Good Bye Lenin! (15)

Don't mention the wall

It is generally agreed that the only time you should lie is to save someone from being hurt. In Wolfgang Becker's charming, melancholic Good Bye Lenin! a son lies to his mother to save her from dying, and so elaborate is the deception that it gradually takes over his life. Most comedies of dissemblance involve characters disguising themselves to escape detection - think of To Be Or Not To Be or Some Like It Hot. The young hero of Becker's movie is required to fake not just appearances but a whole culture, and the strain of it is at once hilarious and deeply poignant.

The year is 1989, Germany is still divided and revolution is on the march. Alex (Daniel Brühl) lives in communist East Berlin with his sister and mother, Christiane (Katrin Sass), a committed Party member ever since her husband escaped to the West, abandoning her and the children. One evening Christiane happens to witness Alex's arrest during a street demonstration; she collapses from a heart attack and falls into a coma. Eight months later she awakens from it, though the doctors warn Alex that any sudden shock may be fatal to her fragile system. Her finding out, for instance, that communism has been routed would not be such a good idea. In fact, don't mention the wall.

So Alex immediately sets about concealing the realities of reunified Germany, redecorating his mother's bedroom in the unluxurious style of yesteryear and forcing family and neighbours to wear the drab duds they sported before "Westernisation". On the streets, car horns toot in honour of Germany's World Cup victory in 1990, but inside this particular apartment the time has been frozen. Becker and his co-writer Bernd Lichtenberg see the farce in Alex's frantic rearrangements - in a few sequences the film is speeded up - but they also find something touching in his efforts to get the details right. To celebrate his still-bedbound mother's birthday, Alex not only gathers old Party friends into her room; he also arranges for two local scamps to dress up as communist juniors and sing patriotic songs. Gradually the deception gathers momentum: when his mother asks for a television in the room, Alex realises the game will be up if she watches the news, so with the help of his friend Denis (Florian Lukas) he compiles video tapes of bogus news items that pity the West and their degenerate capitalist ways. Even a new car has to be explained away: "We were only on the waiting list for three years," says Christiane, amazed at their good fortune.

"It's creepy what you're doing to your mother," Alex's girlfriend Lara (Chulpan Khamatova) tells him, but what she fails to understand is that Alex couldn't stop this counterfeiting of reality even if he wanted to. He welcomes the efficiency of the West (cars that work) but he regrets the hard-sell vulgarity that comes with it (the gigantic billboard adverts for Coca-Cola and Ikea, for instance), and what starts as a weird mission of mercy becomes an addictive nostalgia trip. Just check the delight in his eyes when Alex happens upon an old pickle jar that was once his mother's favourite brand; now he can fill it with fresh gherkins and nobody will be any the wiser.

There is a tragicomic echo of this preoccupation with brand-name food when Alex's sister, Ariane (Maria Simon), who has taken a job flipping burgers, sees their father at the drive-through. "What did you say to him?" Alex asks, agog with curiosity. "Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King," she replies sadly, and a flashback informs us how their father didn't even glance in his daughter's direction.

If the very idea of a German comedy seems unlikely, then praise is also due Becker for refusing to lay it on thick. Instead, he trusts his actors to play it straight and allow what laughs there are to emerge naturally. Brühl's boyishly open face is crucial to this. There's nothing premeditated or sly in Alex's behaviour, it's just that he's good at thinking on his feet. One can almost see a lightbulb snapping on behind his eyes as a good idea suggests itself.

As his mother, Katrin Sass beautifully conveys intelligence and befuddlement at the same time. Prior to her collapse, she has the brisk, capable air of a woman who has hidden her disappointment in her work. Post-coma, she still addresses friends as "comrades" but always seems on the verge of twigging that the time, her time, is out of joint. The irony is that she herself has been harbouring a secret about her ex-husband, an untold past whose effect rocks Alex and his sister more fiercely than any political upheaval could have done.

There's a slight wobble in the plotting towards the end when Lara appears to let the cat out of the bag and tells Alex's mother the lie they've been living since she came out of her coma. But the revelation is subsequently ignored by both, and Alex's final faked news report of Erich Honecker peacefully surrendering power and of East Germany "welcoming" Westerners across its borders seems to satisfy his mother. No matter. One feels a wistfulness throughout Good Bye Lenin!, a sense that, though life under communism was austere, it had a kind of innocence, too. As ever, the cost of anything new worth having is the loss of something old worth keeping.

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Arts and Entertainment
Madame Vastra and Jenny Flint kiss in Doctor Who episode 'Deep Breath'

TV
Arts and Entertainment
Steve Carell in the poster for new film 'Foxcatcher'
filmExclusive: First look at comic actor in first major serious role
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Kingston Road in Stockton is being filmed for the second series of Benefits Street
arts + entsFilming for Channel 4 has begun despite local complaints
Arts and Entertainment
Led Zeppelin

music
Arts and Entertainment
Radio presenter Scott Mills will be hitting the Strictly Come Dancing ballroom
TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
tv
Arts and Entertainment
Beyonce performs in front of a Feminist sign at the MTV VMAs 2014

music
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has taken home the prize for Video of the Year at the MTV Video Music Awards 2014

music
Arts and Entertainment
Peter Paige and Scott Lowell in Queer as Folk (Season 5)
tvA batch of shows that 'wouldn't get past a US network' could give tofu sales an unexpected lift
Arts and Entertainment
books... but seller will be hoping for more
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

    The phoney war is over

    Russian troops and armour pour into Ukraine
    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
    From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

    Creative geniuses who peaked too soon

    After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

    Salomé: A head for seduction

    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
    From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

    British Library celebrates all things Gothic

    Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
    The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

    Is the Hard Rock Café worth fighting for?

    The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

    In search of Caribbean soul food

    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
    11 best face powders

    11 best face powders

    Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
    England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
    Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
    Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

    Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

    Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
    Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

    Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

    The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
    America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

    America’s new apartheid

    Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone