Charlie and the Chocolate Factory (PG)

Charlie and the dream factory

In the case of Charlie and the Chocolate Factory, it looks at first sight as if Tim Burton has an even harder job on his hands. His version is up against not only the Roald Dahl Ur-text, but the 1971 film directed by Mel Stuart.

The fondness many people have for the earlier film has always been a puzzle to me - Stuart invests the setting and story with a sticky, gloopy sweetness utterly alien to Dahl's sensibility (the secret of chocolate-making, Willy Wonka emphasises, is to keep it light and frothy). In particular, I can't bear the Oompa-Loompas: what in the book is a dignified, mysterious pygmy tribe was converted, in a fit of what was presumably taken for racial awareness, into a gang of fat little men whose faces are pancaked with primary-coloured make-up and whose hair is sprayed into rococo curlicues. I suppose nostalgia covers many sins.

Burton's version gets off to a slightly shaky start - the credits roll over footage of an assembly line on which chocolate is melted, moulded into bars, floated through the air on tiny balloons, and finally wrapped. The machinery is nicely conceived (the wrapping mechanism, in particular, has a spidery menace), but the harsh industrial atmosphere is cloyed by the unnatural, too-smooth gloss that so often comes with computer-generated imagery.

Once the credits are over, though, the camera opens out on to a grim industrial townscape of regimented back-to-backs, with Wonka's chocolate factory louring above them (Hitchcock fans may be reminded of the surreally huge ship docked at the end of a terraced street in Marnie). And at once it is clear that Burton knows exactly what Dahl had in mind; he has grasped that if Willy Wonka's chocolate factory is to seem like a child's wonderful dream, the adult world outside has to be a nightmare. The 1971 film, shot in a sugar-cake Bavaria, got this completely wrong: not to put too fine a point on it, Burton blows that version out of the water.

In terms of plot and structure, the new film sticks very close to the book. This is very sensible: I'm not, to be honest, a big fan of Dahl's, but boy, he knew how to pace a story. In short order we meet the poor but honest Charlie Bucket and his family, learn of the mysteries of Willy Wonka and the factory that works without workers, and hear news of the Golden Tickets, concealed in Wonka chocolate bars, that will allow five lucky children to tour the factory.

The impression that Burton is essentially in harmony with Dahl is confirmed as, one by one, the characters troop on. By and large, he has cast actors notable for physical extremity, or rather extremities: flapping ears, beaky noses, bulging eyes and seamed cheeks and foreheads. Charlie's dad is the wide-mouthed, irrepressibly lovable Noah Taylor; Grandpa Joe is the magnificent Irish actor David Kelly, his face at times shot to look like little more than a patchwork of wrinkles clustered around a vast proboscis; our own Liz Smith is amiably cuckoo as Grandma Georgina. Children, of course, are rarely as interesting to look at, so the nasty brats who win the Golden Tickets are lightly enhanced - obese Augustus Gloop has padding and a CGI gloss on his cheeks; spoilt Veruca Salt has an artificial and unnerving glint in her blue eyes. Among all this grotesquerie, Freddie Highmore's good-hearted Charlie is a triumph of naturalism.

It is only when we arrive at the factory that the film dares to depart from the book in any significant degree - and here is where the film's one big difficulty arises. The problem is, I think, partly one of history: in a post-Jacko era, the reclusive millionaire inviting children into his personal wonderland can never be an entirely wholesome figure, and this awareness colours Johnny Depp's Willy Wonka to a damaging degree. This Wonka is shy almost to sociopathy, and at times more infantile than the children.

For some reason, a good deal of time is given over to flashbacks in which we see how he turned to confectionery as a way of rebelling against an oppressive dentist father. At times, as he morphs from elfin otherworldliness to snapping crocodile ill-temper, Depp is delightful - is he capable of turning in a wholly duff performance? - but as a whole the performance, and the back-story, seem like a mistake.

In the context, this matters surprisingly little. The chocolate factory itself, with its chocolate rivers and edible grass and troops of trained squirrels, is superbly realised. So are the tiny Oompa-Loompas, all personified by a single actor, Deep Roy: not quite what Dahl had in mind, but a good compromise with modern, postcolonial sensibilities - in their lurid plastic jumpsuits, they also look like a gesture of goodwill towards the other film. In its combination of fidelity to its source and wacky visual ideas, Burton's take is a triumph of common sense and imagination - exactly the qualities for which we admire children.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Christopher Eccleston (centre) plays an ex-policeman in this cliché-riddled thriller

TV review
Arts and Entertainment
Lena Headey looks very serious as Cersei Lannister in Game of Thrones

TV This TV review contains spoilers
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Wiz Khalifa performs on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park in Birmingham

Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury


Arts and Entertainment
Star Wars creator George Lucas


Arts and Entertainment


Arts and Entertainment
A shot from the forthcoming Fast and Furious 7


Arts and Entertainment
The new-look Top of the Pops could see Fearne Cotton returns as a host alongside Dermot O'Leary


Arts and Entertainment
The leader of the Church of Scientology David Miscavige


Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Arts and Entertainment
Could Ed Sheeran conquer the Seven Kingdoms? He could easily pass for a Greyjoy like Alfie Allen's character (right)

tv Singer could become the most unlikely star of Westeros

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
    Public relations as 'art'? Surely not

    Confessions of a former PR man

    The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

    Bill Granger's luxurious sweet treats

    Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
    London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

    The mother of all goodbyes

    Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
    Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

    Steven Naismith: 'We know we must do better'

    The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
    Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

    Michael Calvin's Last Word

    Praise to Wenger for having the courage of his convictions