Pandora

A NEW voice is making itself heard in Californian lecture halls where the planet's most cerebral physicists gather. The voice is a "substantial baritone, round and full; the accent borderline Scottish or Welsh, but schooled well short of a full brogue," according to one whitecoat at the Fermilab near San Francisco. The owner of this voice knows his stuff, too - he is Stephen Hawking (pictured), author of A Brief History of Time, and the Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University.

So it's goodbye to the clunkily synthesised Swedish-robot-with-adenoids speech familiar from TV commercials. Thanks to a more powerful new processing chip, the computer-generated voice sounds closer to Hawking's original, which went south when Amytropic Lateral Sclerosis (ALS) struck him as a 21-year-old in 1963. Hawking's greatest achievement? "Being alive today," the 57-year-old told the Fermilab crew. "I am happier now than before my condition appeared. My ALS ruled out most careers except theoretical physics."

u

GET ME rewrite. Graeme Le Saux's exciting new Evening Standard column this week had the attention of every red-blooded footie fan. We're all gagging to get his side of the gay taunt spat at Liverpool last week. So? "At this point in time," he begins magisterially, "I have absolutely nothing to say about the subject." What a fridge.

u

CHANNEL 4'S POLITICAL editor Elinor Goodman must be quite unhappy in her present job. So rhythmic is her relationship with the Department of the Environment that it has been lobbying for her to get the head honcho's job at the new Countryside Agency. But Goodman, currently separated from the Prime Minister's pet economic wonk, Derek Scott, seems to have more reach than grasp. Others within Downing Street vetoed Goodman's appointment. Don't give up the day job just yet, Elinor.

CHERIE BOOTH QC has been leading a large - and legally aided - High Court case. The defendants, mostly unemployed since October 1991, are embroiled in litigation with the defunct bank BCCI. In her opening statement, Booth felt she should explain her clients' reluctance to take part-time or temporary jobs. Booth blamed the benefits system which was, she told the court, "becoming harsher". The benefits system, she added, punishes unemployed people with a mortgage who take on anything other than permanent full-time work. Isn't this a subject she could mention over breakfast to her Number One Guy?

u

STOP HIM before he writes again Dept. In next Monday's New Yorker, American literary colossus John Updike offers an ode to genuflecting geisha Monica L. It accuses her of being "Bill's Delilah" and, flying in the face of all the evidence, ends "You're his-tor-y now, Monica/ In your little black beret." Not just yet, baby.

u

ASTOUNDING TRUE fact: You know what the most popular spirit in Scotland is? Vodka.

u

IT WAS cognac that flowed at the K-Bar's first birthday party this week. Piers Adam, owner of the glitzy six-venue chain had arranged for Moet Hennessy to cater the event with triple shots of frozen XO brandy. Revellers walked through a long laser-lit tunnel to a VIP room guarded by two six- foot-tall blonde amazons. Moet Hennessy's main board had flown in specially from France. And which A-list celebutantes met their astonished gaze? Renegade fashion muse Miss Trixie, Coronation Street micro-icon Chris Quinten and expansive Tory club owner Peter Stringfellow. That chilled cognac kicks hard, and Pandora's enquiries about the event were met with glassy smiles and gallic shrugs. Let's put it down to Global Cooling.

u

BUT THE winner of Pandora's saucer of milk this morning is the K-Bar rockchick who was slagging off the Beatles tribute band Oasis. One of the Gallagher wives, Meg Mathews, abandoned her "column" in the Sunday Times recently, so she could spend more time running her party business with her friend Fran. "They're so over," the rockchick sighed, "We call them Freg and Man now." Miaow!

Contact Pandora

by e-mail at:

pandora@ independent.co.uk

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Feeling all at sea: Barbara's 18-year-old son came under the influence of a Canadian libertarian preacher – and she had to fight to win him back
TV review
Arts and Entertainment
Living the high life: Anne Robinson enjoys some skip-surfed soup
TV review
Arts and Entertainment

Great British Bake Off
Arts and Entertainment
Doctor Who and Missy in the Doctor Who series 8 finale

TV
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Chvrches lead singer Lauren Mayberry in the band's new video 'Leave a Trace'

music
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Home on the raunch: George Bisset (Aneurin Barnard), Lady Seymour Worsley (Natalie Dormer) and Richard Worsley (Shaun Evans)

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers

Strictly
Arts and Entertainment
NWA biopic Straight Outta Compton

film
Arts and Entertainment
Natalie Dormer as Margaery Tyrell and Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones

Game of Thrones
Arts and Entertainment
New book 'The Rabbit Who Wants To Fall Asleep' by Carl-Johan Forssen Ehrlin

books
Arts and Entertainment
Calvi is not afraid of exploring the deep stuff: loneliness, anxiety, identity, reinvention
music
Arts and Entertainment
Edinburgh solo performers Neil James and Jessica Sherr
comedy
Arts and Entertainment
If a deal to buy tBeats, founded by hip-hop star Dr Dre (pictured) and music producer Jimmy Iovine went through, it would be Apple’s biggest ever acquisition

album review
Arts and Entertainment
Paloma Faith is joining The Voice as a new coach

TV
Arts and Entertainment
Dowton Abbey has been pulling in 'telly tourists', who are visiting Highclere House in Berkshire

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Patriot games: Vic Reeves featured in ‘Very British Problems’
TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
    Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

    The Arab Spring reversed

    Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
    King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

    Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

    Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
    Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

    Who is Oliver Bonas?

    It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
    Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

    Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

    However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
    60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

    60 years of Scalextric

    Model cars are now stuffed with as much tech as real ones
    Theme parks continue to draw in thrill-seekers despite the risks - so why are we so addicted?

    Why are we addicted to theme parks?

    Now that Banksy has unveiled his own dystopian version, Christopher Beanland considers the ups and downs of our endless quest for amusement
    Tourism in Iran: The country will soon be opening up again after years of isolation

    Iran is opening up again to tourists

    After years of isolation, Iran is reopening its embassies abroad. Soon, there'll be the chance for the adventurous to holiday there
    10 best PS4 games

    10 best PS4 games

    Can’t wait for the new round of blockbusters due out this autumn? We played through last year’s offering
    Transfer window: Ten things we learnt

    Ten things we learnt from the transfer window

    Record-breaking spending shows FFP restraint no longer applies
    Migrant crisis: UN official Philippe Douste-Blazy reveals the harrowing sights he encountered among refugees arriving on Lampedusa

    ‘Can we really just turn away?’

    Dead bodies, men drowning, women miscarrying – a senior UN figure on the horrors he has witnessed among migrants arriving on Lampedusa, and urges politicians not to underestimate our caring nature
    Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger as Isis ravages centuries of history

    Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger...

    ... and not just because of Isis vandalism
    Girl on a Plane: An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack

    Girl on a Plane

    An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack
    Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

    Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

    The author of 'The Day of the Jackal' has revealed he spied for MI6 while a foreign correspondent