After 35 years, 'Papillon' gets Hollywood remake

When a film about a petty criminal who was wrongly convicted of murder and banished to a desert island colony was released in 1973, it instantly earned a place in movie folklore for the phenomenal on-screen chemistry between its two lead stars, Steve McQueen and Dustin Hoffman.

Now, 35 years after the two screen convicts plotted and schemed to escape their destinies, Hollywood film producers have turned their attentions to making a modern day version of the classic, Papillon.

The film, adapted from the autobiography of Henri Charriere, is to be remade by the Los Angeles producer, Branko Lustig, responsible for films such as Schindler's List and Gladiator, and John Kelly, who made The Black Dahlia. He will team up with the Spanish production company, Atlantia Canarias. In its early stage of development and still in need of a director, its backers have already allotted a budget of $90m (£45m), according to Variety magazine.

The original action film, billed as "the greatest adventure of escape", follows the story of Henri "Papillon" Charriere, played by McQueen, who is condemned to life in a penal colony in French Guiana and stages countless failed escape attempts. McQueen teams up with Hoffman, who plays the older, more awkward Louis Dega, a friend to Papillion who agrees to protect him while they are incarcerated on "Devil's Island".

It became the definitive action adventure movie, nominated for Oscars and Golden Globe awards including a nomination for McQueen's lead role, hailed by critics as a "perfect performance".

Yesterday, film industry specialists suggested the remake could be commercially successful, especially with powerful Hollywood producers on board. Ali Jaffar, Europe correspondent at Variety, said the key to its success would lie in its choice of cast. "The film depends on who you cast for it. Steve McQueen and Dustin Hoffman are two icons of cinema and to replicate their chemistry would be virtually impossible. What I imagine film-makers would want is to find two talented actors who create their own chemistry, an entirely different chemistry from the original cast."

He was hopeful about the success of a film based on a memoir. "I think any remake is a risky endeavour, particularly one which is affectionately remembered. But it has source material from the book which can be updated for the 21st century. The 1973 film was just one interpretation of the book, and this one can be very different. When you are remaking a book as opposed to the film, one has the licence to be more creative," he said.

Nick James, editor of the British Film Institute Sight and Sound magazine, added: "Steve McQueen was in many ways the old fashioned action star, who was macho but cool, the kind of male star we don't really have any more, even though Brad Pitt tried to be a bit like McQueen. I could see Robert Downey Jnr playing the lead, he has a comical edge but he is cool too, and he has a dark side which he can exploit. With Dustin Hoffman's part, you need someone with the ability to be a chameleon, such as Philip Seymour Hoffman."

The remake will be led by the Spanish producers, Vicente Mora, Manuel Corbi and Roger Corbi, who said that most shooting, which is scheduled for September next year, would take place in the Canary Islands.

Hit remakes...

*Ocean's Eleven was box-office gold when Steven Soderbergh's version of the Sixties' classic came out in 2001.

*Tim Burton's Charlie and the Chocolate Factory was just as popular as Gene Wilder's 1971 tour de force

*Martin Scorsese's Oscar-nominated The Departed, 2006, was based on the Hong Kong classic Internal Affairs.

...and misses

*The British sixties classic The Italian Job was re-located to Los Angeles for a disastrous remake released in 2006.

*The Coen brothers' and Tom Hanks' remake, in 2004, of Alec Guinness's The Ladykillers was not well received.

*The Stepford Wives remake proved to be unappealing at the box office in 2004, in contrast to the 1975 original.

Arts and Entertainment
Wonder.land Musical by Damon Albarn

Theatre

Arts and Entertainment

Film review

Arts and Entertainment
Innocent victim: Oli, a 13-year-old from Cornwall, featured in ‘Kids in Crisis?’
TV review
News
Northern exposure: social housing in Edinburgh, where Hassiba now works in a takeaway
books An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop
Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment

 

film review
Arts and Entertainment

festivals
Arts and Entertainment

Final Top Gear review

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

music
Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

music
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

    Is this the future of flying?

    Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
    Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

    Isis are barbarians

    but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
    The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

    Curse of Brink's Mat strikes again

    Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
    Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

    'The ministers talk to us about miracles'

    Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
    Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

    Call of the wild

    How science is learning to decode the way animals communicate
    Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

    'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

    If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
    The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

    The science of swearing

    What lies behind the use of four-letter words?
    The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

    The Real Stories of Migrant Britain

    Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
    Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

    Africa on the menu

    Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
    Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

    Who will fill Donna Karan's boots?

    The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
    10 best statement lightbulbs

    10 best statement lightbulbs

    Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
    Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Briton pumped up for dream meeting with world No 1
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

    Nick Bollettieri's Wimbledon Files

    It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
    Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

    Dustin Brown

    Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
    Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test