Charlie and the Chocolate Factory (PG)

Charlie and the dream factory

In the case of Charlie and the Chocolate Factory, it looks at first sight as if Tim Burton has an even harder job on his hands. His version is up against not only the Roald Dahl Ur-text, but the 1971 film directed by Mel Stuart.

The fondness many people have for the earlier film has always been a puzzle to me - Stuart invests the setting and story with a sticky, gloopy sweetness utterly alien to Dahl's sensibility (the secret of chocolate-making, Willy Wonka emphasises, is to keep it light and frothy). In particular, I can't bear the Oompa-Loompas: what in the book is a dignified, mysterious pygmy tribe was converted, in a fit of what was presumably taken for racial awareness, into a gang of fat little men whose faces are pancaked with primary-coloured make-up and whose hair is sprayed into rococo curlicues. I suppose nostalgia covers many sins.

Burton's version gets off to a slightly shaky start - the credits roll over footage of an assembly line on which chocolate is melted, moulded into bars, floated through the air on tiny balloons, and finally wrapped. The machinery is nicely conceived (the wrapping mechanism, in particular, has a spidery menace), but the harsh industrial atmosphere is cloyed by the unnatural, too-smooth gloss that so often comes with computer-generated imagery.

Once the credits are over, though, the camera opens out on to a grim industrial townscape of regimented back-to-backs, with Wonka's chocolate factory louring above them (Hitchcock fans may be reminded of the surreally huge ship docked at the end of a terraced street in Marnie). And at once it is clear that Burton knows exactly what Dahl had in mind; he has grasped that if Willy Wonka's chocolate factory is to seem like a child's wonderful dream, the adult world outside has to be a nightmare. The 1971 film, shot in a sugar-cake Bavaria, got this completely wrong: not to put too fine a point on it, Burton blows that version out of the water.

In terms of plot and structure, the new film sticks very close to the book. This is very sensible: I'm not, to be honest, a big fan of Dahl's, but boy, he knew how to pace a story. In short order we meet the poor but honest Charlie Bucket and his family, learn of the mysteries of Willy Wonka and the factory that works without workers, and hear news of the Golden Tickets, concealed in Wonka chocolate bars, that will allow five lucky children to tour the factory.

The impression that Burton is essentially in harmony with Dahl is confirmed as, one by one, the characters troop on. By and large, he has cast actors notable for physical extremity, or rather extremities: flapping ears, beaky noses, bulging eyes and seamed cheeks and foreheads. Charlie's dad is the wide-mouthed, irrepressibly lovable Noah Taylor; Grandpa Joe is the magnificent Irish actor David Kelly, his face at times shot to look like little more than a patchwork of wrinkles clustered around a vast proboscis; our own Liz Smith is amiably cuckoo as Grandma Georgina. Children, of course, are rarely as interesting to look at, so the nasty brats who win the Golden Tickets are lightly enhanced - obese Augustus Gloop has padding and a CGI gloss on his cheeks; spoilt Veruca Salt has an artificial and unnerving glint in her blue eyes. Among all this grotesquerie, Freddie Highmore's good-hearted Charlie is a triumph of naturalism.

It is only when we arrive at the factory that the film dares to depart from the book in any significant degree - and here is where the film's one big difficulty arises. The problem is, I think, partly one of history: in a post-Jacko era, the reclusive millionaire inviting children into his personal wonderland can never be an entirely wholesome figure, and this awareness colours Johnny Depp's Willy Wonka to a damaging degree. This Wonka is shy almost to sociopathy, and at times more infantile than the children.

For some reason, a good deal of time is given over to flashbacks in which we see how he turned to confectionery as a way of rebelling against an oppressive dentist father. At times, as he morphs from elfin otherworldliness to snapping crocodile ill-temper, Depp is delightful - is he capable of turning in a wholly duff performance? - but as a whole the performance, and the back-story, seem like a mistake.

In the context, this matters surprisingly little. The chocolate factory itself, with its chocolate rivers and edible grass and troops of trained squirrels, is superbly realised. So are the tiny Oompa-Loompas, all personified by a single actor, Deep Roy: not quite what Dahl had in mind, but a good compromise with modern, postcolonial sensibilities - in their lurid plastic jumpsuits, they also look like a gesture of goodwill towards the other film. In its combination of fidelity to its source and wacky visual ideas, Burton's take is a triumph of common sense and imagination - exactly the qualities for which we admire children.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Place Blanche, Paris, 1961, shot by Christer Strömholm
photographyHow the famous camera transformed photography for ever
Arts and Entertainment
The ‘Westmacott Athlete’
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special

Arts and Entertainment
Game of Thrones will run for ten years if HBO gets its way but showrunners have mentioned ending it after seven

Game of Thrones
Arts and Entertainment
Mans Zelmerlow will perform 'Heroes' for Sweden at the Eurovision Song Contest 2015

Arts and Entertainment
Elizabeth (Heida Reed) and Ross Poldark (Aiden Turner) in the BBC's remake of their 1975 original Poldark

Poldark review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
    Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

    Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

    Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
    Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

    The only direction Zayn could go

    We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
    Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

    Spells like teen spirit

    A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
    Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
    Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

    Licence to offend in the land of the free

    Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
    From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

    From farm to fork in Cornwall

    One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
    Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

    Robert Parker interview

    The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
    Don't believe the stereotype - or should you?

    Don't believe the stereotype - or should you?

    We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor