Letter: Land of the dumb
Thursday 04 March 1999
Sir: John Sutherland ("Dumb Britannia", 2 March) argues there is no English equivalent for the American phrase "dumbing down". Might I suggest "vulgarisation"? It has the advantage of indicating that the user is still capable of handling big Latinate words, and has not been dumbed down to a vocabulary of transatlantic monosyllables.
Do I win the "small prize"?
TOBY O'CONNOR MORSE
Bristol BS7 8EP
Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'music
Review: Cilla, ITV TV
Arts & Ents blogs
- 1 Thailand beach murders: Thai PM suggests 'attractive' female tourists cannot expect to be safe wearing bikinis
- 2 Scottish independence: What you shouldn't tweet about if you want to avoid jail today
- 3 Scottish independence: Five reasons Salmond is secretly hoping for a 'No' vote
- 4 Isis plan to 'behead random member of the public' in Sydney thwarted by Australian police
- 5 Archbishop of Canterbury admits doubts about existence of God
Laurie Lee's Rosie: What is it like to inspire a writer's work and be immortalised forever on the page?
Downton Abbey: Liam Neeson wants to be a stableman in period drama
Star Wars 7 leaked set photo of Adam Driver changes everything
The Walking Dead season 5 synopsis is full of spoilers and existential questions
Pharrell Williams says 'Blurred Lines' criticism is out of context
Daniele Watts: Django Unchained actress detained by Los Angeles police after being mistaken for a prostitute
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Scottish independence: The Queen breaks silence on referendum debate – as think tank warns of £14bn black hole if Scotland votes Yes
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'