Leet Strife: 'This is one of my favourite paintings. It was supposed to be a pun on "Street Life". There's a house that was actually done by Charlotte Gainsbourg. That's a secret. The figures are a gang of Somalians hanging about outside a newsagents'