirez Sanchez better known as "Carlos The Jackal" - was shown last week as part of a French film festival, coinciding with a visit to India of President Nicolas Sarkozy.

Assayas and stars including the British actress Kristin Scott Thomas, who features in two of the seven films shown - "Crime d'amour" (Love Crime) and "Elle s'appellait Sarah" (Sarah's key) - were also present to promote the event.

"I went to watch another film, 'Of Gods And Men' (Des hommes et des dieux), and I couldn't believe it. The theatre was packed," added Pathak.

"Luckily I'd come early so I got a seat at the back, otherwise I would have had to sit at the front."

Original version or dubbed Hollywood movies have become increasingly popular in India in recent years but packed houses for what could be termed arthouse movies in languages other than English would once have been unthinkable.

Indian audiences, however, are gradually opening up to "world cinema," as disposable incomes among the middle classes increase, more multiplex cinemas spring up in cities and dubbing into indigenous languages grows.

Internet downloads, a greater choice of films available at DVD rental stores and undergraduate mass media courses, which include modules on world cinema, are contributing to the rising interest, say industry analysts.

Sixty foreign-made films were released in Indian cinemas in 2009, most of them from Hollywood, earning nearly 3.8 billion rupees (84 million dollars) at the box office.

The figure may be small beer compared with the overall 89.3 billion rupees in revenue taken by the hundreds of mainstream Indian-made films in the same period but analysts predict the market for world cinema will inevitably expand.

"It's very clear that a niche has been established but it's growing, albeit quite slowly," said Meenakshi Shedde, a Mumbai-based film critic and film festival consultant.

"There's a huge interest in cinema outside Bollywood and it can be monetised at some stage... People are willing to pay good money for good films, regardless of where they are from."

Unifrance, which promotes French cinema across the world, said the third edition of the four-day festival was designed to appeal to India's vast cinema-going public, who are still fiercely loyal to homegrown stars.

"We now wish to break into the mainstream commercial India market, just like Hollywood has," the state-backed organisation's executive director Regine Hatchondo told the Times of India newspaper.

Dedicated television channels, like UTV World Movies and Lumiere Movies, in which the Time Warner group has a controlling stake, are also helping to broaden the appeal of foreign arthouse films.

Clubs like the Enlighten Film Society, which shows classics of world cinema every week at two Mumbai multiplexes, are being set up across the country.

"Enlighten... wants to break the myth that artistic films are boring in nature," the group, which was set up by a number of Bollywood directors, says on its web site (www.enlighten.co.in).

"The culture of watching foreign language movies is missing in India hence we want to spread the culture among the people of watching these kinds of films, which will help them to understand various cultures."

Anurag Basu, who directed "Kites" starring Bollywood star Hrithik Roshan, told AFP in an interview earlier this year that he had no opportunities to see foreign films growing up in a small town in central India in the 1980s.

But he became hooked on cinema after seeing the 1942 classic "Casablanca", starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman.

"After that I knew I had no other ambition but to direct a film," he said. "I feel if we get more and more films for audiences to watch, then better ideas and new talent will spring up in our industry."

Arts and Entertainment

Theatre

Arts and Entertainment
V&A museum in London

Art Piece taken off website amid 'severe security alert'

Arts and Entertainment
Over their 20 years, the band has built a community of dedicated followers the world over
music
Arts and Entertainment
The Wu-Tang Clan will sell only one copy of their album Once Upon A Time In Shaolin
musicWu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own only copies of their latest albums
Arts and Entertainment
Bradley Cooper, Alessandro Nivola and Patricia Clarkson on stage

film
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third
books

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

TV
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Arts and Entertainment

Academy criticised after no non-white actors nominated

Arts and Entertainment
Damian Lewis shooting a scene as Henry VIII in Wolf Hall
TV

Arts and Entertainment
A history of violence: ‘Angry, White and Proud’ looked at the rise of far-right groups

tv

An expose of hooliganism masquerading as an ideological battle

Arts and Entertainment

art

Lee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Michael Keaton in the 1998 Beetlejuice original

film

Arts and Entertainment

TV

Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TV

Arts and Entertainment
Michael Kitchen plays Christopher Foyle in ITV's 'Foyle's War'

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Downton Abbey star Joanne Froggatt will be starring in Dominic Savage's new BBC drama The Secrets

Arts and Entertainment
Vividly drawn: Timothy Spall in Mike Leigh’s ‘Mr Turner’
film
Arts and Entertainment
arts + ents
News
art

‘Remember the attackers are a cold-blooded, crazy minority’, says Blek le Rat

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

    Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

    One young mother tells of torture by Assad regime
    The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

    The enemy within

    People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
    'In Auschwitz you got used to anything'

    'In Auschwitz you got used to anything'

    Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
    Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

    Autumn/winter menswear 2015

    The uniforms that make up modern life come to the fore
    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

    Army general planning to come out
    Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

    What the six wise men told Tony Blair

    Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
    25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

    25 years of The Independent on Sunday

    The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
    Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

    Homeless Veterans appeal

    As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
    Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

    Smash hit go under the hammer

    It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
    Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

    The geeks who rocked the world

    A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
    Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

    Belle & Sebastian is taking a new direction

    Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
    America: Land of the free, home of the political dynasty

    America: Land of the free, home of the political dynasty

    These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A graphic history of US civil rights – in comic book form

    A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    Winston Churchill: the enigma of a British hero

    A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
    Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

    Growing mussels

    Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project