Adele dedicates award to 'all the other females doing this' at the Grammy Awards 2013

view gallery VIEW GALLERY

 

Adele beat off stiff competition from Rihanna, Carly Rae Jepsen and Katy Perry to scoop best pop solo performance at the Grammy Awards and lead the British charge.

Receiving the gong for "Set Fire to the Rain [live]" from her “good luck charm” J-Lo, the singer sent “a big love to all the other girls and all us females doing this, cause we work so hard, we make it look so easy”.

Adele, who scooped a record haul of six Grammys at last year’s awards, is set to perform "Skyfall" at the 2013 Oscars on 24 February, where she is hotly tipped to win the original score gong for her 007 theme.

Having stormed the Billboard charts last year it was no surprise that British folk-rock band Mumford & Sons scooped album of the year for their second LP Babel.

Marcus Mumford, who collected his award from Adele, said: “We figured we weren’t going to win anything because The Black Keys have been sweeping up all day, rightfully so.”

The band also won best long form music video for "Big Easy Express".

British icons Sir Elton John, Paul McCartney and Sting were also there.

No stranger to Grammy awards, Sir Elton dedicated his performance to the victims of Sandy Hook Elementary School shooting last December.

Former Police frontman Sting also took to the stage to pay tribute to reggae star Bob Marley, and collaborated with American singer Bruno Mars performing their hits "Locked Out Of Heaven" and "Walking On The Moon" together.

Paul McCartney won his 15th Grammy, taking home best traditional pop vocal album for Kisses On The Bottom. It was his first solo album to win the top honour in its category.

Another top winner on the night was Belgian-Australian Gotye who picked up record of the year for "Somebody That I Used to Know", which features Kimbra.

Emerging American indie-pop act Fun scooped up two Grammys for new artist and song of the year.

Later in the ceremony Adele and fellow Brit Ed Sheeran were later pictured giving glaring looks to Chris Brown when he failed to give Frank Ocean a standing ovation.

Rapper Brown was accompanying his girlfriend Rihanna to the awards four years after the pair missed the ceremony after he assaulted her.

Brown and Ocean were recently involved in a brawl outside a recording studio.

AP

 

 

Winners in full:

Album Of The Year - Mumford & Sons - Babel

Record Of The Year - 'Somebody That I Used To Know'

Song Of The Year - fun. featuring Janelle Monáe - 'We Are Young'

Best New Artist - fun.

Best Pop Solo Performance - Adele - 'Set Fire To The Rain' [Live at the Royal Albert Hall]

Best Pop Duo/Group Performance - Gotye featuring Kimbra - 'Somebody That I Used To Know'

Best Pop Vocal Album - Kelly Clarkson - Stronger

Best Dance Recording - Skrillex featuring Sirah – 'Bangarang'

Best Dance/Electronica Album - Skrillex - Bangarang

Best Alternative Music Album - Gotye - Making Mirrors

Best Rock Performance - The Black Keys - 'Lonely Boy'

Best Hard Rock/Metal Performance - Halestorm - 'Love Bites (So Do I)'

Best Rock Song - The Black Keys - 'Lonely Boy'

Best Rock Album - The Black Keys - El Camino

Best R&B Performance - Usher - 'Climax'

Best Traditional R&B Performance - Beyoncé - 'Love on Top'

Best R&B Song - Miguel - 'Adorn'

Best Urban Contemporary Album - Frank Ocean - Channel Orange

Best R&B Album - Robert Glasper Experiment - Black Radio

Best Rap Performance - Jay-Z & Kanye West - 'N****s in Paris'

Best Rap/Sung Collaboration - Jay-Z & Kanye West Featuring Frank Ocean & The-Dream - 'No Church In The Wild'

Best Rap Song - Jay-Z & Kanye West - 'N****s in Paris'

Best Rap Album - Drake - Take Care

Best Country Solo Performance - Carrie Underwood - 'Blown Away'

Best Country Album - Zac Brown Band - Uncaged

Best Americana Album - Bonnie Raitt - Slipstream

Best Score Soundtrack For Visual Media - Trent Reznor and Atticus Ross - The Girl With the Dragon Tattoo

Best Song Written For Visual Media - 'Safe and Sound' (from The Hunger Games) Producer of the Year (Non Classical) - Dan Auerbach

Best Short Form Music Video - Rihanna featuring Calvin Harris - 'We Found Love'

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Novelist Martin Amis at The Times Cheltenham Literature Festival

books
Arts and Entertainment
Alfred Molina, left, and John Lithgow in a scene from 'Love Is Strange'

After giving gay film R-rating despite no sex or violence

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Robin Williams will be given a 'meaningful remembrance' at the Emmy Awards

film
Arts and Entertainment

tv
Arts and Entertainment
Arctic Monkeys headline this year's Reading and Leeds festivals, but there's a whole host of other bands to check out too
music
Arts and Entertainment
Blue singer Simon Webbe will be confirmed for Strictly Come Dancing

tv
Arts and Entertainment
'The Great British Bake Off' showcases food at its most sumptuous
tv
Arts and Entertainment
Cliff Richard performs at the Ziggo Dome in Amsterdam on 17 May 2014

music
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Educating the East End returns to Channel 4 this autumn

TV
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch will voice Shere Khan in Andy Serkis' movie take on The Jungle Book

film
Arts and Entertainment
DJ Calvin Harris performs at the iHeartRadio Music Festival

music
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush

music
Arts and Entertainment
From left to right: Mark Crown, DJ Locksmith and Amir Amor of Rudimental performing on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park, Birmingham

music
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

Edinburgh
Arts and Entertainment
Peter Capaldi and Chris Addison star in political comedy The Thick of IT

TV
Arts and Entertainment
Judy Murray said she

TV
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

edinburgh
Arts and Entertainment
Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.

Edinburgh
Arts and Entertainment
Seoul singer G-Dragon could lead the invasion as South Korea has its sights set on Western markets
music
Arts and Entertainment
tv
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

    Robert Fisk: All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

    Chuck Hagel and Martin Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise
    Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

    Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

    So claims an EU report which points to the Italian Mob’s alleged grip on everything from public works to property
    Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

    Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

    Once the poor relation, the awards show now has the top stars and boasts the best drama
    What happens to African migrants once they land in Italy during the summer?

    What happens to migrants once they land in Italy?

    Memphis Barker follows their trail through southern Europe
    French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

    French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

    The ugly causeway is being dismantled, an elegant connection erected in its place. So everyone’s happy, right?
    Frank Mugisha: Uganda's most outspoken gay rights activist on changing people's attitudes, coming out, and the threat of being attacked

    Frank Mugisha: 'Coming out was a gradual process '

    Uganda's most outspoken gay rights activist on changing people's attitudes, coming out, and the threat of being attacked
    Radio 1 to hire 'YouTube-famous' vloggers to broadcast online

    Radio 1’s new top ten

    The ‘vloggers’ signed up to find twentysomething audience
    David Abraham: Big ideas for the small screen

    David Abraham: Big ideas for the small screen

    A blistering attack on US influence on British television has lifted the savvy head of Channel 4 out of the shadows
    Florence Knight's perfect picnic: Make the most of summer's last Bank Holiday weekend

    Florence Knight's perfect picnic

    Polpetto's head chef shares her favourite recipes from Iced Earl Grey tea to baked peaches, mascarpone & brown sugar meringues...
    Horst P Horst: The fashion photography genius who inspired Madonna comes to the V&A

    Horst P Horst comes to the V&A

    The London's museum has delved into its archives to stage a far-reaching retrospective celebrating the photographer's six decades of creativity
    Mark Hix recipes: Try our chef's summery soups for a real seasonal refresher

    Mark Hix's summery soups

    Soup isn’t just about comforting broths and steaming hot bowls...
    Tim Sherwood column: 'It started as a three-horse race but turned into the Grand National'

    Tim Sherwood column

    I would have taken the Crystal Palace job if I’d been offered it soon after my interview... but the whole process dragged on so I had to pull out
    Eden Hazard: Young, gifted... not yet perfect

    Eden Hazard: Young, gifted... not yet perfect

    Eden Hazard admits he is still below the level of Ronaldo and Messi but, after a breakthrough season, is ready to thrill Chelsea’s fans
    Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

    Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

    The Everton and US goalkeeper was such a star at the World Cup that the President phoned to congratulate him... not that he knows what the fuss is all about
    Match of the Day at 50: Show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition

    Tom Peck on Match of the Day at 50

    The show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition