Private Lives: Our marriage was the only fatality

A Family Affair


Miranda and Franco Vicente had been married for three years when Miranda was diagnosed with breast cancer aged 23 and underwent chemotherapy and a double mastectomy. Given the all-clear medically but depressed about her body shape, Miranda decided to have reconstruction surgery. Franco, however, was against the decision. Two months ago the couple separated. Actor Franco now runs a restaurant in south Malaga, Spain, where the couple used to live. Miranda and their children - Daniela 7, and Sergio, 6 - live in London.


I'd never given my breasts much thought until I was diagnosed with cancer and had the mastectomy. Then, suddenly, they were all I could think about. At night I would dream that I had breasts, but in the morning I'd look down and see the scars.

When you're initially diagnosed with cancer, all you want to do is get better. I went on to autopilot - I never considered what I'd feel like if I survived. There never seemed time for Franco and I to talk, we'd just lurch from one crisis to the next. I got into the habit of saying that I was fine even when I felt terrible. Franco did the same.

The mastectomy changed me in so many ways. Sexually, it was as though someone had switched the light off. If I felt the odd twinge of sexiness, as soon as I looked down at my body I would instantly feel turned off. In a way the roles were reversed. I was more upset about my body shape than Franco was. I was the one turning away, which was hard for him.

He couldn't understand how not having breasts was like living with this constant shadow hanging over me. I disliked going out with the prostheses in. They're hot and uncomfortable and, whatever I wore, I didn't feel as though I looked nice. I was more than flat-chested, I was concave, and I hated the way my shape made me feel.

Reconstruction, I decided, would mend everything, but Franco and I rowed about it. He said he didn't want me to have the surgery because there was no guarantee it would work, but I was adamant. I would feel feminine again. I could wear a pretty dress and go out in a bikini. Gradually, the idea started to take over my life.

I returned to London, without Franco, for the treatment. They did one breast first and three months later they did the other side. Waking up from the first operation and looking down at myself was amazing. The doctor whispered in my ear - "We managed to do you a 34C" - and I felt ecstatic.

In London I had time to think about Franco and me. With distance, I realised that the relationship had been on a downward slope for a couple of years and, if we were honest, we weren't happy any more. After everything I'd gone through I just didn't have the energy to put the relationship back on track.

There are lots of things we could have done differently. I wasn't prepared for the deep emotional scar breast cancer leaves. I used to walk into the bathroom, take off my T-shirt and sob. But it was only in my own private time. No one else saw. Perhaps if I'd told Franco he would have felt more needed. But the man also needs to realise that breast cancer isn't about him. If you're depressed, or not feeling sexy, it isn't a rejection of them. It's about how you feel about yourself and I don't think Franco ever understood that.

I don't know what would have happened between Franco and me if I hadn't had the cancer. Perhaps the relationship was going wrong anyway - there's a big age difference between us because I'm 29 and he's 52. I'm looking to the future now and it's scary. The hospital becomes your extended family. Now I've got to learn how to enjoy the day for its normality. I will be eternally grateful to the surgeon for giving me breasts. They've helped me feel better about myself. But they haven't turned out to be the answer. I know now that I will never get back what I lost, and it's going to take a long time before I come to terms with everything.


On the same day as Miranda had her first mastectomy, my bosses rang to tell me that the series I'd been working on - the soap opera Eldorado - was being scrapped. My wife was gravely ill. It looked as though I was going to have to bring up two children on my own. And now I'd lost my job. For the next few months, until my contract ran out, I would go to work smiling, pretending everything was OK, when really I was desperate.

Thank God Miranda did recover and, after the mastectomy, I thought life could go back to normal. But the problem was that we had different ways of coping. Miranda has said since that I didn't talk to her, that I didn't ask her how she was often enough. She says all I wanted to hear was "I'm fine" because if she said that then I could just carry on as normal.

Miranda hides her feelings well. Now I wonder if I should have dug deeper, because I obviously made the mistake of thinking she was stronger than she really was. But at the same time I lived in constant terror. I wanted her to say she was fine, because if she wasn't there was a new pain which might have meant that the cancer had come back. I suppose you could say we were both in denial.

I opened a restaurant and tried to start a new career. Meanwhile Miranda was living in a small village with no one to talk to, no family or close friends nearby. Now I realise how lonely she must have felt.

People always said Miranda and I made a handsome couple. After the mastectomy, when we walked down the street people would go nudge, nudge, wink, wink. Is he gay? Is he with a transvestite? One time I wanted to punch these guys and it was all Miranda and my daughter could do to stop me. I felt like saying, "Listen you bastards. She's had cancer. Do you want to see the scars?" Miranda cried for a couple of days after that.

But I never saw the situation as Miranda losing her breasts. I was still madly in love with her. Perhaps I over-compensated but, in my mind, I fancied Miranda more than I had ever done. When I opened my eyes I never saw the scars. But she was cold, distant.

She would say that she didn't feel like a woman any more. She said she'd understand if I had an affair. But that just made me feel as though she was rejecting me. I'd sit on the sofa and we'd hold hands, but I felt nothing back from her.

I was against the reconstruction. I thought she'd been through enough. I'd seen her with drainage tubes in her arms, I'd seen her in so much pain she couldn't sleep. I said - "You're healthy again, you've got two happy kids, you've got me. Why are you putting yourself through this? There's no guarantee what it will come out like." She is such a perfectionist. I was terrified she'd hate the way she looked even more.

Earlier this year we tried a temporary separation and then, in August, she returned to Spain with the children and told me that the relationship was over. I offered to come back to England, I've suggested we go to Relate, but Miranda says there's been an irrevocable breakdown.

Why does everyone think that it's only the person who gets cancer who is the victim? Everyone around us has been affected by it - me, the children, her family.

If I had my time again I'd get us counselling. I'm sure we'd still be a couple if the cancer hadn't happened. I'm still in love with her. But I know there's no chance of us getting back together. No one wins with cancer. Miranda recovered, thank God, but I lost my wife and kids.

The documentary `Miranda's Chest' is being shown on Monday, 12 October at 9pm on Channel 4

Arts and Entertainment
Rhino Doodle by Jim Carter (Downton Abbey)

Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film

Arts and Entertainment
Chris Pratt stars in Guardians of the Galaxy
Arts and Entertainment
Comedian 'Weird Al' Yankovic

Is the comedy album making a comeback?

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Sue Perkins and Mel Giedroyc, centre, are up for Best Female TV Comic for their presenting quips on The Great British Bake Off

Arts and Entertainment
Martin Freeman as Lester Nygaard in the TV adaptation of 'Fargo'

Arts and Entertainment
A scene from Shakespeare in Love at the Noel Coward Theatre
theatreReview: Shakespeare in Love has moments of sheer stage poetry mixed with effervescent fun
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules

Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'

Arts and Entertainment
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book

Arts and Entertainment
Panic! In The Disco's Brendon Urie performs on stage

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Radio 4's Today programme host Evan Davis has been announced as the new face of Newsnight

Arts and Entertainment
Pharrell Williams performing on the Main Stage at the Wireless Festival in Finsbury Park, north London

Arts and Entertainment
Carrie Mathison returns to the field in the fourth season of Showtime's Homeland

Arts and Entertainment
Crowds soak up the atmosphere at Latitude Festival

Arts and Entertainment
Meyne Wyatt and Caren Pistorus arrive for the AACTA Aawrds in Sydney, Australia

Arts and Entertainment
Rick Astley's original music video for 'Never Gonna Give You Up' has been removed from YouTube

Arts and Entertainment
Quentin Blake's 'Artists on the beach'

Artists unveils new exhibition inspired by Hastings beach

Arts and Entertainment
MusicFans were left disappointed after technical issues
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

    The BBC’s wolf in sheep’s clothing

    What will Evan Davis be like on Newsnight?
    Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

    Finding the names for America’s shame

    The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
    Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

    Inside a church for Born Again Christians

    As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
    Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

    Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

    Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
    Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

    Incredible survival story of David Tovey

    Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
    Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

    Bribery and abuses of power soar in China

    The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
    Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

    Highland terriers steal the show at opening ceremony

    Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
    German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

    Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

    Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
    BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

    BBC takes viewers back down memory lane

    The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
    Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

    Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

    Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
    How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

    Make your own ice lollies and frozen yoghurt

    Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
    Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

    Fiesta is UK's most popular car of all-time

    Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
    10 best reed diffusers

    Heaven scent: 10 best reed diffusers

    Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
    Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

    Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

    There’s no favourites and with no headguards anything could happen
    Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

    Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

    It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little