Opera: Rich and strange


THERE ARE two ways of thinking about the production of Mussorgsky's Boris Godunov which opened the Bolshoi Opera's first ever London season at the Coliseum on Tuesday. Either it's a museum-piece, a 50-year-old relic of the fustiest era of Soviet music theatre; or it's a postmodern tease, a brilliant satire on the earnest rectitude of Nineties Westernism - the Urtexts, the director's theatre, the decontextualisation, and all the rest of it.

Consider what's on offer. The Bolshoi still do Rimsky-Korsakov's arrangement, which is conceivable only as an act of authenticism, like playing Mozart's Handel or Wagner's Gluck. But it's far from pure Rimsky. The score is slashed and burnt; the Polish scenes are reduced to one, Rangoni is purged altogether, and Fyodor loses his parrot song. Instead we get the St Basil scene, cut by Mussorgsky and never orchestrated by Rimsky, which in turn means double duty for the Simpleton and more cuts to the Kromy scene.

Finally, this whole glorious stitch-up is played in costumes and sets of a period magnificence and atmosphere such as a Western director would risk only for some mad relocation of The Ring or Wozzeck.

To experience such a play of architecture and colour in today's theatre is like recapturing the flavour of childhood lollipops; it may not be the very finest thing imaginable by a solemn adult, but it does breathe that magical otherness so often expressly denied by the modern stage. And the same might be said of Rimsky's scoring, which sparkles and glitters with its woodwind and brass effects - not always bang in place in Tuesday's mostly very well played performance.

As for the singing: well, Russians rarely let you down in this sector. I was disappointed, though, by Vladimir Matorin's Boris, muted by the great standards of the past and struggling to maintain tension in the death scene. He's at his best in the wonderful exchange with the Simpleton - a figure brilliantly conveyed by Leonid Bomshteyn, sung with the regal destitution still evidently native to the Russian concept of the holy fool.

Elsewhere the action is dominated by the strong, brooding Grigory of Vitali Tarashchenko, Vladimir Kudryashov's impassive Shuisky, and the usual string of basses, among whom Alexander Kisselev's Pimen and the Bardolph-like Varlaam of Vyacheslav Pochapski offer well-fixed portraits if not great singing.

The sopranos, even in Rimsky, get short shrift by comparison, and most of them lose important music. Elena Obraztsova barely has time to steady her voice, much less establish a character, as Marina. Ekaterina Golovleva is a personable Fyodor, Irina Doljenko a nice, bouncy Hostess.

Over everything hangs the power and richness of Mussorgsky, in the expert hands of Mark Ermler, who has no truck with the ponderous speeds of the new Boris school but moves things along in true Rimsky fashion, alert to practicalities such as dinner bookings and last trains.

`Boris Godunov' tonight, then Prokofiev's `Love for Three Oranges' on Saturday (0171-632 8300)

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

    Armenian genocide and the 'good Turks'

    To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
    Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

    'Lou needed care, but what he got was ECT'

    The truth about the singer's upbringing beyond
    Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

    This human tragedy has been brewing for years

    EU states can't say they were not warned
    Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

    Women's sportswear

    From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
    Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

    Clinton's clothes

    Like it or not, her outfits will be as important as her policies
    NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

    Who's monitoring the outsourced NHS services?

    A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
    How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

    How do Greeks feel about Syriza?

    Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
    From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

    The wars that come back to haunt us

    David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
    Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

    Too busy to surf? Head to The Pool

    A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
    Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

    UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

    Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
    John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

    ‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

    Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
    Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

    Let the propaganda wars begin - again

    'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
    Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

    Japan's incredible long-distance runners

    Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
    Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

    Tom Drury: The quiet American

    His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace