'King's Speech' edited for April 1 re-release
Saturday 26 March 2011
The current version of the Oscar-winning film
The King's Speech will be pulled from US theaters and replaced with an edited version in 1,000 theaters on April 1, in an effort to broaden to a teen audience with a new less restricted rating.
The April Fools Day release day is no joke to the director and cast, who have protested the studio's decision to cut words that earned the film an "R" rating. Director Tom Hooper said that he wouldn't edit the profanity out, according to the blog Deadline Hollywood.
A film's R or Restricted rating, according to the system of the Motional Picture Association of America review board, requires children under 17 to be accompanied by a parent or adult guardian - due to the use of "hard language," in this case.
A press release announcing the removal of certain words states: "The release of The King's Speech PG-13 offers families nationwide access to a positive story about stuttering and overcoming obstacles and social stigmas."
A PG-13 film allows children 13 years old and over to see the film without an adult. Less objectionable words were dubbed during a pivotal scene between speech therapist Lionel Logue, played by Geoffrey Rush, and a stuttering King George VI portrayed by Colin Firth.
The family-friendly version will be re-released in US theaters until April 19, when the DVD is released.
The King's Speech has earned $359.5 million worldwide, per Box Office Mojo figures.
arts + entsThere were towering ideas, some scintillating performances and revelatory grooves... our writers pick out their personal highlights
elephant appealThe first 23 lots in our charity auction have now gone. But there are 22 more still up for grabs
elephant appealPrince William signs up for our charity appeal
peoplePrepare to be entranced by worms as the molecular biologist gets ready to give the Royal Institution science lectures
elephant appealSo says man jailed for cutting off dead elephant's tusks
booksWe examine the best titles for teens
voicesPeople moan that Christmas is too commercial, the spirit lost. But it is a time to over-indulge, and always has been, says DJ Taylor
scienceResearchers teach border collie to understand sentences using more than 1,000 words
booksA Christmas story in six parts
travelWill high-value tourism help the workshops of this Renaissance city?
food + drinkA trifle without custard? Surely not! Nonsense – and here’s three to finish your festive meal that prove it
Geoffrey Macnab does not like the comedian's big screen debut
Arts & Ents blogs
Tom Daley ‘is gay because his father died’ says UK evangelist
Iain Duncan Smith leaves Commons food banks debate early
David Cameron takes his biggest gamble yet as he gets tough on Europe over immigration
Kiss and yell: Italian protester charged with sexual assault after kissing riot police officer
Anachronistic and iniquitous, grammar schools are a blot on the British education system
Top PR exec Justine Sacco under fire for sending racist tweet before flying to Africa
- 1 Tim Sherwood challenges Daniel Levy to set out vision for Tottenham Hotspur’s future
- 2 French pub fined €9,000 after customers returned empties to bar - because it's 'undeclared labour'
- 3 Sun will 'flip upside down' within weeks, says Nasa
- 4 #Teamnigella: It’s the only side to be on
- 5 Christmas comes early: Justin Bieber is 'retiring from music'
- < Previous
- Next >