Classical Music: Double Play/ Edward Seckerson and Stephen Johnson compare notes on Berlioz: Harold in Italy; Tristia Monteverdi Choir, Orchestre Revolutionnaire et Romantique / John Eliot Gardiner (Philips 446 676-2)
Friday 14 June 1996
Those mysterious arpeggiations shrouding the evening hymn of the second movement - "The Pilgrims' March" (an idea of such radiant simplicity, it almost, quite literally, passes you by) - might almost be happening inside your head. Or rather, Berlioz's head. Exactly right. The bucolic drones, jaunty pipings and lazy cor anglais serenade of the third (individually and collectively, the ORR woodwinds shine - and I mean shine) are appropriately rose-tinted. But when the heat is on, Gardiner and his team are wired to rip-roaring effect. Trumpets and cornets lend that characteristically tangy edge to the tutti sound, the timpani crack on home with a will.
No package tour, this. And there's more. In the aftermath of the Brigands' orgy, Gardiner reflects on Tristia - "sad things". Exquisitely sad things. Three quite separate works published as a triptych in 1852. The two choral settings have their own peculiarly fragrant atmosphere, not least La mort d'Ophelie (Ballade) with its keening, strangely distracted ritornello. And after the death of Ophelia, a magnificent Marche funebre - music for the final scene of an imaginary production, never realised, of the play that first brought Shakespeare to Berlioz. To be or not to be, he wrote the music anyway. And I'd shell out the price of the disc for this morsel alone. "Go, bid the soldiers shoot," commands Fortinbras. Only Berlioz could have taken him at his word. A shattering volley of musketry crowns the muffled drum-laden climax. The rest is silence, broken only by a couple of dying phrases, barely that, and one last gasp - a long, sustained "Ah!" from the wordless chorus - blowing like a chill wind over the tragic scene. Unique. ES
Berlioz had some strange ideas in his time, but Harold in Italy is one of the strangest: a symphony (or is it a commentary on Byron's poem?) with a prominent, non- virtuoso solo instrument - and not just any solo instrument, but the viola, butt of jokes since the dawn of orchestral time (Q: "How can you tell when a viola's playing out of tune?" A: "The bow's moving"). But, being Berlioz, he makes it sound utterly natural. The orchestra evokes Italian scenes - a procession of pilgrims with solemn bells, a mountain boy serenades his intended - while the viola stands to one side and watches pensively. Byron's Harold may have been a passionate adventurer; Berlioz makes him a dreamer - always partly detached, even in the final "orgy" scene.
There are no big stylistic surprises in this recording. Most music-lovers will have some idea what period instruments sound like, and none of Gardiner's tempi are extreme. The surprise is in the atmospheric richness: the "Pilgrims' March" is gorgeous, with subtle gradations of colour; the cor anglais solo in the "Serenade" drifts close to the languorous beauty of the song- cycle Nuits d'ete; the bass brass really spit and curse in the finale (yes, modern trombones can be too refined). Then there's another surprise in Tristia - how can this wonderful music be so little known? Granted, the form (three short choral movements) isn't the most practical in modern concert-planning terms, but exceptions could surely have been made, at least for the powerful Hamlet funeral march - almost a miniature tone- poem in itself, with what must be the most devastating use of gunfire in all music.
As a vindication of period instruments in romantic music, I find this superbly recorded disc even more convincing than Gardiner's award-winning Symphonie fantastique (also Philips). Why resist it? SJ
Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
tv Singer could become the most unlikely star of Westeros
Arts & Ents blogs
- 1 I've been called an abusive and dangerous parent, when all I did was listen to my transgender child
- 2 Migrant crisis: Greek soldier saved 20 people singlehandedly off Rhodes beach
- 3 Sofyen Belamouadden murder: The inside story of a crime that horrified Britain
- 4 Company breaks open Apple Watch to discover what it says is 'planned obsolescence'
- 5 Ian Brady: Moors murderer announces his support for Ukip and the SNP
Poldark finale episode 8, review: How a costume drama became a Sunday night swoon-fest
Al Pacino admits he was nearly fired from The Godfather and it's still his most 'difficult role'
Warner Music owner Len Blavatnik tops Sunday Times Rich List
The day I starred in Only Fools and Horses
Peter Kay’s Car Share, TV review: The perfect vehicle for Kay’s comic talents
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
General Election 2015: Britain would become a 'communist dictatorship' under Ed Miliband and Nicola Sturgeon, claims wife of Michael Gove