Unforgettable: Helen Mirren, Rosie Huntington-Whiteley and Sharon Stone on the hatchet jobs that last a lifetime

view gallery VIEW GALLERY

Why even the greatest stars find it hard to forget savage criticism

“They rose to erotic ardour last night with little more enthusiasm than a pair of glumly non-mating pandas at London Zoo, coaxed to do their duty.” This demolition of Alan Rickman and Helen Mirren’s performance as Antony and Cleopatra appears seared upon the memory of the Oscar-winning actress.

Dame Helen has revealed the damage that negative notices can wreak on an actor’s psyche. “It’s so, so painful and the pain stays forever with the bad reviews, absolutely forever,” she told Radio Times.

“You’re angry and resentful and upset and disheartened. The good ones are equally dangerous, because you can’t often identify with what the hell they’re talking about. I often find myself thinking, ‘I didn’t mean to be doing that.’ So they’re dangerous in both ways.”

Nicholas de Jongh, the former Evening Standard theatre critic, was responsible for the biting critique of Dame Helen’s Cleopatra at the National Theatre in 1998. It’s a role which previously exposed Vivien Leigh to the quill of the critic Kenneth Tynan in full flow (see below).

Even the greats have an off-night. Sir Anthony Hopkins’ Macbeth “gives the impression he is a Rotarian pork-butcher about to tell the stalls a dirty story,” claimed one reviewer. Peter O’Toole’s 1980 Macbeth was such a critical disaster audiences actually flocked to see the car-crash.

Laurence Olivier, who died a little each time John Gielgud received a more flattering critical notice than him, was once asked by a young Charlton Heston how he dealt with bad reviews. Olivier patted him on the shoulder and said, “Laddie, it’s much more important and much harder, but you’ve got to learn to dismiss the good ones!”

KNIVES OUT FROM THE CRITICS

Helen Mirren Love Ranch (2010)

Mirren teamed up with director-husband Taylor Hackford for flop film Love Ranch, in which she starred as the madam of a Nevada brothel. The Washington Post bemoaned: “Try though she might, Mirren can’t save the hackneyed and singularly unerotic story…a painful reminder as to how out of place the actress is in this made-for-basic-cable-calibre melodrama of sex and betrayal.” The film has “a whiff of collective disaster”, the San Francisco Chronicle claimed. Mirren said: “It was pretty well savaged by the critics in America. It was painful. I didn’t get it. It didn’t romanticise the world of a brothel. It was very truthful about it. And I think maybe that was what they didn’t like.”

Peter O’TooleMacbeth, The Old Vic (1980)

Camp and blood-drenched, Peter O'Toole’s baseball-booted Macbeth proved mannah for the critics. “Chances are he likes the play, but O'Toole’s performance suggests that he is taking some kind of personal revenge on it,” wrote Robert Cushman. “He delivers every line with a monotonous tenor bark as if addressing an audience of deaf Eskimos,” wrote Michael Billington. O’Toole reflected: “I came unstuck, publicly and bloodily. Public crucifixion is no fun. My nose is bleeding as I think of it.” Yet audiences packed the stalls for the spectacle. “It took many months but we did get it right,” O’Toole claimed.

Rosie Huntington-Whiteley - Transformers: Dark of the Moon (2011)

When the lingerie model replaced Megan Fox in the tedious action franchise to universal horror, Total Film said: “Huntington-Whiteley is awful - awful! - as [Shia] LaBeouf's new love interest, sucking the life out of every scene she appears in like some pneumatic Dyson sexbot. Introduced with a leering pan up her Victoria’s Secret pins, she achieves the unlikely feat of making Megan Fox look like a proper actress, particularly at moments where she is required to be in peril.” Undaunted, Rosie will appear in a new Mad Max movie, and says: “Making a film is very different from photo-shoots and a lot more is expected from you. But those moments that are fulfilling are like ecstasy – they’re amazing.”

Vivien LeighAntony & Cleopatra, London St James’s Theatre (1951)

The notorious theatre critic Kenneth Tynan tore into Vivien Leigh’s Cleopatra in 1951: “She picks at the part with the daintiness of a debutante called up on dismember a stag”, presenting “a glibly mown lawn where her author had imagined a jungle”. Tynan sought to contrast Leigh with the brilliance of her husband Laurence Olivier. The negative notice plunged Leigh into depression, doubting her talents despite positive reviews elsewhere. Olivier later wrote that his wife was "brilliant… in my opinion the best Cleopatra ever.” Tynan delighted in taunting Leigh, describing her Lady Macbeth as “more niminy-piminy than thundery-blundery, more viper than anaconda.”

Sharon StoneGloria (1999)

The Basic Instinct actress’s career never recovered from the Worst Actress Razzie nomination she received for her title role in Sidney Lumet’s film. “A star vehicle for the fast-fading Sharon Stone, whose own improvisational skills have not yet sharpened to the point that she can bluff her way through a Barbara Walters interview…‘Gloria’ joins the overpopulated ranks of specious, nitwitted female action figures…” said the Chicago Daily Herald. Even Gwyneth Paltrow mocked Stone as a publicity-hungry bimbo plugging her failed movie, in a Saturday Night Live sketch. “Gwyneth Paltrow is very young and lives in a rarified air that’s very thin,“ Stone replied. “It’s like she's not getting enough oxygen.”

Diana RiggAbelard and Heloise, Brooks Atkinson Theatre, Broadway (1971)

The acerbic New York magazine critic John Simon complained that, in a nude scene, Rigg was “built like a brick basilica with insufficient flying buttresses.” The line is often misquoted as a “brick mausoleum” which Simon said would indicate Rigg was “old and musty and dead”. The Dame used the critique as inspiration to publish anthology of the worst theatrical reviews, No Turn Unstoned. She says of negative reviews: “It’s a BTDT: been there, done that. I mean, what else can they say about me? They have said just about everything, good, bad or indifferent so where else can you go, really?”

Arts and Entertainment
Word master: Self holds up a copy of his novel ‘Umbrella’
books
Arts and Entertainment
Hare’s a riddle: Kit Williams with the treasure linked to Masquerade
books
Arts and Entertainment
The man with the golden run: Daniel Craig as James Bond in 'Skyfall'

TV
Arts and Entertainment
'Waving Seal' by Luke Wilkinson was Highly Commended in the Portraits category

photography
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush
music
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Art
Arts and Entertainment
Diana Beard, nicknamed by the press as 'Dirty Diana'

Bake Off
Arts and Entertainment
The X Factor 2014 judges: Simon Cowell, Cheryl Cole, Mel B and Louis Walsh

TV
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes': US ambassador hits out at stodgy British food served at diplomatic dinners

    'I’ll tell you what I would not serve - lamb and potatoes'

    US ambassador hits out at stodgy British food
    Radio Times female powerlist: A 'revolution' in TV gender roles

    A 'revolution' in TV gender roles

    Inside the Radio Times female powerlist
    Endgame: James Frey's literary treasure hunt

    James Frey's literary treasure hunt

    Riddling trilogy could net you $3m
    Fitbit: Because the tingle feels so good

    Fitbit: Because the tingle feels so good

    What David Sedaris learnt about the world from his fitness tracker
    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Saudis risk new Muslim division with proposal to move Mohamed’s tomb

    Second-holiest site in Islam attracts millions of pilgrims each year
    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering