Letter: Gays and St Paul
Tuesday 18 August 1998
However, the word arsen (males) is often used, for example by Paul himself in Romans 1:27 when he speaks of males burning with illicit lust for other men. Koites is also a common word - literally "bed", which (like the English phrase "going to bed with") can in some contexts connote having sex or an act leading to conception Thus when Hebrews 13:4 says that in marriage the "bed" is pure its meaning is very clear.
The compound word arsenokoites cannot mean anything except "going to bed with a male", and in the context refers to male homosexual acts.
Two further points. First, the word focuses on the act, not the inclination. There may be many in churches whose "natural inclination" is to homosexual acts or adultery but this neither means that they should be censured for the inclination nor that they should indulge it. Second, Paul does not make arsenokoites any kind of "special" sin, he sets it alongside idolatry and adultery.
I am not a "traditionalist" and try not to be a "bigot". I remain convinced, however, that the words of both Jesus and Paul rule out adultery, homosexual acts and idolatry.
Dr PAUL MARSTON
Film Leonardo DiCaprio hunts Tom Hardy
Arts & Ents blogs
- 1 Malaysia issues arrest warrant for Gordon Brown’s sister-in-law after she publishes stories on leader Najib Razak's financial affairs
- 2 Porn block in India: hundreds of sexual websites banned, internet outraged
- 3 Natalia Molchanova: World's most successful free-diver missing and feared dead after disappearing in Mediterranean
- 4 Dutch King Willem-Alexander declares the end of the welfare state
- 5 Gamers confess the worst things they've done in The Sims
The Great British Bake Off, series 6, preview: The most popular show on television is back
National Geographic Traveller Photo Contest 2015 winners in pictures
US bookshop offers Go Set A Watchman refunds over false marketing as 'nice summer novel'
Sherlock season 4: Benedict Cumberbatch will be 'a lot less brattish' in Victorian special
Bollywood stars Salman Khan, Amitabh Bachchan and Akshay Kumar enter Forbes' highest paid actors list for first time
Is Britain really full up? Are migrants taking our jobs? Leading academic answers the most common anti-immigration claims
Calais Migrant Crisis: Deputy Mayor of Calais labels Cameron's use of 'swarm' as 'racist' and 'ignorant'
Chris Leslie: Jeremy Corbyn's anti-austerity agenda will harm the poor, says Labour shadow Chancellor
Jeremy Corbyn: Tony Blair could face war crimes trial over 'illegal Iraq invasion'
Landlords renting properties to illegal immigrants to face up to five years in prison
While we fixate on Calais, the Home Office is quietly deporting dozens of migrants on 'ghost flights'