Step into a pop-up book

Fiona MacAulay visits the Roald Dahl Children's Gallery

"Roald thought museums were awfully boring," said Liccy Dahl, the widow of one of our best known children's authors, as we walked around the Roald Dahl Children's Gallery in Aylesbury. "Entertainment for adults, torture for children. But he would have loved this."

"It's like walking into a giant pop-up book", was the verdict of Quentin Blake, the illustrator of Charlie and the Chocolate Factory, The BFG and a host of other Dahl stories. The newly opened gallery is not just a themed fun palace - it is an interactive children's museum. It ingeniously links Dahl's stories to objects on display and teaches children about the world around them in an entertaining and stimulating way.

The Great Glass Elevator from Charlie and the Chocolate Factory dominates the entrance to the atrium of the gallery. The voice of Willy Wonka, the great sweet inventor, chivvies you inside his far-from-ordinary lift. The domed roof of the atrium is dotted with planets from outer space, as seen from the Glass Elevator, and Charlie and Mr Wonka are there among them. Enormous, delectable Wonka sweets decorate the huge windows above the gallery entrance. Huge, brightly coloured "dream bottles" from the story of the Big Friendly Giant sit on a high shelf.

Dangling from the ceiling in the atrium is the oddest chandelier, suspended from which are a hotchpotch of objects including a policeman's helmet, a tin of Spam and a truncheon. A verbal joke made visual. "What does a policeman have in his sandwiches? Truncheonmeat." Children are encouraged to look at things carefully and to think about words and their meanings - and jokes. Roald Dahl loved jokes.

Inside the Giant Peach, re-created in the Discovery Gallery, are drawers with enticing labels. "Seacumbers and sandthumpers" reveals a selection of shells and coral, and the cheeky title "Even older than Grandma" introduces a drawer full of fossils.

Across the room, Fantastic Mr Fox's tunnel just begs to be crawled through. Glass covers in the floor reveal underground treasures - some broken bits of pottery and more fossils. Through peep-holes in the walls a stuffed mole and badger take on lifelike qualities in their own small burrows.

Above the tunnel are huge, transparent pipes filled with luminous green bubbles which transport you back to the Chocolate Factory and the world of amazing Wonka creations.

Next door is Matilda's Library, a quieter area in which to look at the array of Dahl's books or pick up an earpiece to listen to one of the stories. A video and photographic display tell us more about his life and work at Great Missenden, down the road from Aylesbury.

Ascending the brightly coloured metal stairway to the upper floor, you enter the Imagination Gallery. On the door is a copy of the steel hip that Roald used as the handle to a filing cabinet drawer in his study. (This was his original false hip, which he had had replaced). In this room, illusion and reality intermingle. There are distorting mirrors and different contraptions which introduce the world of animation, including the Victorian magic lantern. You can create your own animated story sheet at the work benches provided.

The Twits' Upside Down room, suspended from the gallery roof, relates to all the experiments with illusion and reality. When the Twits found their room like this, they didn't know whether it was the room that was upside down, or themselves. Animated visuals on a computer screen explain how the eye sees things the wrong way up, which are then corrected by the brain. The refrain on this dip-in-dip-out programme is "Baffle your brains and boggle your eyes - Things are not always what they seem." The images back this up by showing how one thing can soon turn into something else. It is true Dahlesque philosophy.

The gallery, originally an 18th-century coach house, is the creation of the museum designers Morag Bremner and Mick Orr, who have also redesigned the adjacent Buckinghamshire Museum - recently the winner of the Museum of the Year award. They have worked together with the Buckinghamshire Museum team and with Liccy Dahl. "We had crazy afternoons coming up with ideas," says David Orr. "The problem has been deciding which ones to use." The funding of more than pounds 600,000 came from the Heritage Lottery Fund, the County Council, Liccy Dahl and private gifts.

The Roald Dahl Children's Gallery inspires inquisitiveness as well as fantasy and imagination. "Watch with glittering eyes the whole world around," said Dahl in The Minpins, "because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places."

The Roald Dahl Children's Gallery, Church Street, Aylesbury, Buckinghamshire (01296 331441). Entrance fee pounds 1.50. Open 10am-5pm weekdays and Saturday; 2-5pm Sunday.

Arts and Entertainment
'Silent Night' last topped Classic FM's favourite Christmas carol poll in 2002
classical
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
    The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

    The 12 ways of Christmas

    We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
    Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

    The male exhibits strange behaviour

    A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
    Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

    Famous diaries: Christmas week in history

    Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
    From noble to narky, the fall of the open letter

    From noble to narky, the fall of the open letter

    The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
    A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

    A Christmas ghost story by Alison Moore

    The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'