How we were spared the 'Howie Potter' franchise
Can Howie Potter, the geeky new arrival at Hogwarts High, use his magic spells to sweep cheerleader queen Hermione off to the prom?
That's how the biggest-grossing franchise in film history might have opened if a plan to relocate Harry Potter to the United States had not been wisely cast into the bin.
David Heyman, the British producer of the £5bn-grossing series, has revealed how he fought off a dastardly plot to turn JK Rowling's epic tale of the schoolboy wizard into a US teen drama, when the film rights were bought by Warner Bros.
Heyman snapped up the rights to the first four Potter books in 1999 and negotiated a deal with Warner Bros worth £1m for Rowling. "In some of the first talks with writers in America there was talk of moving it to the States, you know, cheerleaders and the like," Heyman said. "That just never really rang true because it really was culturally so British. Yet, thematically, it was universal."
Heyman, 51, who went on to produce all eight films in the franchise, told The Independent: "Culturally, Harry Potter is specific, it's British. It wouldn't have made sense for the homes, the institutions and those gothic structures to be set in America."
Heyman stood his ground during the discussions. "One of the things I love about Harry Potter is its truth and honesty. The themes, of being an outsider at school are relatable the world over. But the sense of humour is very British and we had to be true to the feel and language of JK Rowling's books."
By opportunistic local hoping to exhibit the work
Fans will be hoping the role finally wins him an Oscar
What do gigantic horse heads tell us about Falkirk?
Finnish Postal Service praises the 'self irony and humour' of the drawings
The actor has confessed to his own insecurities
Allotments are the focus of a new reality show
Kylie Minogue quits The Voice UK
Review: Half of A Yellow Sun
Arts & Ents blogs
New Banksy art 'Mobile Lovers' removed with crowbar, hoarded in youth club
The best movies on Netflix: 32 films that will end your endless scrolling
Game of Thrones season 4 episode 2 breaks torrent record as fans watch online
Game of Thrones season 4 episode 2 sees fans jubilant over King Joffrey's 'Purple Wedding'
Paul Walker's brothers stand in for actor’s final scenes for Fast & Furious 7 movie
David Cameron: 'Jesus invented the Big Society – I'm just continuing God's work'
The food poverty scandal that shames Britain: Nearly 1m people rely on handouts to eat – and benefit reforms may be to blame
US Navy christens huge $3 billion destroyer ship USS Zumwalt that appears as a fishing boat on enemy radar
Nigel Farage fatigue? Half of voters ‘immune’ to Ukip’s appeal
Scottish independence: It is the English who should be on their knees, begging the Scots to vote ‘No’
Nigel Farage on Have I Got News For You: Ukip leader ridiculed over expenses and party 'fruitcakes'
- 1 Refugee facing deportation from Sweden saved by fellow passengers refusing to let plane leave
- 2 Naked yoga: the bare truth - it's already big in the US, and has now landed here
- 3 Man on a leash in Farringdon, London: Mystery of 'walkies' solved
- 4 24 people applied for the 'world's toughest job', here are their interviews
- 5 Drugs giant GlaxoSmithKline bribed doctors to boost sales, says whistleblower