Monitor: French opinion on Lionel Jospin's decision to pardon First World War mutineers

THEIR MEMORY deserves better than this mediocre display. The Chemin des Dames mutineers, already imprisoned in history, have now been taken hostage by polemic and snagged by [the cross-party] cohabitation. Jospin gave homage to the men who were gunned down "to be made examples of" to the soldiers who, exhausted by their useless attacks, stood up against orders which were sheer madness - to the soldiers who were willing to fight but unwilling to commit suicide. Jospin's initiative was welcomed by the French who had learned from school that these men were not mutineers, but rather martyrs. By judging Jospin's remarks as inopportune, Chirac has committed a crass mistake for a state leader to make: that of not understanding the French.

Le Journal du Dimanche

BETTER LATE than never: official France has begun to recognise that our official national history does not necessarily correspond with the truth. But we must continue this work on our memories and collective identity. Other taboos still lurk which have not yet been shattered. Massacres of civilians by the French army at Setif and Madagascar after the Second World War; systematic torture during the war in Algeria. There is clearly a lot of ground to cover before France can make peace with its past.

Le Monde

WAS IT "inopportune" to recall this truth on the eve of Armistice? Should Jospin have waited until 12 November or 1 April to allude to it? Is Armistice a chance for us to exalt our courageous soldiers of yesteryear or a time to reflect, with a minimum of dignity, on the shortsightedness and stupidity of humankind and to pay homage to all those who suffered because of it? Who can be sure? Are we in danger that our leaders since the Sixties have been gargling on the grandeur and wealth of the Franco-German alliance? We condemn the untimely intervention of Chirac in questions of this genre. The collective memory does not belong solely to the President but, by definition, to all of us.

Liberation

Most Shared
Most Commented

Get your summer started with British Military Fitness

BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes

Visit York Prizes & offers Business videos

Visit York

Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world

Military Fitness Prizes & offers Business videos

Enter the latest Independent competitions

Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.

Military Fitness Visit York Business videos

Business videos from commercial thought leaders

Watch the best in the business world give their insights into the world of business.

Military Fitness Visit York Prizes & offers

The price of pacifism

From the Second World War refusenik to the 19-year-old Israeli, Holly Williams talks to five people who risked shame and suffering to take a stand as conscientious objector.

'It was mass hysteria': Jason Isaacs on groupies, theatre bores and snogging James Bond

Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond

To millions, Jason Isaacs is one of Harry Potter's arch enemies – but his wife prefers him as a Scottish TV detective.

Notes from a small island: Is Sealand an independent 'micronation' or an illegal fortress?

Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?

Thomas Hodgkinson spent a week at the tiny platform off the Suffolk coast to find out.

Mark Hix cooks with cutlets and ribs

If you ignore cutlets and ribs, you'll risk missing out on some delicious and easy meals, says our chef.

The experts' guide to summer

From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz

Legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Early glimpses of Ron Howard's film Rush suggest it will portray Hunt as a high-living lothario, with an insatiable appetite for partying.

Macklemore: 'I don't have moderation'

The next Vanilla Ice or the next Eminem? Macklemore doesn't have a record contract – but he does have the UK's biggest-selling single of the year.

Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Sri Lankan cuisine is light, sunny, wonderfully spiced – and so easy to cook from scratch. Just as soon as you've broken into the coconut, that is.

Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Doctors are hailing the revamp of a Bath neonatal unit, where babies sleep more and feed better, as the model for patient care

One man returns to Argentina's town that drowned

Epecuen was submerged under 10 metres of water in 1985. Now the floods have gone – and 83-year-old Pablo Novak has moved back in

The real thing?

Historian publishes Coca Cola's 'secret formula'

Gordon Ramsey's worst nightmare: A restaurant he cannot save

Gordon Ramsay's worst nightmare: A restaurant he cannot save

The pugnacious chef finally met a shambolic restaurant he couldn't save. John Walsh on when TV makover refuseniks fight back

Join Ryanair! See the world! But we're only paying you for nine months a year

Glamorous myth of the flight attendant lifestyle undermined by angry employee's claims of 'exploitation'

Braising saddles: Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it!

Braising saddles: How to cook horse meat

Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it! Will Coldwell hoofs it to the kitchen.

Why bitters are back on the bar

A few little drops pack a big punch in cocktails. No wonder we're learning to love them again...