Thérèse Raquin, Citizens' Theatre, Glasgow

In the grim genre of tales of adultery and murder, Emile Zola's 1867 classic Thérèse Raquin is among the most claustraphobic and bleak - qualities which are amply present in Jeremy Raison's dark and impressive debut production as artistic director of the Citizens' Theatre, in Glasgow.

To a score by Corin Buckeridge, Zola's 19th-century Paris is glimpsed through a black gauze, a noirish visual and audio circus of society and "outsiders". This is the "Citz" as we have rarely seen it, stripped back to the brick, a world of dark, shifting shapes that manages to suggest both vast space and confinement. Faceless umbrella-men scurry about in a highly stylised overture, symbolically refusing to shelter Carla Henry's excellent shell-shocked Thérèse, pushing her out into the relentless dripping water that seems to be sweated out of the pores of the building itself. This balletic choreography is a neat echo of Zola's intense, deliberate writing, in a visually exciting but essentially straight adaptation of his novel.

Thérèse is married off to her cousin, the dull, weak, manipulative Camille. Anne Lacey is superb as Camille's mother, Mme Raquin, domineering, protective, looking for payback for her "self-sacrifice" in taking in her niece Thérèse, the product of her brother and an Algerian "savage", as she puts it.

The triangular relationship is incestuous and sexless, and it is inevitable that Thérèse - a drowning woman - will grasp at the first man who can pull her out of the dark nightmare of her sham marriage. Cue directionless, showy Laurent, would-be artist and jobbing railway clerk. Their adult affair is played out at the level of a children's game - passionate, intense, unrestrained. It is a testament to this atmospheric production that their subsequent crime passionnel seems the only rational escape route.

"We're going to be happy here," the doomed Camille says to Thérèse, echoed (a little too clumsily) by Laurent a few years later. The power play is fascinating. Thérèse instinctively manipulates Laurent as she herself is controlled by the whiny Camille, whose casual cruelty through ignorance is shockingly answered.

It's intensely claustrophobic and Thérèse-centric: we are in the mind and world of Thérèse. Camille's mental weaknesses are reflected in his sickly, pale exterior, his unspecified physical ailments. "Poor little Camille," Thérèse taunts, before she realises that she is bound to him for ever.

Zola's novel shocked his contemporaries, but this is an uneasy rewrite, a series of stunning but repetitive tableaux. Minor characters are boiled down into one awkward on-stage persona, the Doctor, a caricature with too many narrative duties. Shadowy figures skulk in the fringes of Soutra Gilmore's stripped set, white-faced, decaying, multiplying as Thérèse's and Laurent's guilt intensifies. We are never sure if the spectre of Camille is physical or a mental incarnation of guilt, which muddies, rather than expands, the narrative thrust. In a production that relies on suggestion more than words, this unremittingly bleak descent into a supernatural and/or psychological hell is not so much a sharp dive as a shallow, tentative slide.

To 9 October (0141-429 0022)

Suggested Topics
Arts and Entertainment

game of thrones reviewWarning: spoilers

Arts and Entertainment
The original Star Wars trio of Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill

George Osborne confirms Star Wars 8 will film at Pinewood Studios in time for 4 May

film

Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’

North London meets The Exorcist in eerie suburban drama

TV

Arts and Entertainment

Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year

TV

Arts and Entertainment
Kit Harington plays MI5 agent Will Holloway in Spooks: The Greater Good

'You can't count on anyone making it out alive'film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living