Right of Reply
The `Brookside' creator replies to Beryl Bainbridge's dismissive remarks about scouse accents
Friday 05 March 1999
But before anyone gets too carried away please bear in mind that, by her own admission, Beryl herself was snatched away from the centre of the universe to be educated on the periphery. She could, therefore, by scouse definition, be not one of God's chosen, but no less than a woolyback. So for her to worry about how people speak in Brookside, is a bit like sheep worrying about why they can't understand the bulls.
Still, the real issue to be teased out of all this is that attached to any attempts to eradicate our individuality. I am a great supporter of anything that raises literacy. I have often said that literacy is the second most important thing after sex. Through sex we procreate. Through literacy we convey our ideas. Neither requires elocution lessons.
But I am a great opponent of anything that attempts to homogenise our national culture, which should be a collective mass of individual effort. Regionalism provides a rich tapestry of differing dialects. We all cherish our rights to individualism while at the same time we enjoy belonging to our tribes, whether based on sport, religion, politics, age, nation or region. To most people the way they speak is a symbol of regional pride.
It is no coincidence that television's most popular programmes - the soaps - trade on regional identity, and accents. As Beryl may have discovered, you challenge that at your peril.
Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'music
Review: Cilla, ITV TV
Arts & Ents blogs
- 1 Scottish referendum: So how about the English now being given a chance to split from England?
- 2 Stamford Hill council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road to walk down
- 3 Kim Kardashian 'nude pictures' leaked on 4chan weeks after Jennifer Lawrence 'The Fappening' scandal
- 4 Matthew Miller: American sentenced to hard labour in North Korea 'wanted to be Snowden II'
- 5 Iranian blogger found guilty of insulting Prophet Mohammad on Facebook sentenced to death
Jennifer Lopez and Iggy Azalea's 'Booty' music video is just a load of butts
Friends 20th anniversary: Alison Jackson photographs reunited cast
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written
Friends 20th anniversary: The highs and lows of the cast's careers since TV series ended in 2004
Best movies on Netflix UK and US: 32 films that will end your endless scrolling
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish referendum results: Cross-party consensus collapses amid Tory-Labour spat on the 'English question'
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Archbishop of Canterbury admits doubts about existence of God
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'