Bob Dylan denies censoring his shows in China
The voice of a generation isn’t easily silenced. Not according to Bob Dylan, who has issued a rare public statement denying speculation that he gave in to government censors by agreeing not to perform 60s-era protest songs during his recent tour of China.
In a personal message released via his website, the usually-reclusive singer informed fans that he wanted to “clarify a few things about this so-called China controversy” which erupted last month after he staged his first ever concerts in the People’s Republic.
He strongly refuted claims that State censors were allowed to remove what they saw as subversive protest songs from the running order of his shows. Although he’d been required to inform them of his intended set-list, Dylan said no alterations were asked for, or given.
“As far as censorship goes, the Chinese government had asked for the names of the songs that I would be playing,” he said. “There’s no logical answer to that, so we sent them the set lists from the previous three months. If there were any songs, verses or lines censored, nobody ever told me about it and we played all the songs that we intended.”
The 69-year-old singer, whose regular concerts these days tend to focus the more recent (and less popular) records from his 34-album back catalogue, also took issue with media suggestions that his music failed to strike a chord with locals.
“According to Mojo magazine the concerts were attended mostly by ex-pats and there were a lot of empty seats. Not true. If anybody wants to check with any of the concert-goers they will see that it was mostly Chinese young people that came. Very few ex-pats if any... Out of 13,000 seats we sold about 12,000 of them, and the rest of the tickets were given away to orphanages.”
It’s unclear what prompted Dylan’s personal statement, one of the first he’s ever issued via his website. One potential culprit was the New York Times columnist Maureen Down, who recently wrote a stern editorial criticising him for failing to mention the jailed artist Ai Wei Wei during his appearance. "He sang his censored set, took his pile of Communist cash and left," she wrote.
TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride
FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head
Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treattv
Arts & Ents blogs
- 1 Autistic adults could take pure MDMA to 'reduce social anxiety'
- 2 Stolen Instagram photo sells for $90,000
- 3 Before you complain about your GP, this is what you need to know about actually doing the job
- 4 Charlie Charlie Challenge explained: not a Mexican demon being summoned — it's gravity
- 5 Paracetamol Challenge: Mother of girl killed by overdose pleads with teenagers not to take part
Stolen Instagram photo sells for $90,000
Grace of Monaco film panned: Screenwriter pours scorn on biopic starring Nicole Kidman as movie gets US debut
Suicide Squad: leaked footage shows first look at Batmobile chasing Joker through city streets
ASAP Rocky sparks outrage with misogynistic lyrics about Rita Ora in new song 'Better Things'
'I was raped as a child, and only now can I tell my story': How James Rhodes fought the law courts in a battle to be heard
EU referendum: David Cameron's rules are a 'democratic disgrace', says French-born Scottish politician set to be denied a vote
The day that Britain resigned as a global power
SNP fury as HS2 finds 'no business case' for taking fast train service to Scotland
Australian man punched in the face for defending Muslim women from abuse on train
A nation of inequality: How the UK is failing to feed its most vulnerable people
David Starkey 'tells Amal Clooney to shut up and stop over-promoting human rights'