They never had it so weird

Radio 3 round-up

I always wondered what Leonard Bernstein's Candide was like, if only because one of the linchpin facts in Barbara Cook's biography was that she was in the original cast. Radio 3's concert version, broadcast on the Wednesday of last week as part of "The Fifties" season, boasted an "all-star cast", so said Radio Times, though no Barbara Cook. The music, it turned out, followed the style of the well-known overture - a deft medley of the best bits, detached and very smart-arse, with one big chromium- plated tune, and one really ghastly spiral of lurching key-changes which, once lodged in the memory, wouldn't be shifted. The characteristics of Bernstein's score shrewdly match the matter in hand, which is based on Voltaire's Candide debunking Leibniz's optimistic philosophy that "all is for the best in this, the best of all possible worlds". No one can decide what literary genre Voltaire's story belongs to; and no one seems to know whether what Bernstein made of it should be called a musical or an operetta. The thing grows even more elusive because of the number of writers involved: Lillian Hellman wrote the original libretto, and said getting Candide on the stage was the worst theatrical experience of her life. Extra lyrics were provided by Dorothy Parker, among others, and a revised version was made by Hugh Wheeler, with still more lyrics, this time by Stephen Sondheim. The broadcast was threaded on an explicatory narration read by Bill Paterson, and what with all the credits and cast changes involved, its authorship somehow got lost, at least to me. So, beneath the irony and mannerisms of this commentary, did the plot, though as it's a picaresque journey of discovery, it probably doesn't have much logic anyway.

Outside the theatre, Bernstein's vocal and choral music was based on religious themes. In Sacred and Profane on Sunday morning, Alex Knapp wound up a seven-part exploration of Jewish religious music by summarising what, in purely musical terms, defined it as Jewish. He said it always absorbed styles from outside, but traced its roots to ancient Levantine folksong and Temple music, and certain forms of cantillation could still be described as exclusively Jewish. This final programme included popular songs with catchy tunes and cumulative texts, appealing to children and traditionally sung in the home at Passover, as well as unaccompanied psalm settings - one in baroque style by Salamone Rossi, an Italian Jewish contemporary of Monteverdi, and the other in a decorous classical style, by the 19th- century composer, Louis Lewandowski, who in 1864 became choir director of the New Synagogue in Berlin. Both settings were apparently detached from traditional Hebrew cantillation, and, more understandably, quite free from archaisms like the moody minorish flavour and exotic augmented intervals of modern classical music deliberately seeking a Jewish flavour - by Ernest Bloch, for example. As Knapp pointed out, those features exist in all kinds of music.

Not many composers can have been so richly documented as Ralph Vaughan Williams, and on Friday afternoon, again as part of "The Fifties", Mining the Archive traced the last eight years of the composer's life, beginning with a recording of his funeral in Westminster Abbey; the reassuring voice of Richard Dimbleby described the scene as the bronze casket was taken from the sanctuary to the North Choir Aisle and everyone sang "Come down, O love divine" to Vaughan Williams's tune. There was a lump in my throat, and this was only the beginning. RVW's own snorting dismissal, in a radio talk he gave in 1950, of the "latest orders from Germany" regarding period performance, followed by a bit of the St Matthew Passion which he conducted at the Leith Hill Festival, brought us back to earth, and Jan DeGaetani's excruciating hoot in the Ten Blake Songs of 1957 should have tested anyone's endurance well beyond its normal limits. Thank God for the amiable Ninth Symphony, proving the octogenarian had none of his rough edges worn down by age, heard at the end of the programme in a recording of its first performance by the Royal Philharmonic Orchestra conducted by Malcolm Sargent, which took place less than four months before Vaughan Williams died.

Not only was the programme very well put together, but it treated its subject with the sort of plainness he would have appreciated - no apologies, no "attitude", and an excellent, restrained script.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch will voice Shere Khan in Andy Serkis' movie take on The Jungle Book

film
Arts and Entertainment
DJ Calvin Harris performs at the iHeartRadio Music Festival

music
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush

music
Arts and Entertainment
From left to right: Mark Crown, DJ Locksmith and Amir Amor of Rudimental performing on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park, Birmingham

music
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

Edinburgh
Arts and Entertainment
Peter Capaldi and Chris Addison star in political comedy The Thick of IT

TV
Arts and Entertainment
Judy Murray said she

TV
Arts and Entertainment
Tim Vine has won the funniest joke award at the Edinburgh Festival 2014

edinburgh
Arts and Entertainment
Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.

Edinburgh
Arts and Entertainment
Seoul singer G-Dragon could lead the invasion as South Korea has its sights set on Western markets
music
Arts and Entertainment
Gary Lineker at the UK Premiere of 'The Hunger Games: Catching Fire'
tv
Arts and Entertainment
Christian Bale as Batman in a scene from
film
Arts and Entertainment
Johhny Cash in 1969
musicDyess Colony, where singer grew up in Depression-era Arkansas, opens to the public
Arts and Entertainment
Army dreamers: Randy Couture, Sylvester Stallone, Dolph Lundgren and Jason Statham
film
Arts and Entertainment
The Great British Bake Off 2014 contestants
tvReview: It's not going to set the comedy world alight but it's a gentle evening watch
Arts and Entertainment
Umar Ahmed and Kiran Sonia Sawar in ‘My Name Is...’
Theatre
Arts and Entertainment
This year's Big Brother champion Helen Wood
arts + ents
Arts and Entertainment
Full company in Ustinov's Studio's Bad Jews
Theatre
Arts and Entertainment
Harari Guido photographed Kate Bush over the course of 11 years
Music
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

    We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

    Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
    Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

    Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

    Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
    Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

    The new Scots who hold fate of the UK in their hands

    Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
    Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

    Blight club: Britain's ugliest buildings

    Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape
    eBay's enduring appeal: Online auction site is still the UK's most popular e-commerce retailer

    eBay's enduring appeal

    The online auction site is still the UK's most popular e-commerce site
    Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

    'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

    Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
    Artist Olafur Eliasson's latest large-scale works are inspired by the paintings of JMW Turner

    Magic circles: Artist Olafur Eliasson

    Eliasson's works will go alongside a new exhibition of JMW Turner at Tate Britain. He tells Jay Merrick why the paintings of his hero are ripe for reinvention
    Josephine Dickinson: 'A cochlear implant helped me to discover a new world of sound'

    Josephine Dickinson: 'How I discovered a new world of sound'

    After going deaf as a child, musician and poet Josephine Dickinson made do with a hearing aid for five decades. Then she had a cochlear implant - and everything changed
    Greggs Google fail: Was the bakery's response to its logo mishap a stroke of marketing genius?

    Greggs gives lesson in crisis management

    After a mishap with their logo, high street staple Greggs went viral this week. But, as Simon Usborne discovers, their social media response was anything but half baked
    Matthew McConaughey has been singing the praises of bumbags (shame he doesn't know how to wear one)

    Matthew McConaughey sings the praises of bumbags

    Shame he doesn't know how to wear one. Harriet Walker explains the dos and don'ts of fanny packs
    7 best quadcopters and drones

    Flying fun: 7 best quadcopters and drones

    From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
    Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

    Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

    The midfielder returned to the Premier League after two years last weekend. The controversial character had much to discuss after his first game back
    Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

    Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

    British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
    Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

    A descent into madness in America's heartlands

    David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
    BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

    BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

    Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home