The way she is: Barbra Streisand at the Oscars - The Independent