Letter: Land of the dumb
Thursday 04 March 1999
Sir: John Sutherland's reflections on the English language would carry more authority if he did not keep referring to the Standard English spoken and written in these islands as "English-English" instead of "British English", the term normally used.
Despite wide variations in accent and minor differences in vocabulary and grammar, the Standard English of Brighton has much more in common with that of Brecon, Banff and Belfast (not to mention Bradford and Birmingham) than it does with the Standard English of other Anglophone countries.
British English is one of the main things that keeps the nations of the United Kingdom together, and it will continue to do so even if devolution leads to the dissolution of the latter in its present form. In the year of the Welsh and Scottish parliaments, the assumption that England has some exclusive claim to its ownership seems quaint and defensive.
St Andrews, Fife
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Planes go hybrid-electric in important step to greener flight
- 2 North Korean prison officers 'cooked prisoner's baby and fed it to their dogs', more horrific accounts from UN report reveal
- 3 Antonio Martin shooting: Mayor says there should be 'no comparison' to Ferguson
- 4 Antonio Martin shooting: Police and protesters clash over teenager's death just five miles from Ferguson, Missouri
- 5 British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Secret Cinema showed The Great Dictator at protest secret screening, following Sony's The Interview cancellation
Best underrated Christmas movies: From Trading Places to While You Were Sleeping
Cruel Woman in Black prank sees cinema-goers terrified by movie poster - watch their reactions
Game of Thrones season five: First preview clip shows a beardy Tyrion, a moody Cersei and a distressed Arya
Angelina Jolie 'didn't eat much' in sympathy with actors who had to lose weight for Unbroken
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Rozanne Duncan: Ukip expels councillor for 'jaw-dropping' comments made in BBC TV interview
Germany anti-Islam protests: 17,000 march on Dresden against 'Islamification of the West'
British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food
BBC director Danny Cohen: Rising UK antisemitism makes me feel more uncomfortable than ever