Letter: Language barrier

Click to follow
The Independent Culture
Sir: Jonathan Fenby (letter, 19 July) quotes some interesting examples of French English not heard this side of the Channel. But one could cite some of our own Franglish equivalents. For example, to hold an event at a "venue" in a "cul de sac" might cause some consternation in France.

ROBERT COOK

London W11

Comments