TELEVISION / Winning by its head: Thomas Sutcliffe stands Measure for Measure back to back with Tales from the Map Room
There's no denying the inventiveness of Measure for Measure, nor the pleasure its ingenuity affords; a woodcut which depicts the calculation of the German foot (16 male churchgoers lined up toe to heel) is suddenly crowded with modern figures, leading the way to the information that the average size of the British male foot is now 10 and two-thirds inches. If this is the fact you wish to convey I can't easily think of a more elegant way of doing it. But whether a rag-tag conglomeration of such facts amounts to a programme that should be broadcast at 9.30 at night is another matter. The intellectual level of this first episode occasionally made the Funday Times look testing.
In terms of technique, Tales from the Map Room was the poor (and old-fashioned) relation (at one point, embarrassingly, reduced to adding funny voices to a woodcut). But it had the great advantage of giving the impression that its content was interesting in its own right, not merely because it provided the excuse for some visual acrobatics. You constantly fetched up against ideas in the script, rather than silly puns. Where Measure for Measure decorated its brief mention of the political implications of measurement (the first standard measures were taken from the bodily dimensions of the monarch) with Playschool pantomime, Tales from the Map Room showed some confidence that ideas alone have the power to compel attention. One cartographer's remark that a map consists of 'a series of white lies which provide the truth of the landscape' was simply illustrated with the map he was talking about. Here you had the sense of peering into depths which the length of the programme couldn't entirely accommodate; in Measure for Measure you had the wind- whipped sparkle of a shallow puddle.
Arts & Ents blogs
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
Katie Hopkins continues campaign to become Britain's most hated talking head with poorly timed Bob Crow tweet
Ukraine crisis: Russia pledges to 'retaliate against sanctions' as Ukrainian president says Crimea vote will not be recognised
The quiet diplomat: Catherine Ashton - recognised and admired in all the world’s troubled countries, yet ridiculed at home
Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
- 1 Three-quarters of Britons are saying it wrong - the top ten most common mispronunciations
- 2 Watch: The student election Macklemore parody that isn't completely awful - and all the others that are
- 3 Son attacks Apple after it refuses to unlock his late mother’s iPad
- 4 Grace Dent: Who cares if she spells it Barraco Barner? Gemma Worrall is more employable than some bookish arts graduate
- 5 First Kiss video: Filmmaker gets 20 strangers to make out on YouTube with awkward results