OPERA / Renaissance man: Della Couling on a pair of Goldschmidt premieres

At 91, Berthold Goldschmidt's career seems to have gone into fast forward, with recordings, live performances and now, within days of one another, a splendid new production in Berlin of his first opera, Der gewaltige Hahnrei (premiered in Mannheim in 1932), and the first ever staging of his second opera, Beatrice Cenci (composed in 1951), in Magdeburg.

Goldschmidt fled Nazi Germany for England in 1935 but, like many other creative refugees, never really fitted into the artistic network of his second home. And it was only in 1987, when Simon Rattle disinterred his 1936 Ciaconna Sinfonica for the Berlin Festival, that his belated rediscovery here began.

In Der gewaltige Hahnrei (The Magnificent Cuckold), written when Goldschmidt was only 26, we see what we have lost from a composer who, had he not been so brutally uprooted from the normal processes of artistic development, would surely have written more operas.

Based on Fernand Crommelynck's surreal comedy Le Cocu Magnifique, about a young husband so obsessively jealous he forces his wife into infidelity in order to prove his suspicions, Goldschmidt's opera bears an uncanny likeness, in its exuberant vitality and prodigal invention, to the young Shostakovich's The Nose (Leningrad, 1930). The undoubted similarities are, Goldschmidt insists, fortuitous: he didn't hear Shostakovich's music until much later. His own explanation is as succinct as it is, in retrospect, tragic: 'We breathed the same musical Zeitgeist.'

At the Komische Oper, the director Harry Kupfer brings out both the wild comedy and the disturbing ambiguity - so typical of the age in which it was written - within this tale of manic obsession, manipulation and moral destruction. The stage is dominated by a huge, pink, wildly undulating path, on which the characters run, slide and teeter. Faces are white, clown- like, and there are clear references to silent film, Chaplin and a frenzied commedia dell' arte. The singers, as usual with Kupfer, respond magnificently to his demands: in particular, Gunter Neumann as the husband Bruno, and Yvonne Wiedstruck as Stella, his wife. Conducting, Yakov Kreizberg gave an acute and responsive reading of a remarkably versatile score that will surely now enter the repertoire. Kupfer's staging is not only the perfect showcase, but fresh proof that the Komische Oper is still the most exciting opera house in Europe.

Beatrice Cenci, composed in 1951 to a libretto (after Shelley) by Martin Esslin, finally made it to the stage, in Magdeburg, in a production timed (in accordance with the composer's wishes) to coincide with the Berlin Hahnrei. But here we are in a totally different country. Shelley's turgid verse-drama may have been ruthlessly pruned, but as theatre it remains a bit of a no- no, with little action to be teased out of its historical tale of incest, murder and execution. The orchestra gets the best parts, with lush string tutti and some wonderful writing for percussion.

Kupfer is an impossible act to follow, and Max Hoffmann, who directed Beatrice Cenci, limped so far behind he was out of sight. Five of the six main parts were sung by North American singers, perhaps because of Goldschmidt's insistence on having the work sung in English. Vocally they coped well, but dramatically they failed to come alive; modern dress didn't help. By contrast with Hahnrei, Goldschmidt seems here to drift rudderless, at times approaching some late 19th-century land, at others almost washing up on the shores of Britten. Hitler has a lot to answer for.

'Hahnrei': 7, 14 Oct, 13 Nov (booking 010 4930 220 2761)

Arts and Entertainment
Sir Nicholas Serota has been a feature in the Power 100 top ten since its 2002 launch
art
Arts and Entertainment
Awesome foursome: Sam Smith shows off his awards
music22-year-old confirms he is 2014’s breakout British music success
Arts and Entertainment
Contestants during this summer's Celebrity Big Brother grand finale
tvBroadcaster attempts to change its image following sale to American media group
Arts and Entertainment
Sarah Dales attempts to sell British Breeze in the luxury scent task
tvReview: 'Apprentice' candidate on the verge of tears as they were ejected from the boardroom
Arts and Entertainment
Kate Bush: 'I'm going to miss everyone so much'
music
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing
books

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

art
Arts and Entertainment
Lynda Bellingham stars in her last Oxo advert with on-screen husband Michael Redfern

tv
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman

film
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
books
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
film
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’

Film

Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'

TV

Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from

Film

Arts and Entertainment
Team Tenacity pitch their fetching solar powered, mobile phone charging, heated, flashy jacket
tvReview: No one was safe as Lord Sugar shook things up
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

    Wilko Johnson, now the bad news

    Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

    The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
    Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

    Cerys Matthews on Dylan Thomas

    The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
    The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

    Air New Zealand's wizard in-flight video

    The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
    11 best sonic skincare brushes

    11 best sonic skincare brushes

    Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

    Handy hacks that make life easier

    New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
    Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

    'Renée Zellweger's real crime was to age'

    The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
    From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

    Disney plans live-action remakes of animated classics

    From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
    Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

    Pupils to visit First World War battlefields

    A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
    The 10 best smartphone accessories

    Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

    Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
    Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

    Liverpool v Real Madrid

    Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?