Obituary: James Goldman

THE PLAYWRIGHT, novelist and screenwriter James Goldman won the Academy Award for the screen adaptation of his own play The Lion in Winter, his dialogue described by one critic as "witty, intelligent, pithy and often mercurial". His other screenplays included Robin and Marion, and his work for the stage included the book for the Stephen Sondheim musical Follies. Particularly happy with historical subjects, he wrote the screenplay for Nicholas and Alexandra, a novel about King John, and a play about Tolstoy.

The older brother of the writer William Goldman (who wrote such screenplays as Butch Cassidy and the Sundance Kid and Absolute Power), he was born in 1927 in Chicago and graduated from Chicago University. He was studying to be a music critic until his postgraduate work at Columbia University was interrupted by his being drafted into the army, and after his discharge he decided to become a playwright.

In 1961 his whimsical play They Might Be Giants, about a man who believes he is Sherlock Holmes and is attended by a psychiatrist named Dr Watson, was produced by Joan Littlewood in London and 10 years later was turned into a film starring George C. Scott and Joanne Woodward and directed by Anthony Harvey. Harvey also directed the 1968 film version of A Lion in Winter, the most celebrated of Goldman's straight plays, though it had only a brief run in its original Broadway production, despite stunning performances by its stars Rosemary Harris and Robert Preston.

The story of a Christmas Eve battle between Henry II and his estranged wife Eleanor of Aquitaine over the succession, the film also won Oscars for its star Katherine Hepburn and composer, John Barry. Henry was played by Peter O'Toole, who had already played the same character in Becket, and said later, "They were somehow extensions of each other . . . Unless I'd played Anouilh's Henry, I couldn't have played Jimmy Goldman's Henry the way I did 'cause the sense of the loss of Becket filled everything I did in the other piece."

Goldman, who used to describe himself as primarily a comedy writer, later remarked, "The best laugh I ever got was in The Lion in Winter. There's that big horrendous scene in the bedroom when Queen Eleanor and King Henry say terrible things to each other. And finally the Queen asks, `What family doesn't have its ups and downs?' That got the biggest laugh."

Goldman's first play on Broadway was a comedy about life in the army, Blood, Sweat and Stanley Poole (1961), that he wrote with his brother. The following year James and William collaborated with John Kander on the musical A Family Affair starring Shelley Berman, James also writing the lyrics with Kander. The story of two families bickering over wedding arrangements for their offspring, it had only a brief run, but Goldman's next musical was to be far more celebrated.

In 1965 Stephen Sondheim asked Goldman if he had an idea for a musical. ("I went to Goldman," said Sondheim, "because I'd read a play of his called They Might Be Giants and it bowled me over.") Goldman suggested writing about a reunion, perhaps of college graduates, but after he read about a reunion of former Ziegfeld Follies actresses the story was changed to that of a group of Follies performers who find that old jealousies and resentments surface at a reunion, leading to murder. The show at that time was called The Girls Upstairs, but six years later the pair were persuaded by the producer Harold Prince to alter their vision of the show and make it a "memory piece", with both youthful and mature versions of the four main characters appearing on stage.

Produced by Harold Prince, directed by Prince and Michael Bennett and starring such illustrious film names as Alexis Smith, Gene Nelson and Yvonne DeCarlo, Follies won the New York Drama Critics Circle award as best musical and ran for 522 performances, but lost money and its failure is often attributed to the book, though Sondheim staunchly defends Goldman.

"In Follies we deliberately decided not to create characters with warts and all. Everybody would be, not a type, but an essence of whatever they were about, which is why James Goldman's book got so heavily criticised. People didn't understand what he was trying to do. I kept hearing people say, `Those people seem so bloodless.' Yes, that's the idea of the piece . . . Jim was drawing essences. That's his style of writing."

With its wealth of show-stopping numbers, the score is one of Sondheim's most tuneful and accessible, and the show has subsequently been revived in concert in New York (with Lee Remick and Barbara Cook in the cast), was staged in London in 1987 starring Diana Rigg and Julia McKenzie with a revised book by Goldman, winning both the Olivier and Evening Standard Awards as Best Musical, and was revived again this year in New Jersey with Ann Miller in the cast.

Goldman and Sondheim collaborated a second time in 1966 with a television musical, Evening Primrose, starring Anthony Perkins. Based on a story by John Collier, it was a wistful and ultimately sinister piece about people secretly living in a department store, coming out at night and zealously guarding the secret of their existence. Sondheim found his inspiration for the young heroine's plaintive ballad "I Remember" from a speech written by Goldman, and later stated, "With the kind of a book writer who has the poetic invention and the sense of music's function that Jim does, that's the closest I've ever come in my career to simply taking everything my collaborator had done."

Goldman's other screenplays included Robin and Marion (1976), which, like Follies, received some criticism for uninvolving characters, and White Nights (1985), a thriller with Mikhail Baryshnikov as a defecting ballet star.

Goldman's novels included The Man from Greek and Roman (1974), Myself as Witness (1980: its subject the 13th-century ruler of England, King John) and Fulton County (1989), his television versions Dickens's Oliver Twist (1982) starring George C. Scott, and Tolstoy's Anna Karenina (1985) with Paul Scofield as Karenin. Two years ago Goldman's biographical play Tolstoy was produced unsuccessfully in London.

A Lion in Winter is being revived next February on Broadway starring Stockard Channing and Laurence Fishburne, and at the time of his death from a heart attack Goldman was writing the book and lyrics for a new musical composed by Larry Grossman based on Fielding's novel Tom Jones.

James Goldman, playwright, novelist and screenwriter: born Chicago 27 June 1927; twice married (one son, one daughter); died New York 28 October 1998.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.

Edinburgh
Arts and Entertainment
Seoul singer G-Dragon could lead the invasion as South Korea has its sights set on Western markets
music
Arts and Entertainment
Gary Lineker at the UK Premiere of 'The Hunger Games: Catching Fire'
tv
Arts and Entertainment
Christian Bale as Batman in a scene from
film
Arts and Entertainment
Johhny Cash in 1969
musicDyess Colony, where singer grew up in Depression-era Arkansas, opens to the public
Arts and Entertainment
Army dreamers: Randy Couture, Sylvester Stallone, Dolph Lundgren and Jason Statham
film
Arts and Entertainment
The Great British Bake Off 2014 contestants
tvReview: It's not going to set the comedy world alight but it's a gentle evening watch
Arts and Entertainment
Umar Ahmed and Kiran Sonia Sawar in ‘My Name Is...’
Theatre
Arts and Entertainment
This year's Big Brother champion Helen Wood
arts + ents
Arts and Entertainment
Full company in Ustinov's Studio's Bad Jews
Theatre
Arts and Entertainment
Harari Guido photographed Kate Bush over the course of 11 years
Music
Arts and Entertainment
Reviews have not been good for Jonathan Liebesman’s take on the much loved eighties cartoon
Film

A The film has amassed an estimated $28.7 million in its opening weekend

Arts and Entertainment
Untwitterably yours: Singer Morrissey has said he doesn't have a twitter account
Music

A statement was published on his fansite, True To You, following release of new album

Arts and Entertainment
Full throttle: Philip Seymour Hoffman and John Turturro in God's Pocket
film
Arts and Entertainment
Kylie Minogue is expected to return to Neighbours for thirtieth anniversary special
tv
Arts and Entertainment
The new film will be Lonely Island's second Hollywood venture following their 2007 film Hot Rod
film
Arts and Entertainment
The Great British Bake Off contestants line-up behind Sue and Mel in the Bake Off tent
tv
Arts and Entertainment
Daniel Day-Lewis stars in the movie There Will Be Blood
music
Arts and Entertainment
Brush with greatness: the artist Norman Cornish in 1999
art
Life and Style
Stress less: relaxation techniques can help focus the mind and put problems in context
art
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

    A descent into madness in America's heartlands

    David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
    BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

    BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

    Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home
    Lauded therapist Harley Mille still in limbo as battle to stay in Britain drags on

    Lauded therapist still in limbo as battle to stay in Britain drags on

    Australian Harley Miller is as frustrated by court delays as she is with the idiosyncrasies of immigration law
    Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world. But could his predictions of war do the same?

    Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world...

    But could his predictions of war do the same?
    Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs: 'I want to have contact with the audience, not iPhones'

    'I want to have contact with the audience, not iPhones'

    Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs
    Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities, but why?

    Young at hort

    Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities. But why are so many people are swapping sweaty clubs for leafy shrubs?
    Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award: 'making a quip as funny as possible is an art'

    Beyond a joke

    Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award, has nigh-on 200 in his act. So how are they conceived?
    The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

    The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

    Sadly though, the Lawrence of Arabia star is not around to lend his own critique
    Wicken Fen in Cambridgeshire: The joy of camping in a wetland nature reserve and sleeping under the stars

    A wild night out

    Wicken Fen in Cambridgeshire offers a rare chance to camp in a wetland nature reserve
    Comic Sans for Cancer exhibition: It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans

    Comic Sans for Cancer exhibition

    It’s the font that’s openly ridiculed for its jaunty style, but figures of fun have their fans
    Besiktas vs Arsenal: Five things we learnt from the Champions League first-leg tie

    Besiktas vs Arsenal

    Five things we learnt from the Champions League first-leg tie
    Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

    Rory McIlroy a smash hit on the US talk show circuit

    As the Northern Irishman prepares for the Barclays, he finds time to appear on TV in the States, where he’s now such a global superstar that he needs no introduction
    Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to Formula One

    Boy racer Max Verstappen stays relaxed over step up to F1

    The 16-year-old will become the sport’s youngest-ever driver when he makes his debut for Toro Rosso next season
    Fear brings the enemies of Isis together at last

    Fear brings the enemies of Isis together at last

    But belated attempts to unite will be to no avail if the Sunni caliphate remains strong in Syria, says Patrick Cockburn
    Charlie Gilmour: 'I wondered if I would end up killing myself in jail'

    Charlie Gilmour: 'I wondered if I'd end up killing myself in jail'

    Following last week's report on prison suicides, the former inmate asks how much progress we have made in the 50 years since the abolition of capital punishment