'The Departed' tops poll of best film remakes - The Independent