'I was terrified': Jonny Hallyday reveals how he was seduced at 17 - by a 44-year-old Edith Piaf

He was a teenage rocker on the rise and she was a national treasure on the skids

Paris

Of all Edith Piaf’s love affairs, the most daring and intriguing was the one that never happened. Johnny Hallyday, 69, the indestructible French rock star, revealed in a book published on Thursday that Piaf tried to seduce him when he was a 16- or 17-year-old pop sensation and she was a declining international star aged 44.

“I was sitting beside her and, in the middle of the meal, I felt her hand climbing up my thigh,” Hallyday recalled in a book of interviews. “I hesitated. Then I left and ran away from there.  I ran away from Piaf. I was almost a virgin at the time. I couldn’t see myself in bed with her. As far as I was concerned, she was an old woman.”

The book – Dans Mes Yeux (In My Eyes) – does not say when the encounter happened. The context suggests that it must have been in 1960, just after Hallyday burst onto the scene as the first successful French imitator of rock ’n’ roll.

Piaf would have been 44 at the time. Hallyday’s first record appeared in March 1960. His 17th birthday was in June that year.  “Piaf used to come and see me singing every night. I was flattered but never at ease with her,” Hallyday recalled. Even the notion of the two icons dining together is intriguing. 

Hallyday is now regarded as a national treasure – “notre rocker national”. At the time, he was being attacked in the French press as a corrupter of youth. At the start of 1960, Piaf was the undisputed queen of “la chanson française” but down on her luck after car crashes, drug abuse and disastrous love affairs.  She was, however, about to make a stunning comeback with Non, Je Ne Regrette Rien, recorded that year. She died in 1963.

Piaf’s taste for younger men is well documented but this is the first time that her attempt to seduce the teenaged Hallyday has been revealed. In an interview with Le Parisien newspaper, Hallyday gave a different account of the incident. 

“I was a minor at the time. I have never spoken about it before but it was rather a tender moment,” he said. “I was sick with shyness and she overawed me. That’s why I ran away.”

The encounter is described in a book of interviews with the novelist Amanda Sthers, which has been poorly received in France.

Edith Piaf

Born 19 December, 1915

Signature look: Sad eyes, pencilled eyebrows. Old beyond her years, as she was consumed by addictions.

Love life Tragic. Married three times, but the love of her life – boxer Marcel Cerdan – was killed in a plane crash.

National treasure? Undoubtedly.

Johnny Hallyday

Born 15 June, 1943

Signature look Leather jacket, T-shirt, jeans – preferably all skintight.

Love life: Abundant. Hallyday married for the fourth time in 1996. One bout of wedlock lasted a meagre three months.

National treasure? Yes, but not so popular when he sought Swiss tax exile.

Arts and Entertainment

Film Leonardo DiCaprio hunts Tom Hardy

Arts and Entertainment
And now for something completely different: the ‘Sin City’ episode of ‘Casualty’
TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

    US betrayal of old ally brings limited reward

    Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

    'A gift from Egypt to the rest of the world'

    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
    Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

    'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

    Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
    Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

    Art of the state

    Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
    Mildreds and Vanilla Black have given vegetarian food a makeover in new cookbooks

    Vegetarian food gets a makeover

    Long-time vegetarian Holly Williams tries to recreate some of the inventive recipes in Mildreds and Vanilla Black's new cookbooks
    The male menopause and intimations of mortality

    Aches, pains and an inkling of mortality

    So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Heading off on holiday? Try out our chef's seaside-inspired dishes...

    Bill Granger's seaside-inspired recipes

    These dishes are so easy to make, our chef is almost embarrassed to call them recipes
    Ashes 2015: Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    A woefully out-of-form Michael Clarke embodies his team's fragile Ashes campaign, says Michael Calvin
    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

    Andrew Grice: Inside Westminster

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
    HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
    Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

    'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

    Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
    Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

    The voter Obama tried hardest to keep onside

    Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen
    RuPaul interview: The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head

    RuPaul interview

    The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head
    Secrets of comedy couples: What's it like when both you and your partner are stand-ups?

    Secrets of comedy couples

    What's it like when both you and your partner are stand-ups?