Music to his ears

First the fatwa, now a rock star: Salman Rushdie, U2's latest lyricist, explains himself in this week's `Arena'

You've read the book, now hear the pop song. An Arena special on Thursday features the premiere of Bono and The Edge performing "The Ground Beneath Her Feet", the song U2 has written to lyrics taken from Salman Rushdie's new novel of the same name. Talk about maximising publicity for a book launch.

Completing the synergy in BBC2's Salman Rushdie and the Ground Beneath His Feet, the writer discusses his enduring love affair with rock'n'roll, the subject of the new novel. He recalls that the first time a friend played him Bob Dylan at school, "more or less literally, my jaw dropped".

According to Anthony Wall, the editor of Arena, the rock business is an appropriate backdrop for Rushdie's sweeping vision of modern society.

"Rock'n'roll is the first global cultural phenomenon. You can't find any areas of the world where people are unaware of Madonna or the Spice Girls. Through that, Salman can tell this epic story. It wouldn't be fair to condemn all British writers of the last 60 years, but they have tended to use local stories - look at Graham Greene. What distinguishes Salman is that he has reach, he is prepared to tackle things on a very grand scale."

Even in the swinging 60s, however, Rushdie felt divorced from the mainstream, a characteristic that has marked his work - to say nothing of his life - ever since. During the height of the "tune in and drop out" era, he remembers: "I didn't feel fully a participant because I was going back to Cambridge to study for a degree, and that wasn't what dropping out was about."

The fatwa which was issued against Rushdie by the Ayatollah Khomeini in 1989 and which has shaped the author's life for a decade must have served to heighten this sense of being an outsider. That feeling very much informs his writing.

"The only people who see the whole picture are the ones who step out of the frame," he remarks in the new novel.

In Arena, he elaborates on this theme. "The difficult thing about art is that in order to make it, you have to simultaneously belong and not belong, and the only way of reconciling that paradox is actually the work of art itself," he says. "You have to be able to reject all the normal things that come with belonging, which include loyalty, trust, confidence... If you don't do that, you can't do it. There certainly were periods where I felt that there was a bulletproof glass between me and the rest of the world and that I was moving through the world without being fully in it or of it."

In The Ground Beneath Her Feet, which is already being tipped in some quarters as a shoo-in for this year's Booker Prize, Rushdie also broaches the highly topical subject of fame. For Bono, it is the perfect marriage of writer and topic.

"At the end of the century, it's the classic subject matter," says the U2 singer, "because it's gotten to such proportions. Lady Diana was the apotheosis - there's a pretentious word. It's a subject you have to tackle... As regards Salman taking on the subject, some people were shocked that he'd go there. I just thought it was obvious."

In the book, Rushdie probes the gap between celebrity and reality. "When they're writing about a famous person, journalists look up the cuttings and repeat them," says Wall. "That becomes the received wisdom and feeds on itself. In the end, the celebrity might as well stop bothering to tell the truth about himself. Salman is interested in the extent to which that happens to all of us. We all have different versions of ourselves, depending on who we're with."

Rushdie takes up the theme. "There is a fictitious version of me. I'm conscious that when I meet people, I can see them erasing the tape. They're erasing a whole bunch of things they've read in the papers... I'm aware of a fairly abrasive personality having been created for me, and actually," he adds with a self-mocking grin, "I'm incredibly cuddly." So now you know.

`Arena: Salman Rushdie and the Ground Beneath His Feet' is on Thur at 11.20pm on BBC2

James Rampton

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

music
Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

TV
Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

film
Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Strictly
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
    La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

    Deaf community outraged by La Famille Bélier

    The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
    10 best high-end laptops

    10 best high-end laptops

    From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
    Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
    Calls for a military mental health 'quality mark'

    Homeless Veterans campaign

    Expert calls for military mental health 'quality mark'
    Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

    Meet Racton Man

    Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
    Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

    Garden Bridge

    St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
    Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

    Stuff your own Christmas mouse ornament

    An evening class in taxidermy with a festive feel
    Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

    Joint Enterprise

    The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
    Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

    Freud and Eros

    Love, Lust and Longing at the Freud Museum