RADIO : Family misfortunes
A Childhood Apart / R4 What I Remember / R3
Perhaps an awareness of this junior status lies behind programmes like Lost Childhoods, a Canadian documentary reviewed here a few weeks ago, and A Childhood Apart (Radio 4, Tuesday). Both programmes skirted around the Holocaust itself, concentrating instead on the smaller, more personal tragedies of Jewish children who had escaped that atrocity, but whose lives were still shaped by it. Of the two, A Childhood Apart was by far the more affecting, partly because of the pervading irony that this was, ostensibly, a very happy story.
Lost Childhoods was about a childhood lived on the run in occupied Brussels, and the long-term effect of a life of constant fear and duplicity. By contrast, Joan Salter's Polish parents got her out of France and she spent the war in a prosperous American household, adored by her foster parents, before being reunited with both her natural parents. By this time, though, she had become a thoroughly American, pampered child (her name was originally Fanny, changed to Joan by her foster parents); by all accounts, she was a model child, good at her school work and loved by all who met her. She found herself suddenly transported to the East End of London to live with two comparative strangers, both of them deeply disturbed by the destruction of their families in the war, whose language she could no longer speak; unsurprisingly, she became a fairly disturbed child. When she made it back to Boston she had lost much of her charm for her previously adoring foster mother, and that relationship crumbled into acrimony.
The story gained emotional weight from the direct, wry narrative style of the adult Joan, any hint of her unsettled youth buried beneath a stoical manner and a London accent. There was no sense that she was trying to make herself the heroine of the tragedy, something that contrasted startlingly with her foster mother's sentimentally manipulative letters. (A typical specimen, sent to Joan's real parents after the war, claimed that when the subject of returning to Europe was broached, Joan cried "Let's pretend I'll always be with you, always, yes? Shall we, Mommy?") There was no horror here, no real shock; but the domestic scale of the traumas made it personally affecting in a way that horror rarely can be.
You got something of this sense of personal involvement, too, from listening to What I Remember (Radio 3, Monday and Wednesday to Friday), the unpublished memoirs of the late Kuba Wistreich, read in four parts by Lee Montague. Wistreich was a Jewish doctor in Poland who fled to the Soviet Union to escape the Nazis and ended up a prisoner of the NKVD in Kazakhstan instead. In Montague's uninflected reading, it came across as an unusually pure narrative, a marshalling of the facts rather than an attempt to tell a story; even Kuba's conversations with his absent brother and dead father during his time in prison were reported as everyday matters, not as something special. The effect was not simply to make this a gripping yarn; but to make you feel, keenly, that this was someone you would have liked to have known.
TV reviewBroadcasting House was preparing for a visit from Prince Charles spoiler alert
Glastonbury Michael Eavis reveals final headline act 'most likely' British pair
Film Ewan McGregor joins star-studded Beauty and the Beast cast as Lumiere
TVThe Island with Bear Grylls under fire after male contestants kill and eat rare crocodile
Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air
Arts & Ents blogs
- 1 Migrant crisis: Greek soldier saved 20 people singlehandedly off Rhodes beach
- 2 Sofyen Belamouadden murder: The inside story of a crime that horrified Britain
- 3 UK weather: Britain braced for snow as arctic air mass moves in
- 5 'Isis' schoolgirls: Missing British teenager tweets picture of her Syrian takeaway
Poldark, series 1 finale, review: How a costume drama became a Sunday night swoon-fest
Al Pacino admits he was nearly fired from The Godfather and it's still his most 'difficult role'
Warner Music owner Len Blavatnik tops Sunday Times Rich List
Game of Thrones season 5 episode 3, review: Sansa and manhood-lopping torturer Ramsay Bolton - really?
The day I starred in Only Fools and Horses
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
General Election 2015: Britain would become a 'communist dictatorship' under Ed Miliband and Nicola Sturgeon, claims wife of Michael Gove