Leading Article: Spelling it out
Friday 12 November 1999
It is salutary to recall that before the publication of Dr Johnson's great 18th-century dictionary, standardised spelling did not exist as an objective, let alone a measurement of the standard of literacy. Students of Shakespeare are familiar with the fact that the world's most famous playwright could not even spell his own name consistently.
What, anyway, are the arguments for standardised spelling? The chief one must be that it reduces ambiguity; in legal documents, for example, it is easier to keep track of who's who if proper names are spelt consistently. But, in much of life, ambiguity and variation add charm and personality. What would poetry be without puns? Or, for that matter, Russian novels without patronymics, familiar names and all the rest?
As to the word "millennium", come the night we'll all be too groggy to play spelling games. And after that, it will be another 1,000 years before anyone has to write that tiresome word again - thank goodness.
Final Top Gear reviewTV
Arts & Ents blogs
- 1 Isis propaganda video shows 25 Syrian soldiers executed by teenage militants in Palmyra
- 2 Nathan Collier: Montana man inspired by same-sex marriage ruling requests right to wed two wives
- 3 Optical illusion turns blue demon into brunette
- 4 Right to die: Belgian doctors rule depressed 24-year-old woman has right to end her life
- 5 The biggest first date turnoff has been revealed
Top 20 films that make you feel good
This is surely the best way to watch Jaws
19 British bands signed to indie labels are getting government grants to help them make it big abroad
James Blunt was special guest on the highest-rating Top Gear episode ever
What if Nicolas Cage played every character in Game of Thrones?
Nathan Collier: Montana man inspired by same-sex marriage ruling requests right to wed two wives
Greece crisis: IMF was pushed around by Angela Merkel and Nicholas Sarkozy – and now it is being humiliated
'I wish the BBC would stop calling it Islamic State' – David Cameron unleashes frustration at broadcaster
Forget little green men – aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert
Girl, 7, stares down hate preacher at Ohio festival with pro-LGBT rainbow flag gesture
Sickness and disability benefits could be reduced by £30 a week as part of £12bn welfare cuts